<?php
 return array (
  ' at ' => ' kl ',
  ' by %s' => ' af %s',
  ' day' => ' dag',
  ' hour' => ' time',
  ' in total sales amount ' => ' i samlet salgsbeløb ',
  ' item sales ' => ' vare salg ',
  '"Call Home" functionality - every .. days
software will periodically contact your site
to check activation and license status
enter 0 to disable' => '"Call Home" funktionalitet - hver .. dage
 software vil periodisk kontakte dit site
 for at kontrollere aktivering og licensstatus
 indtast 0 for at deaktivere',
  '# of users' => '# af brugere',
  '%d days after expiration' => '%d dage efter udløb',
  '%d days after payment' => '%d dage efter betaling',
  '%d days before expiration' => '%d dage før udløb',
  '%d days in advance of recurring payment' => '%d dage i forvejen for tilbagevendende betaling',
  '%d-Tier' => '%d-niveau',
  '%d-th subscription day' => '%d -th abonnement dage',
  '%s MySQL DB Name' => '%s MySQL DB-navn',
  '%s out of %s Signup Forms doesn\'t have agreement brick included' => '%s ud af %s Tilmeldingsformularer har ikke aftale-brick inkluderet',
  '%s user(s) matches your search' => '%s bruger(e) matcher din søgning',
  '%sEnable%s and %sconfigure%s external cron if you are using E-Mail Throttle Queue' => '%sAktiver%s og %skonfigurer%s ekstern cron, hvis du bruger E-Mail Throttle Queue',
  '%sEnable%s and %sconfigure%s external cron if you are using Periodic E-Mails (Autoresponder/Expiration/Pending Notifications)' => '%sAktiver%s og %skonfigurer%s ekstern cron, hvis du bruger Periodiske E-Mails (Autoresponder/Expiration/Pending Notifications)',
  '(%s) %s Revisions' => '(%s) %s Revisioner',
  '** Or choose a saved search to load **' => '** Eller vælg en gemt søgning for at indlæse **',
  '-- Add Widget --' => '-- Tilføj Widget --',
  '-- Affiliate User Group' => '-- Affiliate-brugergruppe',
  '-- All Admins' => '-- Alle administratorer',
  '-- Filter by Content Category --' => '-- Filtrer efter indholdskategori --',
  '-- Filter by Product --' => '-- Filtrer efter produkt --',
  '-- Product' => '-- Produkt',
  '-- Root' => '-- Rod',
  '... %d more rows found ...' => '... %d flere rækker fundet ...',
  '..th subscription day (starts from 2)' => '.. Th abonnement dag (starter fra 2)',
  '100% discount' => '100% rabat',
  '1st of current Month' => '1. i den nuværende måned',
  '<p>For each item in purchase, aMember will look through all rules, from top to bottom. If it finds a matching multiplier, it will be remembered. If it finds a matching custom rule, it takes commission rates from it. If no matching custom rule was found, it uses "Default" commission settings.</p><p>For n-tier affiliates, no rules are used, you can just define percentage of commission earned by previous level.</p>' => '<p>For hver vare i køb vil aMember gennemgå alle regler, fra top til bund. Hvis den finder en matchende multiplikator, vil den blive husket. Hvis den finder en matchende brugerdefineret regel, tager den kommissionssatserne fra den. Hvis ingen matchende brugerdefineret regel blev fundet, bruger den "Standard" kommissionsindstillinger.</p><p>For n-niveau affiliates bruges ingen regler, du kan blot definere procentdelen af kommissionen, der er optjent af det foregående niveau.</p>',
  '<p>Message has been sent successfully. Please wait 2 minutes and check the mailbox <em>%s</em>.<br />There must be a message with subject [Test E-Mail]. Do not forget to check <em>Spam</em> folder.</p><p>If the message does not arrive shortly, contact your webhosting support and ask them to find <br />in <strong>mail.log</strong> what happened with a message sent from <em>%s</em> to <em>%s</em> at %s</p>' => '<p>Bes besked er blevet sendt succesfuldt. Vent venligst 2 minutter og tjek postkassen <em>%s</em>.<br />Der skal være en besked med emnet [Test E-Mail]. Glem ikke at tjekke <em>Spam</em> mappen.</p><p>Hvis beskeden ikke ankommer snart, kontakt din webhosting support og bed dem finde <br />i <strong>mail.log</strong> hvad der skete med en besked sendt fra <em>%s</em> til <em>%s</em> kl. %s</p>',
  '<p>Operation is complete. Back to <a href="%s">Configuration Page</a>.' => '<p>Operationen er fuldført. Tilbage til <a href="%s">Konfigurationsside</a>.',
  'A/B Signup Campaign' => 'A/B Tilmeldingskampagne',
  'ACTIVE %s' => 'AKTIV %s',
  'ACTIVE category %s' => 'AKTIV kategori %s',
  'API Keys' => 'API Keys',
  'Accepted Payout Methods' => 'Acceptable udbetalingsmetoder',
  'Access Forbidden' => 'Adgang nægtet',
  'Access Forbidden (403)
%sthis page will be public and do not require any login/password%s
you can create new pages %shere%s' => 'Adgang forbudt (403)
 %sdenne side vil være offentlig og kræver ikke login/adgangskode%s
 du kan oprette nye sider %shere%s',
  'Access Period' => 'Adgangsperiode',
  'Access Permissions
this category will be available only for users with proper access permission' => 'Adgangstilladelser
 
denne kategori vil kun være tilgængelig for brugere med de rette adgangstilladelser',
  'Access Permissions
this field will be removed from form if access permission does not match and user will not be able to update this field' => 'Adgangstilladelser
denne felt vil blive fjernet fra formularen, hvis adgangstilladelsen ikke stemmer overens, og brugeren vil ikke kunne opdatere dette felt',
  'Access Token LifeTime, hours
Number of hours, or PHP DateInterval format string
Default value is 1 one hour)' => 'Adgangstoken Levetid, timer
 Antal timer, eller PHP DateInterval formatstreng
 Standardværdien er 1 time)',
  'Account Sharing Prevention' => 'Konto Sharing Forebyggelse',
  'Account is disabled' => 'Konto er deaktiveret',
  'Action' => 'Handling',
  'Activations' => 'Aktiveringer',
  'Active (free)' => 'Aktiv (gratis)',
  'Active (paid)' => 'Aktiv (betalt)',
  'Active Registrations' => 'Aktive registreringer',
  'Active Registrations (Not pending)' => 'Aktive registreringer (ikke ventende)',
  'Actual' => 'Aktuel',
  'Add & Checkout' => 'Tilføj & Gå til kassen',
  'Add & Go to Basket' => 'Tilføj & Gå til kurv',
  'Add Access' => 'Tilføj adgang',
  'Add Access Manually' => 'Tilføj adgang manuelt',
  'Add Chargeback' => 'Tilføj Tilbageførsel',
  'Add Child' => 'Tilføj Barn',
  'Add Comment' => 'Tilføj kommentar',
  'Add Condition' => 'Tilføj betingelse',
  'Add Content Category' => 'Tilføj indholdskategori',
  'Add FAQ Category' => 'Tilføj FAQ Kategori',
  'Add Invoice' => 'Tilføj Faktura',
  'Add Invoice and Payment/Access Manually' => 'Tilføj faktura og betaling/adgang manuelt',
  'Add Item to Menu' => 'Tilføj punkt til menu',
  'Add Login/Logout link based on user authentication status' => 'Tilføj login/logout-link baseret på brugerens autentificeringsstatus',
  'Add Menu Items for each Resource Category that user has access to' => 'Tilføj menupunkter for hver ressourcekategori, som brugeren har adgang til',
  'Add Option' => 'Tilføj mulighed',
  'Add Payment Manually' => 'Tilføj Betaling manuelt',
  'Add Pending Invoice and Send Payment link to Customer' => 'Tilføj ventende faktura og send betalingslink til kunde',
  'Add Product Category' => 'Tilføj produktkategori',
  'Add Refund' => 'Tilføj Refund',
  'Add Report to My Dashboard' => 'Tilføj kommentar til min Dashboard',
  'Add Root Node' => 'Tilføj rodnode',
  'Add Signature to Response' => 'Tilføj signatur til svar',
  'Add Subscription' => 'Tilføj Abonnement',
  'Add Tier' => 'Tilføj niveau',
  'Add To Basket Button Behaviour' => 'Adfærd for tilføj til kurv-knap',
  'Add To Cart' => 'Tilføj til kurv',
  'Add User Fields' => 'Tilføj Fields',
  'Add User Group' => 'Tilføj Brugergruppe',
  'Add User Note' => 'Tilføj brugernote',
  'Add only Access Records' => 'Tilføj kun adgangsoptegnelser',
  'Add points to affiliate for each %s in payment' => 'Tilføj point til affiliate for hver %s i betaling',
  'Add to Basket and Checkout' => 'Tilføj til kurv og gå til kassen',
  'Add to Basket and Popup Basket' => 'Tilføj til kurv og popup kurv',
  'Add to Basket only' => 'Tilføj kun til kurv',
  'Add-ons' => 'Tilføjelser',
  'Added (Date)' => 'Tilføjet (dato)',
  'Added (Date/Time)' => 'Tilføjet (dato/tid)',
  'Additional' => 'Yderligere',
  'Address' => 'Adresse',
  'Admin Accounts' => 'Admin Konti',
  'Admin Can Edit His Messages' => 'Administrator kan redigere sine beskeder',
  'Admin E-Mail Address
used to send email notifications to admin
and as default outgoing address' => 'Admin E-mail adresse 
Brugt at sende e-mail beskeder til admin 
og som standard udgående adresse',
  'Admin Free Subscription Notifications
to admin once free signup is completed' => 'Admin Free Subscription Notifications 
til admin en gang gratis tilmelding er afsluttet',
  'Admin Log' => 'Admin Log',
  'Admin Login Required' => 'Admin-login kræves',
  'Admin Notification Message
Notification wil lbe sent if you choose 
\'Send removal request to Site Admin\' method
or if amember was unable to remove Personal Data automatically' => 'Admin underretningsbesked
 Underretning vil blive sendt, hvis du vælger 
 \'Send fjernelsesanmodning til webstedets administrator\' metode
 eller hvis aMember ikke kunne fjerne personlige data automatisk',
  'Admin Payment Notifications
to admin once payment is received' => 'Admin Betaling Notifications 
til admin, når betalingen er modtaget',
  'Admin Recipients' => 'Admin modtagere',
  'Admin Refund Notifications
to admin once payment is refunded' => 'Admin Refusionsnotifikationer

til admin når betaling refunderes',
  'Admin Settings' => 'Administrationsindstillinger',
  'Admin notification' => 'Admin meddelelse',
  'Admin username must be alphanumeric in small caps' => 'Admin Brugernavnet skal være alfanumerisk i kapitæler',
  'Administrator Login' => 'Administrator Login',
  'Administrator has been removed, id [%d]' => 'Administrator er blevet fjernet, id [ %d ]',
  'Advanced Settings' => 'Avancerede indstillinger',
  'Affiliate %s not found' => 'Affiliate %s ikke fundet',
  'Affiliate Already Has Commission With User' => 'Affiliate har allerede kommission med bruger',
  'Affiliate Can View Email of User
Leave this checkbox unselected to restrict affiliates from seeing user emails' => 'Affiliate kan se brugerens e-mail
 Lad denne afkrydsningsfelt være umarkeret for at begrænse affiliates fra at se brugernes e-mails',
  'Affiliate Can View Name of User
Leave this checkbox unselected to restrict affiliates from seeing user names' => 'Affiliate kan se brugerens navn
 Lad denne afkrydsningsfelt være umarkeret for at begrænse affiliates fra at se brugernes navne',
  'Affiliate Can View Sales Details
Leave this checkbox unselected to restrict affiliates from seeing their sales details' => 'Affiliate kan se salgsdetaljer
 Lad denne afkrydsningsfelt være umarkeret for at begrænse affiliates fra at se deres salgsdetaljer',
  'Affiliate Commisisons' => 'Affiliate-kommissioner',
  'Affiliate Commission' => 'Affiliate Kommissionen',
  'Affiliate Commission Rules' => 'Affiliate kommissionsregler',
  'Affiliate Cookie Lifetime
days to store cookies about referred affiliate' => 'Affiliate Cookie Levetid 
days at gemme cookies omkring nævnte affiliate',
  'Affiliate Id' => 'Affiliate Id',
  'Affiliate Information' => 'Affiliate-information',
  'Affiliate Login' => 'Affiliate-login',
  'Affiliate Name' => 'Affiliate-navn',
  'Affiliate Payout Paid Notification to User
send email to user when his payout is marked as paid' => 'Affiliate udbetaling betalt notifikation til bruger
 send e-mail til bruger, når hans udbetaling er markeret som betalt',
  'Affiliate Registration E-Mail' => 'Affiliate Registrering E-mail',
  'Affiliate Registration Notification to Admin' => 'Affiliate registreringsnotifikation til admin',
  'Affiliate Username' => 'Affiliate-brugernavn',
  'Affiliate already has commission with this user?' => 'Affiliate har allerede provision med denne bruger?',
  'Affiliate items count
trigger this commission if affiliate made more than ... item sales within ... days before the current date
(only count of items in new invoices is calculated' => 'Affiliate varer tæller
 udløs denne provision, hvis affiliate har lavet mere end ... vare salg inden for ... dage før den nuværende dato
 (kun tælling af varer i nye fakturaer er beregnet',
  'Affiliate sales amount
trigger this commission if affiliate made more than ... sales within ... days before the current date
(only new invoices calculated)' => 'Affiliate salg beløb
 udløs denne provision, hvis affiliate har lavet mere end ... salg inden for ... dage før den nuværende dato
 (kun nye fakturaer beregnet)',
  'Affiliate sales count
trigger this commission if affiliate made more than ... sales within ... days before the current date
(only count of new invoices is calculated)' => 'Affiliate salg tæller
 udløs denne provision, hvis affiliate har lavet mere end ... salg inden for ... dage før den nuværende dato
 (kun tælling af nye fakturaer er beregnet)',
  'Affiliates Payout Day
choose a day of month when payout is generated' => 'Affiliates Udbetaling Day 
Vælg en dag i måneden, hvor udbetaling er genereret',
  'Affiliates Signup Type' => 'Affiliates konto Type',
  'After making any changes to htpasswd protected areas, please run %sUtiltites -> Rebuild Db -> Rebuild Htpasswd Database%s to refresh htpasswd file' => 'Efter at have foretaget ændringer i htpasswd-beskyttede områder, skal du køre %sUtiliteter -> Genopbyg Db -> Genopbyg Htpasswd Database%s for at opdatere htpasswd-filen',
  'Agreement Documents' => 'Aftaledokumenter',
  'Agreement Type
use only letters or numbers like terms-of-use or privacy-policy' => 'Aftaletype
 brug kun bogstaver eller tal som vilkår-for-brug eller privatlivspolitik',
  'All Banners' => 'Alle bannere',
  'All Cache data is cleared' => 'Alle cache-data er ryddet',
  'All Content' => 'Alt indhold',
  'All Content Page' => 'Alle indholdssider',
  'All Products List' => 'Liste over alle produkter',
  'All Signup Forms have agreement bricks' => 'Alle tilmeldingsformularer har aftale-bricks',
  'All Subscription Period' => 'Alle Tegningsperioden',
  'All new users automatically become affiliates' => 'Alle nye brugere automatisk bliver søsterselskaber',
  'Allow Affiliates to redirect Referrers to any url' => 'Tillad affiliates at omdirigere henvisninger til enhver URL',
  'Allow Not Approved Users to Login' => 'Tillad Ikke Godkendte Brugere at Logge Ind',
  'Allow Redirects to Other Domains
By default aMember does not allow to redirect to foreign domain names via \'amember_redirect_url\' parameter.
These redirects are only allowed for urls within your domain name.
This is restricted to avoid potential security issues.
' => 'Tillad omdirigeringer til andre domæner

Som standard tillader aMember ikke omdirigering til fremmede domænenavne via \'amember_redirect_url\' parameteren.

Disse omdirigeringer er kun tilladt for urls inden for dit domænenavn.

Dette er begrænset for at undgå potentielle sikkerhedsproblemer.

',
  'Allow cancel recurring subscription for Products
keep empty to allow for any' => 'Tillad annullering af tilbagevendende abonnement for produkter

hold tomt for at tillade for alle',
  'Allow cancel recurring subscription from user account' => 'Tillad annullering af tilbagevendende abonnement fra brugerkonto',
  'Allow customers to disable activations
in user area' => 'Tillad kunder at deaktivere aktiveringer
 i brugerområdet',
  'Allow for some affiliates, disallow for others' => 'Tillad for nogle affiliates, forbyd for andre',
  'Allow redirecting to external URLs' => 'Tillad omdirigering til eksterne URL\'er',
  'Allow resume cancelled recurring subscription' => 'Tillad genoptagelse af annulleret tilbagevendende abonnement',
  'Allow resume cancelled recurring subscription for Products
keep empty to allow for any' => 'Tillad genoptagelse af annulleret tilbagevendende abonnement for produkter

hold tomt for at tillade for alle',
  'Allow to Use Password Hash from 3ty part Scripts to Authenticate User in aMember
you need to enable this option only if you imported users from 3ty part script without known plain text password' => 'Tillad at bruge adgangskodehash fra 3. parts scripts til at autentificere bruger i aMember

du skal kun aktivere denne mulighed, hvis du har importeret brugere fra 3. parts script uden kendt klartekst adgangskode',
  'Allow to exchange credits for more than one copy of product
By default aMember allow to purchase only one copy of a product using credits.
With that option enabled user will be able to add the same product more then once' => 'Tillad at udveksle credits for mere end én kopi af produktet
 Som standard tillader aMember kun at købe én kopi af et produkt ved hjælp af credits.
 Med den mulighed aktiveret vil brugeren være i stand til at tilføje det samme produkt mere end én gang',
  'Allow to transfer credits between users
            When enabled, user will be able to send credits to another user
            User will be able to transfer credits with no expiration period.' => 'Tillad at overføre credits mellem brugere
 Når det er aktiveret, vil brugeren være i stand til at sende credits til en anden bruger
 Brugeren vil være i stand til at overføre credits uden udløbsperiode.',
  'Allow usage of coupons for %sUpgrade paths%s' => 'Tillad brug af kuponer til %sOpgraderingsveje%s',
  'Allow use Cart only to Registered Users' => 'Tillad kun brug af kurv for registrerede brugere',
  'Allow user to download PDF invoice in his account' => 'Tillad bruger at downloade PDF-faktura i sin konto',
  'Allowed Domains
to set CORS headers for API requests' => 'Tilladte domæner
 for at indstille CORS-overskrifter til API-anmodninger',
  'Allowed E-Mails Count
enter number of emails allowed within the period above' => 'Tilladt E-mails Count 
Indtast antal e-mails tilladt i perioden oven',
  'Allowed E-Mails Period
choose if your host is limiting e-mails per day or per hour' => 'Tilladt E-mails Periode 
Vælg hvis din vært er begrænsende e-mails om dagen eller timen',
  'Allowed IPs
keep empty to allow usage from any IP' => 'Tilladte IP-adresser
 hold tom for at tillade brug fra enhver IP',
  'Alphabetically (ASC)' => 'Alfabetisk (ASC)',
  'Alphabetically (DESC)' => 'Alfabetisk (DESC)',
  'Always Remember
if set to Yes, don\'t ask customer - always remember' => 'Altid huske 
Hvis du vælger Ja, skal du ikke spørge kunden - altid huske',
  'Always Require Client Secret
By default client secret is required for client_credentials,
or authorization_code grant types
Setting allow to require client_secret even if it optional for grant type
' => 'Kræver altid Klienthemmelighed
 Som standard kræves klienthemmelighed for client_credentials,
 eller authorization_code grant typer
 Indstilling tillader at kræve client_secret, selvom det er valgfrit for grant type
',
  'Amazon S3 Bucket
Leave empty if you want to use all buckets' => 'Amazon S3 Bucket
 
Lad være tom, hvis du vil bruge alle buckets',
  'Amazon S3 Settings' => 'Amazon S3 Indstillinger',
  'Amazon SES' => 'Amazon SES',
  'Amazon SES Access Id' => 'Amazon SES Access Id',
  'Amazon SES Region' => 'Amazon SES region',
  'Amazon SES Secret Key' => 'Amazon SES hemmelig nøgle',
  'Amend Access Permissions' => 'Ændre adgangstilladelser',
  'Amend Product Requirements' => 'Ændre produktkrav',
  'Amend Requirements' => 'Ændre krav',
  'American Date Format' => 'American datoformat',
  'Amount excl. Tax' => 'Beløb ekskl. moms',
  'Amount excl. VAT' => 'Beløb ekskl. moms',
  'Amount of commission' => 'Beløb af provision',
  'An Admin Account with the same email already exists.' => 'En admin-konto med den samme e-mail eksisterer allerede.',
  'Anonymize Personal Data' => 'Anonymiser personlige data',
  'Any Coupon' => 'Enhver kupon',
  'App Name' => 'App Navn',
  'App Secret' => 'App Hemmelighed',
  'Appearance' => 'Udseende',
  'Application Name
Visible name that clients will see' => 'Applikationsnavn
 Synligt navn, som kunderne vil se',
  'Apply Tax?' => 'Anvend Skat?',
  'Apply if the following payment system is not used' => 'Anvend hvis følgende betalingssystem ikke bruges',
  'Apply this rule if affiliate has active access to' => 'Anvend denne regel, hvis affiliate har aktiv adgang til',
  'Apply this rule if affiliate has not active access to' => 'Anvend denne regel, hvis affiliate ikke har aktiv adgang til',
  'Apply to recurring?
apply coupon discount to recurring rebills?' => 'Anvend på tilbagevendende? 
apply kupon rabat til tilbagevendende rebills?',
  'Approve' => 'Godkendt',
  'Archive' => 'Arkiv',
  'Archive Configuration' => 'Arkivkonfiguration',
  'Archive Criterias' => 'Arkivkriterier',
  'Archive Product' => 'Arkiver produkt',
  'Assign Category' => 'Tildel kategori',
  'Assign Mutual Category Hierarchy to Products' => 'Tildel gensidig kategori hierarki til produkter',
  'Assign Paysystem to Product' => 'Tildel betalingssystem til produkt',
  'Assign Template' => 'Tildel skabelon',
  'At least one billing plan must be added' => 'Mindst én fakturering planen skal tilføjes',
  'Attach PDF Invoice' => 'Vedhæft PDF-faktura',
  'Attach invoice file (.pdf) to Payment Receipt to Admin' => 'Vedhæft fakturafilen (.pdf) til Betalingskvittering til Admin',
  'Attach invoice file (.pdf) to Payment Receipt to User' => 'Vedhæft fakturafilen (.pdf) til Betalingskvittering til Bruger',
  'Attach invoice file (.pdf) to Refund Receipt to Admin' => 'Vedhæft fakturafilen (.pdf) til Refusionskvittering til Admin',
  'Attach invoice file (.pdf) to Refund Receipt to User' => 'Vedhæft fakturafilen (.pdf) til Refusionskvittering til Bruger',
  'Attached User Data (XML)' => 'Vedhæftet Brugerdata (XML)',
  'Authentication Type' => 'Godkendelsestype',
  'Auto Archive Users
Users will be auto archived by cron' => 'Auto-arkiver brugere
 Brugere vil blive auto-arkiveret af cron',
  'Auto Play
whether the player should start playback immediately upon loading' => 'Auto Afspilning
 om afspilleren skal starte afspilning straks ved indlæsning',
  'Auto-locking for this customer is temporary disabled until %s' => 'Auto-låsning for denne kunde er midlertidigt deaktiveret indtil %s',
  'Autoclose Tickets Due to Inactivity' => 'Autoluk billetter på grund af inaktivitet',
  'Automatically Login Customer After Password Reset' => 'Automatisk login af kunde efter nulstilling af adgangskode',
  'Automatically Login Customer After Signup' => 'Automatisk login af kunde efter tilmelding',
  'Automatically anonymize Personal Data' => 'Anonymiser automatisk personlige data',
  'Automatically remove account and all associated Personal Data' => 'Fjern automatisk konto og alle tilknyttede personlige data',
  'Autoresponder message will be automatically sent by cron job
when configured conditions met. If you set message to be sent
after payment, it will be sent immediately after payment received.
Auto-responder message will not be sent if:
<ul>
    <li>User has unsubscribed from e-mail messages</li>
</ul>' => 'Autoresponder-besked vil automatisk blive sendt af cron-job
 når de konfigurerede betingelser er opfyldt. Hvis du indstiller beskeden til at blive sendt
 efter betaling, vil den blive sendt straks efter, at betalingen er modtaget.
 Auto-responder-besked vil ikke blive sendt, hvis:
 <ul>
 <li>Bruger har afmeldt sig e-mailbeskeder</li>
 </ul>',
  'Available Locales
defines both language and date/number formats, default locale is always enabled' => 'Tilgængelige lokaliteter
 definerer både sprog og dato-/nummerformater, standardlokalitet er altid aktiveret',
  'Available Products' => 'Tilgængelige Produkter',
  'Available Upgrades' => 'Tilgængelige opgraderinger',
  'Available for users from groups' => 'Tilgængelig for brugere fra grupper',
  'BEGIN' => 'Begynd',
  'Back to Countries' => 'Tilbage til Lande',
  'Back to Dashboard' => 'Tilbage til betjeningspanelet',
  'Back to Site Terms & Policy' => 'Tilbage til webstedets vilkår & politik',
  'Backup' => 'Backup',
  'Backup can be runned by POST request only' => 'Backup kan kun køres via POST-anmodning',
  'Backup file header' => 'Backup filheader',
  'Balance (Paid-Refund)' => 'Saldo (Betalt-Refund)',
  'Banner' => 'Banner',
  'Banner Categories' => 'Bannerkategorier',
  'Banners' => 'Bannere',
  'Base Currency
base currency to be used for reports and affiliate commission. It could not be changed if there are any invoices in database.' => 'Basisvaluta
 basisvaluta, der skal bruges til rapporter og affiliate-kommission. Den kan ikke ændres, hvis der er fakturaer i databasen.',
  'Basket' => 'Kurv',
  'Basket HTML Code' => 'Kurv HTML-kode',
  'Basket Layout' => 'Kurvlayout',
  'Bi-Weekly (on %s)' => 'Hver anden uge (på %s)',
  'Billing' => 'Fakturering',
  'Billing Terms' => 'Faktureringsbetingelser',
  'Bind To
activation will be tied to the following installation parameters
usually 1 choice is quite enough' => 'Bind Til
 aktivering vil være knyttet til de følgende installationsparametre
 normalt er 1 valg ganske nok',
  'Bindings' => 'Bindinger',
  'Blob (binary data)' => 'Blob (binære data)',
  'Blob (unlimited length binary data)' => 'Blob (ubegrænset længde binære data)',
  'Block This IP Address' => 'Bloker denne IP-adresse',
  'Blocking IP/E-Mail' => 'Blokering IP / E-Mail',
  'Both Form (signup & member)' => 'Begge formularer (tilmelding & medlem)',
  'Bottom Left' => 'Nederste venstre',
  'Bottom Right' => 'Nederste højre',
  'Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute.' => 'Kortvarigt utilgængelig for planlagt vedligeholdelse. Check tilbage i et minut.',
  'Bring Credits' => 'Medbring Credits',
  'Browse' => 'Gennemse',
  'Browse Countries' => 'Gennemse lande',
  'Browse Found Users' => 'Gennemse brugere fundet',
  'Browse States' => 'Gennemse Stater',
  'Browse Users' => 'Gennemse Brugere',
  'Browse Webhooks' => 'Gennemse webhooks',
  'Bruteforce Notification
notify admin when bruteforce attack is detected' => 'Bruteforce-notifikation

underret admin når bruteforce-angreb opdages',
  'Bruteforce Protection' => 'Bruteforce Protection',
  'Build Demo' => 'Byg Demo',
  'Building archive. %d users archived' => 'Bygger arkiv. %d brugere arkiveret',
  'Building demo records' => 'Bygning demo optegnelser',
  'Button' => 'Knap',
  'Button/Link HTML Code' => 'Knap/Link HTML-kode',
  'BuyNow Button' => 'Køb nu-knap',
  'BuyNow Buttons' => 'Køb nu knapper',
  'By Affiliate Active Product' => 'Efter Affiliate Aktivt Produkt',
  'By Affiliate Active Product Category' => 'Efter Affiliate Aktivt Produktkategori',
  'By Affiliate Group Id' => 'Ved affiliate gruppe-id',
  'By Affiliate Item Sales Count' => 'Ved affiliate vare salgsantal',
  'By Affiliate Not Active Product' => 'Efter Affiliate Ikke Aktivt Produkt',
  'By Affiliate Not Active Product Category' => 'Efter Affiliate Ikke Aktivt Produktkategori',
  'By Affiliate Sales Amount' => 'Ved affiliate salgsbeløb',
  'By Affiliate Sales Count' => 'Ved affiliate salgsantal',
  'By Not Used Payment System' => 'Ved ikke brugt betalingssystem',
  'By Product' => 'Ved produkt',
  'By Product Billing Plan' => 'Ved produktbetalingsplan',
  'By Product Category' => 'Ved produktkategori',
  'By Used Coupon' => 'Ved brugt kupon',
  'By Used Payment System' => 'Ved brugt betalingssystem',
  'CONTINUE' => 'Fortsæt',
  'CUSTOM FORM' => 'BRUGERDEFINERET FORMULAR',
  'Cache Backend' => 'Cache backend',
  'Calculate Affiliate Commissions from Totals Including Tax
by default commission calculated from amounts before tax' => 'Beregn affiliate-kommissioner fra totaler inklusive skat
 som standard beregnes kommissionen ud fra beløb før skat',
  'Calculate Commission' => 'Beregn kommission',
  'Calculate Commission for this Invoice' => 'Beregn kommission for denne faktura',
  'Calculate and add tier commissions
                If user was referred by another affiliate,
                and you have tier commissions  configured in the system,
                enabling this option will force aMember to calculate and
                add tier commissions to parent affiliates.
                ' => 'Beregn og tilføj niveau kommissioner
 Hvis brugeren blev henvist af en anden affiliate,
 og du har niveau kommissioner konfigureret i systemet,
 aktivering af denne mulighed vil tvinge aMember til at beregne og
 tilføje niveau kommissioner til overordnede affiliates.
                ',
  'Callback' => 'Callback',
  'Campaign Title
for admin reference' => 'Kampagnetitel
 til admin reference',
  'CampaignMonitor (Transactional API)' => 'CampaignMonitor (Transaktions-API)',
  'Campaignmonitor API Key' => 'Campaignmonitor API-nøgle',
  'Can not find user with such username' => 'Kan ikke finde bruger med sådan brugernavn',
  'Can not find user with such username or email' => 'Kan ikke finde bruger med sådan brugernavn eller e-mail',
  'Can not save config for dashboard widget without config form [%s]' => 'Kan ikke gemme konfiguration for dashboard-widget uden konfigurationsformular [%s]',
  'Can\'t be changed because your server have suhosin extension enabled' => 'Kan ikke ændres, fordi din server har Suhosin udvidelse aktiveret',
  'Cancel All Changes in Translations on Current Page' => 'Annuller alle ændringer i oversættelser på den aktuelle side',
  'Cancellations' => 'Aflysninger',
  'Cancellations (without upgrade)' => 'Aflysninger (uden opgradering)',
  'Cart View' => 'Kurvvisning',
  'Catalogue Layout
layout is responsive, this property define maximum number of columns based on screen width' => 'Kataloglayout
layoutet er responsivt, denne egenskab definerer det maksimale antal kolonner baseret på skærmbredde',
  'Categories List' => 'Liste over kategorier',
  'Category
root category of hierarchy which included to shopping cart
all categories is included by default' => 'Kategori
rodkategori i hierarkiet, som er inkluderet i indkøbskurven
alle kategorier er inkluderet som standard',
  'Change Admin Password Notification
send email to admin after password change' => 'Ændring af adminadgangskode meddelelse
 send e-mail til admin efter ændring af adgangskode',
  'Change Configuration Settings' => 'Skift konfigurationsindstillinger',
  'Change Due Date' => 'Ændre forfaldsdato',
  'Change Order' => 'Ændre rækkefølge',
  'Change Password Notification
send email to user after password change' => 'Ændring af Adgangskode Notifikation

send e-mail til bruger efter ændring af adgangskode',
  'Change Paysystem' => 'Skift Paysystem',
  'Change rebill date' => 'Ændre genfakturadato',
  'Charge Second Price Once' => 'Oplad Second Price Når',
  'Charge Second Price x Times' => 'Oplad anden pris x Times',
  'Check for beta version' => 'Tjek for beta-version',
  'Check other Affiliate Program Settings' => 'Tjek andre affiliate-programindstillinger',
  'CheckBoxes' => 'Afkrydsningsfelter',
  'Choose %1$sFile%2$s > %1$sSave As%2$s.' => 'Vælg %1$s File %2$s > %1$s Gem som %2$s .',
  'Choose Category' => 'Vælg kategori',
  'Choose Upgrades to Install' => 'Vælg opgraderinger til at installere',
  'Choose a plugin' => 'Vælg en plugin',
  'Choose action when locked %s used by customer during signup' => 'Vælg handling, når låst %s bruges af kunden ved tilmelding',
  'Choose another Report' => 'Vælg en anden rapport',
  'Clean up data. Please wait...' => 'Ryd op i data. Vent venligst...',
  'Clean up v6 Database' => 'Ryd op i v6-database',
  'Clean up...' => 'Ryd op...',
  'Cleaning up' => 'Oprydning',
  'Cleanup' => 'Oprydning',
  'Clear' => 'Klar',
  'Clear Access Log' => 'Clear Access log',
  'Clear Cache' => 'Ryd cache',
  'Clear Incomplete Invoices' => 'Ryd Ufuldstændige Fakturaer',
  'Clear Incomplete Users' => 'Ryd Ufuldstændige Brugere',
  'Clear Invoice Log' => 'Ryd Fakturalog',
  'Click Tracking Code' => 'Kliksporingskode',
  'Click to Expand' => 'Klik for at udvide',
  'Client' => 'Klient',
  'Client API ID' => 'Klient API ID',
  'Closed Captions (WebVTT file, .vtt)
file must be in VTT format, used for HTML5 player, applicable only for video files. You can easily convert SRT to WebVTT using an online converter such as %ssrt2vtt%s.' => 'Lukkede undertekster (WebVTT-fil, .vtt)

filen skal være i VTT-format, brugt til HTML5-afspilleren, gælder kun for videofiler. Du kan nemt konvertere SRT til WebVTT ved hjælp af en online konverter som %ssrt2vtt%s.',
  'Closed Tickets' => 'Lukkede billetter',
  'Code Length
            only numbers will be used. Default length: 8' => 'Kode længde

            kun tal vil blive brugt. Standard længde: 8',
  'Code Length
generated coupon code length
between 4 and 32' => 'Kode Length 
generated kuponkode længde 
between 4 og 32',
  'Code Prefix' => 'Kodepræfiks',
  'Comment
For admin use only. Won\'t be displayed anywhere' => 'Kommentar
 Kun til adminbrug. Vil ikke blive vist nogen steder',
  'Comment
affiliate will see it in his report' => 'Kommentar
 affiliate vil se det i sin rapport',
  'Comment for User
will be shown on upgrade screen' => 'Kommentar til bruger

vil blive vist på opgraderingsskærmen',
  'Comment for Your Reference' => 'Kommentar til din reference',
  'Commission
% of commission received by referred affiliate' => 'Kommissionen 
% provision modtaget af nævnte affiliate',
  'Commission Rule' => 'Kommissionsregel',
  'Commission for First Payment
calculated for first payment in each invoice' => 'Underudvalget for First Payment 
calculated for første udbetaling i hver faktura',
  'Commission for Free Signup
calculated for first customer invoice only' => 'Kommissionen for Free Signup 
calculated for første kunde faktura kun',
  'Commission for Rebills
apply to subsequent payments within same auto recurring subscription' => 'Provision for genfakturering
 gælder for efterfølgende betalinger inden for samme automatisk tilbagevendende abonnement',
  'Commissions Included to Payout' => 'Provisioner inkluderet i udbetaling',
  'Compact' => 'Kompakt',
  'Compare To' => 'Sammenlign med',
  'Completed!' => 'Fuldført!',
  'Conditions' => 'betingelser',
  'Conditions by Payment System' => 'Betingelser efter betalingssystem',
  'Conditions by Product
notification will be sent in case of one of selected products exits in invoice, keep empty if you want to send for any' => 'Betingelser efter produkt
notifikation vil blive sendt, hvis en af de valgte produkter findes i fakturaen, lad være tom, hvis du vil sende for alle',
  'Config values updated...' => 'Konfigurationsværdier opdateret...',
  'Configured License Keys' => 'Konfigurerede License Keys',
  'Confirmation' => 'Bekræftelse',
  'Confirmation Link' => 'Bekræftelseslink',
  'Confirmed Manually' => 'Bekræftet manuelt',
  'Consent Obtained from User' => 'Samtykke opnået fra bruger',
  'Consumer Email' => 'Forbrugerens e-mail',
  'Consumer Name' => 'Forbrugerens navn',
  'Consumer Sales' => 'Forbruger salg',
  'Container (Fold)' => 'Container (Fold)',
  'Container Label' => 'Container Etiket',
  'Converting' => 'Konverterer',
  'Converting  CC info (%d from %d)' => 'Konverterer CC-info (%d fra %d)',
  'Converting started' => 'Konvertering startet',
  'Copy' => 'Kopier',
  'Copy Upgrades' => 'Kopier Opgraderinger',
  'Copy from another language' => 'Kopier fra et andet sprog',
  'Core' => 'Core',
  'Could not download file [%s]. Error %s. Please %stry again%s later.' => 'Kunne ikke hente filen [ %s ]. Fejl %s . Venligst %s prøv igen %s senere.',
  'Could not load payment plugin [%s]' => 'Kunne ikke indlæse betalingsplugin [%s]',
  'Could not move uploaded file' => 'Kunne ikke flytte uploadet fil',
  'Could not open folder [%s] to remove .htaccess from it. Do it manually' => 'Kunne ikke åbne mappe [%s] for at fjerne .htaccess fra den. Gør det manuelt',
  'Could not read XML' => 'Kunne ikke læse XML',
  'Could not write file [%s] - check file permissions and make sure it is writeable' => 'Kunne ikke skrive fil [%s] - tjek filrettigheder og sørg for, at den er skrivbar',
  'Count all IPv4 as different' => 'Tæl alle IPv4 som forskellige',
  'Count all IPv6 as different' => 'Tæl alle IPv6 som forskellige',
  'Count of Licenses' => 'Antal Licenser',
  'Countries/States' => 'Lande/Stater',
  'Country Confirmed by User' => 'Land Bekræftet af Bruger',
  'Country: %s' => 'Land: %s',
  'Coupon Code can not be empty' => 'Kuponkode kan ikke være tom',
  'Coupon Codes' => 'Kuponkoder',
  'Coupon From Batch' => 'Kupon fra batch',
  'Coupon used for %d transactions' => 'Kupon brugt til %d transaktioner',
  'Coupon with same code is already exists' => 'Kupon med samme kode eksisterer allerede',
  'Coupon with such code is already exits' => 'Kupon med sådan kode eksisterer allerede',
  'Coupons' => 'Kuponer',
  'Coupons Batches' => 'Kuponer Batches',
  'Coupons Count
how many coupons need to be generated' => 'Kuponer Count 
how mange kuponer skal genereres',
  'Coupons Usage Count
how many times single coupon can be used, keep empty for unlimited' => 'Kuponbrugstælling
 hvor mange gange en enkelt kupon kan bruges, lad være tom for ubegrænset',
  'Create Folder' => 'Opret mappe',
  'Create New Agreement' => 'Opret ny aftale',
  'Create New Revision of Agreement from current one
If unchecked, modifications will be applied to current document
If enabled, new Agreement  will be created from current one' => 'Opret ny revision af aftalen fra den nuværende
 Hvis ikke markeret, vil ændringer blive anvendt på det nuværende dokument
 Hvis aktiveret, vil ny aftale blive oprettet fra den nuværende',
  'Create Session Key' => 'Opret sessionsnøgle',
  'Create Terms & Policy Document' => 'Opret vilkår & politikdokument',
  'Create ticket as' => 'Opret billet som',
  'Credit Card Expiration Notice
if saved customer credit card expires soon, user will receive the following e-mail message. It works for payment processors like Authorize.Net and PayFlow Pro only' => 'Kreditkortets udløbsmeddelelse
 hvis det gemte kundekreditkort udløber snart, vil brugeren modtage følgende e-mailbesked. Det fungerer kun for betalingsbehandlere som Authorize.Net og PayFlow Pro',
  'Credit Card Plugins' => 'Kreditkort-plugins',
  'Credit Card Rebill Failed
if credit card rebill failed, user will receive the following e-mail message. It works for payment processors like Authorize.Net and PayFlow Pro only' => 'Kreditkort Genfakturering Mislykkedes

hvis kreditkort genfakturering mislykkedes, vil brugeren modtage følgende e-mail besked. Det fungerer kun for betalingsbehandlere som Authorize.Net og PayFlow Pro',
  'Credit Card Rebill Successfull
if credit card rebill was sucessfull, user will receive the following e-mail message. It works for payment processors like Authorize.Net and PayFlow Pro only' => 'Kreditkort Genfakturering Succesfuld

hvis kreditkort genfakturering var succesfuld, vil brugeren modtage følgende e-mail besked. Det fungerer kun for betalingsbehandlere som Authorize.Net og PayFlow Pro',
  'Cron Last Run' => 'Cron sidste kørsel',
  'Cron Log' => 'Cron-log',
  'Cron Start' => 'Cron start',
  'Cron job has been running last time %s, it is more than 24 hours ago.
Most possible external cron job has been set incorrectly. It may cause very serious problems with the script.
You can find info how to set up cron job for your installation <a class="link" href="http://www.amember.com/docs/Cron" target="_blank">here</a>.' => 'Cron-jobbet har kørt sidste gang %s, det er mere end 24 timer siden.
 Det mest sandsynlige eksterne cron-job er blevet indstillet forkert. Det kan forårsage meget alvorlige problemer med scriptet.
 Du kan finde oplysninger om, hvordan du opsætter cron-job for din installation <a class="link" href="http://www.amember.com/docs/Cron" target="_blank">her</a>.',
  'Current' => 'Aktuel',
  'Current Revision' => 'Aktuel Revision',
  'Current Terms & Policy Documents' => 'Nuværende vilkår & politikdokumenter',
  'Custom Commission Rules added' => 'Tilpassede Kommissionens regler tilføjet',
  'Custom HTML' => 'Tilpasset HTML',
  'Custom Links' => 'Brugerdefinerede links',
  'Custom Signup Form Title
keep empty to use default title' => 'Brugerdefineret tilmeldingsformular Titel 
keep tom for at bruge standard-titel',
  'Customer' => 'kunden',
  'Customer Country' => 'Kunde Land',
  'Customize Dashboard' => 'Tilpas Dashboard',
  'DEFAULT FORM' => 'STANDARD FORMULAR',
  'Daily' => 'Dagligt',
  'Dashboard Icon' => 'Dashboard-ikon',
  'Dashboard Page' => 'Dashboard-side',
  'Dashboard Page
%sany logged in user will see it (protection settings is ignored)%s
you can create new pages %shere%s' => 'Dashboard-side
 %salle loggede brugere vil se det (beskyttelsesindstillinger ignoreres)%s
 du kan oprette nye sider %shere%s',
  'Data' => 'Data',
  'Database connection settings for archive database' => 'Databaseforbindelsesindstillinger til arkivdatabase',
  'Date Format' => 'Datoformat',
  'Date Modified' => 'Dato ændret',
  'Date Of Transaction' => 'Transaktionsdato',
  'Date Time' => 'Dato Tid',
  'Date to Purge
all records prior to this date will be removed from selected tables' => 'Dato at rense 
Alle registreringer før denne dato, vil blive fjernet fra udvalgte tabeller',
  'Date/Time Of Transaction' => 'Dato/Tid for Transaktion',
  'Dates
date range when coupon can be used' => 'Datoer 
date rækkevidde, når kupon kan anvendes',
  'Dates can be in the following formats' => 'Datoer kan være i folowing formater',
  'Days to Send' => 'Dage til at sende',
  'Default - user clicks a link to become affiliate' => 'Standard - bruger klikker på et link for at blive affiliate',
  'Default Agreement' => 'Standard Aftale',
  'Default Billing Plan' => 'Standard Billing Plan',
  'Default Commission' => 'Standard Kommissionen',
  'Default Dashboard Page' => 'Standard dashboard-side',
  'Default Forbidden Page' => 'Standard forbudt side',
  'Default Image' => 'Standardbillede',
  'Default Index Page' => 'Standard Indexside',
  'Default Locale' => 'Standard Locale',
  'Default Not Found Page' => 'Standard side ikke fundet',
  'Default SMS Transport' => 'Standard SMS transport',
  'Default Signup' => 'Standard Signup',
  'Default Size
width&times;height' => 'Standard Størrelse
 bredde&times;højde',
  'Default for Members' => 'Standard for medlemmer',
  'Default for Profile' => 'Standard for profil',
  'Default value for field
(that is default value for inputs, not SQL DEFAULT)' => 'Standardværdi for feltet 
 (som er default værdi for input, ikke SQL Default)',
  'Define' => 'Definer',
  'Delay Between Reties
        delay in hours' => 'Forsinkelse mellem forsøg
 forsinkelse i timer',
  'Delay Payout (days)
number of days that should go through before commission is included to payout report' => 'Forsink udbetaling (dage)
 antal dage, der skal gå, før kommissionen inkluderes i udbetalingsrapporten',
  'Delete Agreement Document' => 'Slet aftaledokument',
  'Delete Agreement Document Revision' => 'Slet aftaledokumentrevision',
  'Delete Old Records' => 'Slet gamle poster',
  'Delete Preset' => 'Slet forudindstilling',
  'Delete Requests' => 'Sletningsanmodninger',
  'Delete Saved Search?' => 'Slette gemt søgning?',
  'Delete User' => 'Slet Bruger',
  'Delete payment and access record' => 'Slet betaling og adgang rekord',
  'Delimiter' => 'Afgrænser',
  'Demo History' => 'Demo History',
  'Denied Notification to Affiliate' => 'Afvisningsnotifikation til affiliate',
  'Deny' => 'Afvis',
  'Description
displayed to visitors on order page below the title' => 'Beskrivelse 
displayed til besøgende på bestillingssiden under titlen',
  'Description
for internal use' => 'Beskrivelse
 til intern brug',
  'Detail View' => 'Detaljevisning',
  'Detailed (list of products)' => 'Detaljeret (liste over produkter)',
  'Detailed Rebill Report for %s' => 'Detaljeret Rebill Rapport for %s',
  'Details' => 'Detaljer',
  'Didn\'t Use' => 'Brugte ikke',
  'Die and show ugly error message' => 'Die og vise grimme fejlmeddelelse',
  'Digits and latin letters only please' => 'Cifre og latinske bogstaver kun venligst',
  'Directories' => 'Kataloger',
  'Directory Listings' => 'Kataloglister',
  'Disable Checking for aMember Updates' => 'Deaktiver kontrol af aMember-opdateringer',
  'Disable Customer Account' => 'Deaktiver kundekonto',
  'Disable New Signups' => 'Deaktiver nye tilmeldinger',
  'Disable Payment System Action Log
it is impossible to troubleshoot issue with payments in event of you disable this log' => 'Deaktiver betalingssystemets handlingslog

det er umuligt at fejlfinde problemer med betalinger, hvis du deaktiverer denne log',
  'Disable Visual HTML Editor' => 'Deaktiver visuel HTML-editor',
  'Disable auto-locking for this customer' => 'Deaktiver auto-lås for denne kunde',
  'Disallow for some affiliates, allow for others' => 'Forbyd for nogle affiliates, tillad for andre',
  'Disallow new Signups by %s' => 'Forbyd nye Tilmeldinger efter %s',
  'Disallow ordering of this product if user ha' => 'Forbyd bestilling af dette produkt, hvis brugeren har',
  'Disallow ordering of this product if user has
when user orders this subscription, it will be checked
that he doesn\'t have any of the following subscriptions' => 'Tillad bestilling af dette produkt, hvis brugeren har 
Når brugerordrer dette abonnement, vil det blive kontrolleret 
that han ikke har nogen som helst fra følgende abonnementer',
  'Disallow use of coupon from this batch if user has
when user uses coupon, it will be checked that he doesn\'t have any of the following subscriptions' => 'Forbyd brug af kupon fra denne batch, hvis brugeren har

når brugeren bruger kuponen, vil det blive kontrolleret, at han ikke har nogen af de følgende abonnementer',
  'Disclosure Admin real name in user interface
otherwise only word Administrator is shown' => 'Afslør administratorens rigtige navn i brugergrænsefladen
 
ellers vises kun ordet Administrator',
  'Discount
additional discount to invoice total besides coupon' => 'Rabatt
 ekstra rabat på fakturabeløbet udover kupon',
  'Display (Left Column)' => 'Visning (venstre kolonne)',
  'Display (Right Column)' => 'Visning (højre kolonne)',
  'Display Invites Table on Subusers manage Page
even if there is not any active invites' => 'Vis Inviter Tabel på Subbrugere Administrer Side
 selvom der ikke er aktive invitationer',
  'Display Language Choice' => 'Display Language Choice',
  'Display Mode' => 'Visningsmode',
  'Display Options' => 'Vis muligheder',
  'Display Separate Invoice for Refunds' => 'Vis separat faktura for refusioner',
  'Display error message' => 'Display fejlmeddelelse',
  'Display inside layout
When displaying to customer, will the
header/footer from current theme be displayed?' => 'Vis inden for layout
 Når det vises for kunden, vil header/footer fra det nuværende tema blive vist?',
  'Do Repair' => 'Udfør reparation',
  'Do not Allow Spaces in Username' => 'Tillad ikke mellemrum i brugernavn',
  'Do not Lowercase Username
by default, aMember automatically lowercases entered username
here you can disable this function' => 'Tillad ikke små bogstaver i brugernavn
 som standard konverterer aMember automatisk indtastede brugernavne til små bogstaver
 her kan du deaktivere denne funktion',
  'Do not Show Unsubscribe Block on Member Page' => 'Vis ikke afmeldingsblok på medlemsside',
  'Do not create invoice. Add only access record' => 'Opret ikke faktura. Tilføj kun adgangsoptegnelse',
  'Do not delete payout details
For legal reasons you may need to keep user\'s payout details
aMember will not delete user\'s payout detail fields, user name  and  address
if user receive affiliate payout from you prevously' => 'Slet ikke udbetalingsoplysninger
 Af juridiske grunde skal du muligvis opbevare brugerens udbetalingsoplysninger
 aMember vil ikke slette brugerens udbetalingsoplysningsfelter, brugernavn og adresse
 hvis brugeren tidligere har modtaget affiliate-udbetaling fra dig',
  'Do not delete user\'s access log
For legal reasons you may need to keep user\'s access log
aMember will not delete user\'s access log (urls that user visited and user\'s IP address)
' => 'Slet ikke brugerens adgangslog
 Af juridiske grunde skal du muligvis opbevare brugerens adgangslog
 aMember vil ikke slette brugerens adgangslog (URL\'er, som brugeren har besøgt, og brugerens IP-adresse)
',
  'Do not delete/anonymize  these fields
For legal reasons you  may need to keep some information about user
Select Fields that should not be deleted or anonymized' => 'Slet ikke/anonymiser disse felter
 Af juridiske grunde skal du muligvis opbevare nogle oplysninger om brugeren
 Vælg felter, der ikke skal slettes eller anonymiseres',
  'Do not generate products
use existing products for demo records' => 'Må ikke generere produkter 
Brug eksisterende produkter til demo optegnelser',
  'Do not include Unsubscribe Link into e-mails' => 'Inkluder ikke afmeldingslink i e-mails',
  'Do not include records with empty VAT' => 'Inkluder ikke optegnelser med tom moms',
  'Do not provide feedback on Reset Password Form
do not give info about existence of user with such email/login, it improve security but decrease quality of user experience' => 'Giv ikke feedback på nulstillingsformularen

giv ikke oplysninger om eksistensen af en bruger med sådan email/login, det forbedrer sikkerheden, men mindsker kvaliteten af brugeroplevelsen',
  'Do you really want to %s? All document revisions and information about user consent will be deleted too' => 'Vil du virkelig %s? Alle dokumentrevisioner og oplysninger om brugerens samtykke vil også blive slettet',
  'Do you really want to %s? Information about User Consent will be deleted too' => 'Vil du virkelig %s? Oplysninger om brugerens samtykke vil også blive slettet',
  'Do you really want to Calculate Commission for this invoice? Commission will be added to affiliate account.' => 'Vil du virkelig beregne kommission for denne faktura? Kommissionen vil blive tilføjet til affiliate-kontoen.',
  'Do you really want to Delete User %s?' => 'Vil du virkelig slette bruger %s?',
  'Do you really want to archive product?' => 'Vil du virkelig arkivere produktet?',
  'Do you really want to delete this item?' => 'Vil du virkelig slette denne genstand?',
  'Do you really want to re send this Email?' => 'Vil du virkelig sende denne e-mail igen?',
  'Do you really want to refund payment' => 'Vil du virkelig ønsker at refundere betalingen',
  'Do you really want to restore product?' => 'Vil du virkelig gendanne produktet?',
  'Do you really want to void this commission?' => 'Vil du virkelig annullere denne kommission?',
  'Document  is current for this type
Only one document can be current for each agreement  type.
All previous revisions of this document will be put into history' => 'Dokumentet er aktuelt for denne type
 Kun ét dokument kan være aktuelt for hver aftaletype.
 Alle tidligere revisioner af dette dokument vil blive sat i historien',
  'Document Body' => 'Dokumentindhold',
  'Document Title' => 'Dokumenttitel',
  'Document Title
Will be displayed for user on signup page' => 'Dokumenttitel
 Vil blive vist for brugeren på tilmeldingssiden',
  'Document Type' => 'Dokumenttype',
  'Document URL' => 'Dokument-URL',
  'Documentation' => 'Dokumentation',
  'Does Not Allow to Upload Attachments for Users' => 'Tillader ikke at uploade vedhæftninger for brugere',
  'Does Not Quote Message in Reply' => 'Citerer ikke besked i svar',
  'Does Not Require Login to Access FAQ Section
make it public' => 'Kræver ikke login for at få adgang til FAQ-sektionen
 gør det offentligt',
  'Does Not Show FAQ Tab in Member Area' => 'Viser ikke FAQ-fanen i Medlemsområdet',
  'Domains
list of domains where you want to use shopping cart buttons' => 'Domæner
liste over domæner, hvor du vil bruge indkøbskurvknapper',
  'Download Backup / Restore from Backup' => 'Download backup / gendan fra backup',
  'Download CSV' => 'Download CSV',
  'Download CSV File' => 'Download CSV-fil',
  'Download Upgrades' => 'Hent Opgraderinger',
  'Due Date' => 'Forfaldsdato',
  'Due date has been changed!' => 'Forfaldsdato er blevet ændret!',
  'Duration:' => 'Varighed:',
  'E-Mail Address to Send to' => 'E-mail-adresse for at sende til',
  'E-Mail Backup Address' => 'E-Mail Backup-adresse',
  'E-Mail Commission to Admin' => 'E-Mail Kommissionen til Admin',
  'E-Mail Commission to Affiliate' => 'E-Mail Kommissionen til Affiliate',
  'E-Mail Database Backup' => 'E-Mail Database Backup',
  'E-Mail Layouts' => 'E-Mail Layouts',
  'E-Mail Messages on Rebilling Event' => 'E-Mail Beskeder ved Genfakturering Begivenhed',
  'E-Mail Payment Receipt to User
every time payment is received' => 'E-Mail Betalingskvittering til Bruger

hver gang betaling modtages',
  'E-Mail Queue' => 'E-Mail Queue',
  'E-Mail Refund Receipt to User
every time payment is refunded' => 'E-Mail Refusionskvittering til Bruger

hver gang betaling refunderes',
  'E-Mail Sender Name
used to display name of sender in outgoing e-mails' => 'E-Mail Sender Name 
Brugt til visning af afsenderens navn i udgående e-mails',
  'E-Mail Sending' => 'E-mail-afsendelse',
  'E-Mail System Configuration' => 'E-mail systemkonfiguration',
  'E-Mail Templates' => 'E-Mail Skabeloner',
  'E-Mail has been successfully sent to %s customers. E-Mail Batch ID is %s' => 'E-Mail er sendt til %s kunder. E-Mail Batch ID er %s',
  'E-Mail sending started' => 'E-mail-afsendelse startede',
  'E-Mails History' => 'E-mails History',
  'E-Mails by Admin Request' => 'E-mails fra Admin Request',
  'E-Mails by User Request' => 'E-mails fra brugerens anmodning',
  'E-mail' => 'E-mail',
  'EU VAT Report Details' => 'EU momsrapport detaljer',
  'EU Vat Report' => 'EU momsrapport',
  'EXPIRED %s' => 'UDLØBET %s',
  'EXPIRED category %s' => 'UDLØBET kategori %s',
  'Earn points for %s in payment' => 'Optjen point for %s i betaling',
  'Echeck Plugins' => 'Echeck-plugins',
  'Edit Agreement' => 'Rediger aftale',
  'Edit Billing Terms' => 'Rediger Faktureringsbetingelser',
  'Edit Custom Commission Rules' => 'Rediger brugerdefineret Kommissionen Regler',
  'Edit E-Mail Templates' => 'Rediger e-mail-skabeloner',
  'Edit Groups' => 'Rediger Grupper',
  'Edit Messages' => 'Redigere de beskeder',
  'Edit Options' => 'Rediger muligheder',
  'Edit Product' => 'Rediger produkt',
  'Edit Product Categories' => 'Rediger produktkategorier',
  'Edit Profile Form' => 'Rediger profilformular',
  'Edit States' => 'Rediger stater',
  'Email Admin Regarding Account Sharing' => 'Email admin vedrørende kontodeling',
  'Email Backup Frequency' => 'E-mail Backup Frekvens',
  'Email Domain
used to generate email address for users' => 'Email-domæne
 bruges til at generere email-adresser for brugere',
  'Email Layouts' => 'E-mail-layouts',
  'Email Sending method
PLEASE DO NOT CHANGE if emailing from aMember works' => 'E-mail Afsendelse metode 
Venligst ændres ikke, hvis e-maile fra aMember virker',
  'Email Sent' => 'E-mail afsendt',
  'Email Template Layouts' => 'E-mail skabelonlayouts',
  'Email Template with Payment Link' => 'E-mail skabelon med betalingslink',
  'Email User Regarding Account Sharing' => 'Email bruger vedrørende kontodeling',
  'Email address is required field.' => 'E-mail-adresse er nødvendig felt.',
  'Email and Groups fields is required' => 'E-mail og grupper er påkrævet',
  'Email confirmation message that will be sent customer
e-mail confirmation should be enabled for oauth-registration and profile forms
at aMember CP -> Forms Editor -> Edit, click "configure" on E-Mail brick' => 'E-mail bekræftelsesmeddelelse, der vil blive sendt til kunden
 e-mail bekræftelse skal være aktiveret for oauth-registrering og profilformularer
 i aMember CP -> Formularredigerer -> Rediger, klik "konfigurer" på E-Mail-brick',
  'Email has been sent' => 'E-mail er blevet sendt',
  'Email is required if you have enabled Email Backup Feature' => 'E-mail er påkrævet, hvis du har aktiveret E-mail Backup-funktionen',
  'Empty Batch' => 'Tom batch',
  'Empty Payout Method Notification to User
send email to user in case he has commission but did not define payout method yet.
This email will be sent only once.' => 'Tom udbetalingsmetode notifikation til bruger
 send e-mail til bruger i tilfælde af, at han har kommission, men ikke har defineret udbetalingsmetode endnu.
 Denne e-mail vil kun blive sendt én gang.',
  'Enable \'Delete Personal Data\' functionality for admins/users
Allow for user to request \'Personal Data\' to be removed from system
' => 'Aktiver \'Slet personlige data\' funktionalitet for administratorer/brugere
 Tillad brugeren at anmode om, at \'Personlige data\' fjernes fra systemet
',
  'Enable Archive' => 'Aktiver arkiv',
  'Enable Click Tracking Code
Enable ability to track affiliate clicks on any page on your site' => 'Aktiver kliksporingskode
 Aktiver muligheden for at spore affiliate-klik på enhver side på dit websted',
  'Enable Debug Mode' => 'Aktiver fejlsøgningsmodus',
  'Enable Grant: %s' => 'Aktiver Grant: %s',
  'Enable Keywords Support
Enable ability to track traffic sources adding keywords to url' => 'Aktiver understøttelse af nøgleord
 Aktiver muligheden for at spore trafik kilder ved at tilføje nøgleord til URL\'en',
  'Enable Live Conversation (experimental)
update conversation instantly without page reload (can consume more server resources)' => 'Aktiver Live Samtale (eksperimentel)
 opdater samtalen øjeblikkeligt uden at genindlæse siden (kan forbruge flere serverressourcer)',
  'Enable OTP Authentication
            Allow to login using One-time passcode sent by E-Mail or SMS
            ' => 'Aktiver OTP-godkendelse

            Tillad login ved hjælp af engangskode sendt via e-mail eller SMS

            ',
  'Enable PDF Invoice' => 'Aktiver PDF-faktura',
  'Enable ReCaptcha
on login and restore password forms for both admin and user interfaces' => 'Aktivér ReCaptcha

på login- og nulstillingsformularer for både admin- og brugergrænseflader',
  'Enable plugins if necessary' => 'Aktiver plugins hvis det er nødvendigt',
  'Enable use of coupons
allow use coupons on shopping cart checkout page' => 'Aktiver brug af kuponer
tillad brug af kuponer på indkøbskurvens kasseside',
  'Encrypted Pass' => 'Krypteret adgangskode',
  'Encrypted Password' => 'Krypteret adgangskode',
  'Enter Maintenance Mode' => 'Indtast vedligeholdelsesfunktion',
  'Enter admin password for confirmation' => 'Indtast admin password til bekræftelse',
  'Enter coupon code or leave field empty' => 'Indtast kuponkode eller lad feltet være tomt',
  'Enter username of existing affiliate' => 'Indtast brugernavn for eksisterende affiliate',
  'Enter valid email address to send test message' => 'Indtast gyldig e-mailadresse for at sende testbesked',
  'Error Log' => 'Fejllog',
  'Error deleting record! Please refresh page and try again' => 'Fejl ved sletning af post! Opdater venligst siden og prøv igen',
  'Error during e-mail sending' => 'Fejl under e-mail sending',
  'Error occurred, please check Errors Log for clue' => 'Der opstod en fejl, tjek venligst fejlloggen for spor',
  'Error: %s' => 'Fejl: %s',
  'Errors' => 'Fejl',
  'Errors:' => 'Fejl:',
  'European Date Format' => 'Europæisk datoformat',
  'Event/Callback' => 'Begivenhed/Callback',
  'Events
to include to widget, leave it empty to include all events' => 'Begivenheder
 for at inkludere i widget, lad det stå tomt for at inkludere alle begivenheder',
  'Every %s' => 'Hver %s',
  'Exact Period' => 'Nøjagtig periode',
  'Exact menu depends on logged in user. Some items can be hidden/visible based on user (has some particular product or user is affiliate or not). Here you can see menu preview for user below. You can switch user to see preview for another one.' => 'Den nøjagtige menu afhænger af den indloggede bruger. Nogle punkter kan være skjulte/synlige baseret på brugeren (har et bestemt produkt eller er brugeren affiliate eller ej). Her kan du se menuens forhåndsvisning for brugeren nedenfor. Du kan skifte bruger for at se forhåndsvisningen for en anden.',
  'Example' => 'Eksempel',
  'Exchange Rate' => 'Valutakursen',
  'Exchange Rate
enter cost of 1 (one) %s' => 'Valutakursen 
Indtast omkostninger 1 (én) %s',
  'Exclude Products' => 'Udeluk produkter',
  'Exclude Products
do not apply coupons to selected products' => 'Udeluk produkter

anvend ikke kuponer på udvalgte produkter',
  'Expiration message will be sent when configured conditions met.
Additional restrictions applies to do not sent unnecessary e-mails.
Expiration message will not be sent if:
<ul>
    <li>User has other active products with the same renewal group</li>
    <li>User has unsubscribed from e-mail messages</li>
</ul>' => 'Udløbsbesked vil blive sendt, når de konfigurerede betingelser er opfyldt.
 Yderligere restriktioner gælder for ikke at sende unødvendige e-mails.
 Udløbsbesked vil ikke blive sendt, hvis:
 <ul>
 <li>Bruger har andre aktive produkter med samme fornyelsesgruppe</li>
 <li>Bruger har afmeldt sig e-mailbeskeder</li>
 </ul>',
  'Expire (maximum expiration date)' => 'Udløber (maksimal udløbsdato)',
  'Expire credits' => 'Udløbe credits',
  'Extend Existing Subscription Period' => 'Forlæng eksisterende abonnementsperiode',
  'FAQ Categories' => 'FAQ Kategorier',
  'Failures' => 'Fejl',
  'Field Description' => 'Felt Beskrivelse',
  'Field Description
for dispaying on signup and profile editing screen (for user)' => 'Feltbeskrivelse
 til visning på tilmeldings- og profilredigeringsskærm (for bruger)',
  'Field Name' => 'Field Name',
  'Field Placeholder
specifies a short hint that describes the expected value of an input field' => 'Felt Pladsholder
 angiver et kort hint, der beskriver den forventede værdi af et inputfelt',
  'Field Title' => 'Field Titel',
  'Field Type
sql field will be added to table structure, common field will not, we recommend you to choose second option' => 'Felt type
 sql-felt vil blive tilføjet til tabelstrukturen, almindeligt felt vil ikke, vi anbefaler, at du vælger den anden mulighed',
  'Field Values' => 'Feltværdier',
  'Fields
You can add new fields %shere%s' => 'Felter
 
Du kan tilføje nye felter %shere%s',
  'File
(max filesize %s)' => 'File 
 (max filstørrelse %s )',
  'File Download' => 'Fil-download',
  'File [%s] cannot be deleted - remove it manually to unprotect folder' => 'Fil [%s] kan ikke slettes - fjern den manuelt for at fjerne beskyttelsen af mappen',
  'File is required' => 'Fil er påkrævet',
  'Filter By Title or Category' => 'Filtrer efter titel eller kategori',
  'Filter by Affiliate/Banner/IP' => 'Filtrer efter affiliate/banner/IP',
  'Filter by Affiliate/User/Banner' => 'Filtrer efter affiliate/bruger/banner',
  'Filter by Affiliate/User/Product' => 'Filtrer efter affiliate/bruger/produkt',
  'Filter by Category' => 'Filtrer efter kategori',
  'Filter by Country' => 'Filtrer efter land',
  'Filter by Status' => 'Filtrer efter status',
  'Filter by String' => 'Filtrer efter String',
  'Filter by User/Product' => 'Filtrer efter bruger/produkt',
  'Filter by name or description' => 'Filtrer efter navn eller beskrivelse',
  'Find an user…' => 'Find en bruger…',
  'First' => 'Første',
  'First Paid' => 'Første Betalt',
  'First Payment (calculated for first payment in each invoice)' => 'Første betaling (beregnet for første betaling i hver faktura)',
  'First Period' => 'Første Periode',
  'First Price' => 'Første Pris',
  'First Price
price of first period of subscription' => 'Første Pris 
price af første periode af abonnement',
  'First Tax' => 'Første Skat',
  'First Time Affiliate Sale' => 'Første Gang Affiliate Salg',
  'First Time Purchase' => 'Første gang køb',
  'First Time Purchase of Product' => 'Første gang køb af produkt',
  'First Total' => 'Første Total',
  'First and Last Name' => 'First and Last Name',
  'First available protected url' => 'Første tilgængelige beskyttede url',
  'First visited' => 'Først besøgte',
  'Fix aMember Pro License Key' => 'Fix aMember Pro Licens Nøglen',
  'Fixed Url' => 'Fast Url',
  'Fixed date' => 'Fast dato',
  'Folder Options' => 'Mappeindstillinger',
  'Folder URL' => 'Folder URL',
  'Force Change Password' => 'Tving ændring af adgangskode',
  'Force Change Password
ask user to change password every XX days' => 'Tving ændring af adgangskode

bed brugeren om at ændre adgangskode hver XX dage',
  'Force https Connection
redirect all request to https' => 'Tving https-forbindelse
omdiriger alle anmodninger til https',
  'Form' => 'Formular',
  'Form Type' => 'Formulartype',
  'Form to Include to Roster' => 'Formular til at inkludere i roster',
  'Forms' => 'Formularer',
  'Forms Editor' => 'Forms Editor',
  'Found Users' => 'Fundne brugere',
  'Four Columns' => 'Fire kolonner',
  'Friday' => 'Fredag',
  'Front Page' => 'Forside',
  'Full' => 'Fuldt',
  'Full Name (First and Last)' => 'Fulde navn (fornavn og efternavn)',
  'Future' => 'Fremtiden',
  'General' => 'Generelt',
  'General Affiliate Link Redirect URL
It is url of landing page for default affiliate link (which does not related to any banner), home page will be used if you keep it empty' => 'Generel affiliate-link omdirigerings-URL
 Det er URL\'en til landingssiden for standard affiliate-linket (som ikke relaterer til noget banner), startsiden vil blive brugt, hvis du lader den være tom',
  'General Link' => 'Generelt Link',
  'General Settings' => 'Generelle indstillinger',
  'Generate' => 'Generer',
  'Generate Basket HTML' => 'Generer kurv HTML',
  'Generate Batch of Random Coupon Codes (You will be able to alter codes later if you want)' => 'Generer batch af tilfældige kuponkoder (Du vil kunne ændre koderne senere, hvis du ønsker)',
  'Generate Button HTML' => 'Generer knap HTML',
  'Generate New Access Token' => 'Generer Ny Adgangstoken',
  'Generate Payout Manually' => 'Generer Udbetaling manuelt',
  'Generate Products Count' => 'Generer antal produkter',
  'Generate Report' => 'Generer rapport',
  'Generate Token' => 'Generer Token',
  'Generate Users Count' => 'Generer antal brugere',
  'Generated License Valid To' => 'Genereret Licens Gyldig Til',
  'Generation of demo data  was terminated while processing. Not all records were created.' => 'Generering af demodata blev afsluttet under behandlingen. Ikke alle poster blev skabt.',
  'Get Available Upgrades List' => 'Få tilgængelige opgraderinger List',
  'Get New Password' => 'Få ny adgangskode',
  'Give this link to customer if e-mail confirmation has not been received:' => 'Giv dette link til kunden, hvis e-mailbekræftelse ikke er modtaget:',
  'Global' => 'Global',
  'Got an error when attempting to re-encode CC record. CC and config tables were restored from backup. Check "<a href="%s">aMember CP -> Error Log</a>" for more info ' => 'Fik en fejl, da der blev forsøgt at re-kode CC-post. CC og konfigurationstabeller blev gendannet fra sikkerhedskopi. Tjek "<a href="%s">aMember CP -> Fejllog</a>" for mere info',
  'Grant Type: %s' => 'Grant Type: %s',
  'Grant Types' => 'Grant Typer',
  'Graph Bar' => 'Graph Bar',
  'Graph Line' => 'Graph Linje',
  'Gravatar' => 'Gravatar',
  'HTML Code
%url% will be replaced with actual url of affilate link' => 'HTML-kode
 %url% vil blive erstattet med den faktiske url for affiliate-linket',
  'HTML E-Mail Unsubscribe Link
%link% will be replaced to actual unsubscribe URL' => 'HTML E-mail afmeldingslink
 %link% vil blive erstattet med det faktiske afmeldings-URL',
  'Hash' => 'Hash',
  'Help & Support' => 'Hjælp og support',
  'Help & Support Section' => 'Hjælp & support-sektion',
  'Hide  \'Delete Personal Data\' link in member\'s area
Do not allow for users to delete personal data on their own
Only admins should have ability to do this' => 'Skjul \'Slet personlige data\' link i medlemmets område
 Tillad ikke brugere at slette personlige data selv
 Kun administratorer bør have mulighed for at gøre dette',
  'Hide \'Add/Renew Subscription\' tab (User Menu)
and show \'Shopping Cart\' tab instead' => 'Skjul \'Tilføj/Forny abonnement\' fanen (Brugermenu)
og vis \'Indkøbskurv\' fanen i stedet',
  'Hide Active Subscriptions Widget for Subuser' => 'Skjul aktive abonnements-widget for underbruger',
  'Hide Payment Forms and History from SubUsers' => 'Skjul betalingsformularer og historik fra underbrugere',
  'Hide Quick Order Button' => 'Skjul hurtig bestillingsknap',
  'Hide disabled activations
in user area' => 'Skjul deaktiverede aktiveringer
 i brugerområdet',
  'Hide expired licenses
in user area' => 'Skjul udløbne licenser
 i brugerområdet',
  'Hide from Dashboard' => 'Skjul fra dashboard',
  'Hide from Dashboard
do not display this item link in members area' => 'Skjul fra dashboard
 vis ikke dette elementlink i medlemmernes område',
  'Hide from Dashboard
do not display this item link in members dashboard
 This doesn\'t remove link from category.' => 'Skjul fra dashboard
 vis ikke dette elementlink i medlemmers dashboard
 Dette fjerner ikke linket fra kategori.',
  'Hide upgrade link
if customer already has <strong>To</strong> product' => 'Skjul opgraderingslink

hvis kunden allerede har <strong>Til</strong> produkt',
  'Home Page' => 'Hjemmeside',
  'Hour' => 'Time',
  'I submitted refund already and only wanted  to add refund record to invoice' => 'Jeg har allerede indsendt refusion og ville kun tilføje refusionsposten til fakturaen',
  'I understand that upgrade may overwrite customized PHP files and templates, I have already made a backup of aMember Pro folder and database' => 'Jeg forstår, at opgraderingen kan overskrive tilpassede PHP-filer og skabeloner, jeg har allerede lavet en sikkerhedskopi af aMember Pro mappe og database',
  'ID' => 'ID',
  'IMPORTANT NOTE:' => 'VIGTIG BEMÆRKNING:',
  'IMPORTANT NOTE: This will not protect content. If someone know link url, he will be able to open link without a problem. This just control what additional links user will see after login to member\'s area.' => 'VIGTIGT: Dette vil ikke beskytte indhold. Hvis nogen kender link url, vil han være i stand til at åbne link uden et problem. Dette blot kontrollere, hvad ekstra links bruger vil se efter login til medlemmets område.',
  'IP address' => 'IP-adresse',
  'IP within' => 'IP indenfor',
  'If only one protected URL, go directly to the URL. Otherwise go to membership page' => 'Hvis kun én beskyttet URL, gå direkte til URL\'en. Ellers gå til medlemskabssiden',
  'If you are moving from one payment processor, you can use this page to switch existing subscription from one payment processor to another. It is possible only if full credit card info is stored on aMember side.' => 'Hvis du flytter fra en betaling processor, kan du bruge denne side til at skifte eksisterende abonnement fra en betaling processor til en anden. Det er kun muligt, hvis fuld information om kreditkort gemmes på aMember side.',
  'Image' => 'Afbilde',
  'Image height must be number greater than %d' => 'Billedets højde skal være et tal større end %d',
  'Image width must be number greater than %d' => 'Billedets bredde skal være et tal større end %d',
  'Immediately' => 'Straks',
  'Import E-Mail Templates from XML file' => 'Importér e-mail skabeloner fra XML-fil',
  'Import Encrypted Password' => 'Importér krypteret adgangskode',
  'Import Finished' => 'Importering færdig',
  'Import Finished. %d templates imported.' => 'Import færdig. %d skabeloner importeret.',
  'Import History' => 'Importhistorik',
  'Import Mode' => 'Importtilstand',
  'Import Pre-Defined List of Coupon Codes from CSV File (One coupon code per line)' => 'Importér foruddefineret liste over kuponkoder fra CSV-fil (En kuponkode pr. linje)',
  'Import Users' => 'Importer brugere',
  'Import data. Please wait...' => 'Importér data. Vent venligst...',
  'Import of data was terminated while processing. Anyway some data was imported.' => 'Import af data blev afsluttet under behandlingen. Alligevel blev nogle data importeret.',
  'Import...' => 'Importér...',
  'Import: Step 1 of 4' => 'Import: Trin 1 af 4',
  'Import: Step 2 of 4' => 'Import: Trin 2 af 4',
  'Import: Step 3 of 4' => 'Import: Trin 3 af 4',
  'Import: Step 4 of 4' => 'Import: Trin 4 af 4',
  'Important Notice:' => 'Vigtig Meddelelse:',
  'In case of video do not start play before
full download and you use <a class="link" href="http://en.wikipedia.org/wiki/MPEG-4_Part_14">mp4 format</a>
more possible that metadata (moov atom) is located
at the end of file. There is special programs that allow to relocate
this metadata to the beginning of your file and allow play video before full
download (On Linux machine you can use <em>qt-faststart</em> utility to do it).
Also your video editor can has option to locate metadata at beginning of file
(something like <em>Fast Start</em>, <em>Progressive Download</em>,
<em>Use Streaming Mode</em> or <em>Web Optimized</em> option). You need to
relocate metadata for this file and re upload it to aMember. You can use such
utilities as <em>AtomicParsley</em> or similar to check your file structure.' => 'I tilfælde af at videoen ikke starter afspilning før

fuld download og du bruger <a class="link" href="http://en.wikipedia.org/wiki/MPEG-4_Part_14">mp4-format</a>

er det mere sandsynligt, at metadata (moov atom) er placeret

i slutningen af filen. Der er specielle programmer, der tillader at flytte

denne metadata til begyndelsen af din fil og tillader at afspille videoen før fuld

download (På Linux-maskine kan du bruge <em>qt-faststart</em> værktøjet til at gøre det).

Også din videoeditor kan have mulighed for at placere metadata i begyndelsen af filen

(noget som <em>Fast Start</em>, <em>Progressive Download</em>,

<em>Brug Streaming-tilstand</em> eller <em>Web-optimeret</em> mulighed). Du skal

flytte metadata for denne fil og gen-upload den til aMember. Du kan bruge sådanne

værktøjer som <em>AtomicParsley</em> eller lignende til at kontrollere din filstruktur.',
  'In the Export of text files dialog, select the options you want and then click %1$sOK%2$s.' => 'I eksport af tekstfiler dialogboksen, skal du vælge de ønskede indstillinger, og klik derefter på %1$s OK %2$s .',
  'In the File name box, type a name for the file.' => 'I feltet Filnavn skal du skrive et navn til filen.',
  'In the File type list, select %1$sText CSV%2$s and click %1$sSave%2$s. You may see the message box. Click %1$sKeep Current Format%2$s.' => 'På listen Filtype, skal du vælge %1$s Text CSV %2$s , og klik på %1$s Spar %2$s . Du kan se den besked boks. Klik på %1$s Hold nuværende format %2$s .',
  'Include Product Description to PDF Invoice' => 'Inkluder produktbeskrivelse i PDF-faktura',
  'Incorrect refund [type] passed: %s' => 'Forkert refusion [type] sendt: %s',
  'Index Page' => 'Index-side',
  'Index Page
%sthis page will be public and do not require any login/password%s
you can create new pages %shere%s' => 'Indexside

%sdenne side vil være offentlig og kræver ikke login/adgangskode%s

du kan oprette nye sider %shere%s',
  'Information is not available' => 'Information er ikke tilgængelig',
  'Insert' => 'Indsæt',
  'Install Updates' => 'Installer opdateringer',
  'Instances Limit
How many simultaneous bindings for license may exists (default - 1)' => 'Begrænsning af instanser
 Hvor mange samtidige bindinger for licensen kan eksistere (standard - 1)',
  'Integer field (only numbers)' => 'Integer felt (kun tal)',
  'Integration plugins' => 'Integration plugins',
  'Internal PHP mail() function (default)' => 'Intern PHP mail () funktion (standard)',
  'Intro Text on Affiliate Info Page' => 'Introduktionstekst på affiliate-informationsside',
  'Intro Text on Helpdesk Page' => 'Introduktionstekst på Helpdesk-side',
  'Invite E-Mail to Subusers' => 'Inviter-e-mail til underbrugere',
  'Invoice (Internal Id)' => 'Faktura (intern Id)',
  'Invoice (Public Id)' => 'Faktura (offentlig Id)',
  'Invoice (Sequential Receipt Number)' => 'Faktura (sekventielt kvitteringsnummer)',
  'Invoice Approved Notification to User (Invoice)' => 'Faktura Godkendt Notifikation til Bruger (Faktura)',
  'Invoice Contact information
included to header' => 'Faktura Kontaktinformation
 inkluderet i header',
  'Invoice Country' => 'Faktura Land',
  'Invoice IDs (CSV)' => 'Faktura-ID\'er (CSV)',
  'Invoice Log' => 'Faktura Log',
  'Invoice Payment ID (Internal Id)' => 'Faktura betalings-ID (intern Id)',
  'Invoice Refund ID (Internal Id)' => 'Faktura refund ID (intern Id)',
  'Invoice Started' => 'Faktura startet',
  'Invoice link has been sent to user again' => 'Faktura-link er blevet sendt til bruger igen',
  'Invoice/User/License/Bindings' => 'Faktura/Bruger/Licens/Bindinger',
  'Invoices' => 'Fakturaer',
  'Invoices Information' => 'Fakturaoplysninger',
  'Invoices Per User' => 'Fakturaer per bruger',
  'Is Affiliate?' => 'Er Affiliate?',
  'Is Affiliate? (0 - No, 1 - Yes)' => 'Er affiliate? (0 - Nej, 1 - Ja)',
  'Is Approved' => 'Er godkendt',
  'Is Disabled' => 'Er deaktiveret',
  'Is Disabled?' => 'Er de deaktiveret?',
  'Is Disabled?
If you disable this coupons batch, it will not be available for new purchases. Existing invoices are not affected.' => 'Er deaktiveret?

Hvis du deaktiverer denne kuponbatch, vil den ikke være tilgængelig for nye køb. Eksisterende fakturaer påvirkes ikke.',
  'Is Disabled?
disable product ordering, hide it from signup and renewal forms' => 'Er handicappet? 
disable produkt bestilling, skjule det fra signup og fornyelse formularer',
  'Is Disabled?
disable usage of this form' => 'Er deaktiveret?

deaktiver brugen af denne formular',
  'Is Locked? (0 - No, 1 - Yes, -1 - Disable auto-locking for this customer)' => 'Er låst? (0 - Nej, 1 - Ja, -1 - Deaktiver automatisk låsning for denne kunde)',
  'Is Unsubscribed?
if enabled, this will
unsubscribe the customer from:
* messages that you send from aMember Cp,
* autoresponder messages,
* subscription expiration notices' => 'Er afmeldt?
hvis aktiveret, vil dette
afmelde kunden fra:
* beskeder, som du sender fra aMember Cp,
* autoresponder-beskeder,
* meddelelser om abonnementets udløb',
  'Is Unsubscribed? (0 - No, 1 - Yes)' => 'Er afmeldt? (0 - Nej, 1 - Ja)',
  'Is first user invoice?' => 'Er det første brugerfaktura?',
  'It is required to setup a cron job to trigger backup generation' => 'Det er nødvendigt at sætte en cron job at udløse backup generation',
  'It will replace all your exising database with backup. Do you really want to proceed?' => 'Det vil erstatte hele din eksisterende database med backup. Vil du virkelig fortsætte?',
  'JavaScript Code' => 'JavaScript-kode',
  'Just Add Pending Invoice' => 'Tilføj blot ventende faktura',
  'Key' => 'nøgle',
  'Key Generator' => 'Nøglegenerator',
  'Key must be 20 chars or longer' => 'Nøgle skal være 20 tegn eller længere',
  'Key/Default' => 'Nøgle/Standard',
  'Keygenerator' => 'Nøglegenerator',
  'Languages' => 'Sprog&lt',
  'Last %s Affiliate Clicks' => 'Sidste %s affiliate-klik',
  'Last %s Affiliate Commission' => 'Sidste %s affiliate-kommission',
  'Last %s Affiliate Commissions' => 'Sidste %s affiliate-kommissioner',
  'Last %s Customers' => 'Sidste %s Kunder',
  'Last %s Emails' => 'Sidste %s Emails',
  'Last %s Helpdesk Messages' => 'Sidste %s Helpdesk Meddelelser',
  'Last %s Invoices' => 'Sidste %s Fakturaer',
  'Last %s Payments' => 'Sidste %s Betalinger',
  'Last %s Refunds' => 'Sidste %s Refusioner',
  'Last %s Registered Affiliates' => 'Sidste %s registrerede affiliates',
  'Last %s User Notes' => 'Sidste %s Bruger Noter',
  'Last %s User Signin' => 'Sidste %s Bruger Logins',
  'Last Emails List' => 'Liste over seneste e-mails',
  'Last Error' => 'Sidste fejl',
  'Last Invoices List' => 'Seneste fakturaliste',
  'Last Paid Users List' => 'Liste over senest betalte brugere',
  'Last Payments List' => 'Seneste betalingsliste',
  'Last Refunds List' => 'Seneste refusionsliste',
  'Last Signin (Date/Time)' => 'Sidste login (dato/tid)',
  'Last Signin Info' => 'Sidste login-info',
  'Last User Logins List' => 'Seneste brugerlogins liste',
  'Last User Notes' => 'Seneste brugernotater',
  'Last Users List' => 'Sidste Users List',
  'Last available protected url' => 'Sidste tilgængelige beskyttede url',
  'Last day of the month' => 'Sidste dag i måneden',
  'Last existing subscription date of this product' => 'Sidste eksisterende abonnement datoen for dette produkt',
  'Last expiration date in the renewal group' => 'Sidste udløbsdato i fornyelsen gruppen',
  'Last login' => 'Sidste login',
  'Last of current Month' => 'Sidste i den nuværende måned',
  'Length of field name must be from %d to %d' => 'Længden af feltets navn skal være fra %d til %d',
  'Length of username must be from %d to %d' => 'Længde af brugernavn skal være fra %d til %d',
  'License Activations' => 'Licensaktiveringer',
  'License Info' => 'Licensinfo',
  'License Key if different' => 'Licensnøgle, hvis den er anderledes',
  'Licensing Method' => 'Licensmetode',
  'Lifetime (%s)' => 'Livstid (%s)',
  'Light Box' => 'Lysboks',
  'Light Boxes' => 'Lyskasser',
  'Lightbox Main Image' => 'Lightbox Main Image',
  'Lightbox Thumbnail Image' => 'Lightbox Miniaturebillede',
  'Limit Downloads Count' => 'Begræns antal downloads',
  'Lines Proccessed:' => 'Lines proccessed:',
  'Lines Skipped:' => 'Lines Skipped:',
  'Lines Success:' => 'Lines succes:',
  'Link (optional)
used to represent product in Active Subscriptions widget on user dashboard, leave empty to display product without link. This link will not become automatically protected.' => 'Link (valgfrit)
 bruges til at repræsentere produktet i widgeten for aktive abonnementer på brugerens dashboard, lad være tom for at vise produktet uden link. Dette link vil ikke blive automatisk beskyttet.',
  'Link Label' => 'Link Etiket',
  'Link URL' => 'Link URL',
  'List Unsubscribed Notification' => 'Liste over afmeldte meddelelser',
  'List View' => 'Listevisning',
  'Live Preview' => 'Live forhåndsvisning',
  'Live Products' => 'Live produkter',
  'Loading Plugins List…' => 'Indlæser pluginliste…',
  'Local Filesystem Settings' => 'Lokale filsystemindstillinger',
  'Local Translations' => 'Lokale Oversættelser',
  'Lock' => 'Lås',
  'Locked Value' => 'Låst Value',
  'Locked Value/Comment' => 'Låst værdi/kommentar',
  'Log Debug Information for ... days' => 'Log Debug Information i ... dage',
  'Log Outgoing E-Mail Messages for ... days' => 'Log udgående e-mail-meddelelser for ... dag',
  'Log in' => 'Log på',
  'Logged in as %s' => 'Logget ind som %s',
  'Login As User' => 'Log ind som bruger',
  'Login Page' => 'Login-side',
  'Login Page Description
meta data (used by search engines)' => 'Login-side beskrivelse

metadata (bruges af søgemaskiner)',
  'Login Page Keywords
meta data (used by search engines)' => 'Login-side nøgleord

metadata (bruges af søgemaskiner)',
  'Login Page Meta Data' => 'Login-side metadata',
  'Login Page Title
meta data (used by search engines)' => 'Login-side titel

metadata (bruges af søgemaskiner)',
  'Login/Logout Link' => 'Login/Logout-link',
  'Login/Name/Email/Invoice/Receipt/IP' => 'Login/Navn/E-mail/Faktura/Kvittering/IP',
  'Logo Image
watermark on video, logo can be a JPG or PNG file' => 'Logo Billede
 vandmærke på video, logo kan være en JPG- eller PNG-fil',
  'Logo Size
width×height (pt, 1 pt = 0.352777 mm)' => 'Logo Størrelse
 bredde×højde (pt, 1 pt = 0.352777 mm)',
  'Logs' => 'Logs',
  'Logs: Access' => 'Logs: Adgang',
  'Logs: Admin Log' => 'Logs: Admin-log',
  'Logs: Errors' => 'Logs: Fejl',
  'Logs: File Downloads' => 'Logs: Fil-downloads',
  'Logs: Invoice' => 'Logs: Faktura',
  'Logs: Mail Queue' => 'Logs: Mail-kø',
  'Logs: SMS Queue' => 'Logs: SMS-kø',
  'Lookup' => 'Opslag',
  'Lost your password?' => 'Mistet dit kodeord?',
  'Mail' => 'E-mail',
  'Mail Jet' => 'Mail Jet',
  'Mail Jet API Private Key' => 'Mail Jet API privat nøgle',
  'Mail Jet API Public Key' => 'Mail Jet API offentlig nøgle',
  'MailGun' => 'MailGun',
  'MailGun Account' => 'MailGun konto',
  'MailGun Domain' => 'MailGun domæne',
  'MailGun Private API Key' => 'MailGun privat API-nøgle',
  'Maintenance Mode' => 'Vedligeholdelse tilstand',
  'Manage Additional User Fields' => 'Administrer yderligere brugerfelter',
  'Manage Applications' => 'Administrer Applikationer',
  'Manage Countries/States' => 'Administrer lande/stater',
  'Manage Products' => 'Administrer Produkter',
  'Manage Translation of Messages' => 'Administrer oversættelse af beskeder',
  'Manage Upgrade/Downgrade Paths' => 'Administrer Produkt opgraderingsstier',
  'Manually (Sort Order in Admin Interface)' => 'Manuelt (Sorteringsrækkefølge i admin-grænseflade)',
  'Manually Added' => 'Manuelt Lagt',
  'Manually Approve New Invoices
manually approve all new invoices' => 'Manuelt Godkende Nye Fakturaer
 manuelt godkende alle nye fakturaer',
  'Manually Approve New Users
manually approve all new users (first payment)
don\'t enable it if you have huge users base already
- all old members become not-approved' => 'Manuelt Godkende Nye Brugere
 manuelt godkende alle nye brugere (første betaling)
 aktiver ikke dette, hvis du allerede har en stor brugerbase
 - alle gamle medlemmer bliver ikke-godkendte',
  'Manually Approve Note (New Signup/Invoice)
this message will be shown for customer after purchase. you can use html markup here' => 'Manuelt Godkende Notat (Ny Tilmelding/Faktura)
 denne besked vil blive vist for kunden efter køb. du kan bruge html markup her',
  'Manually Reverse (Reverse Sort Order in Admin Interface)' => 'Manuelt omvendt (Omvendt sorteringsrækkefølge i admin-grænseflade)',
  'Mark NOT Paid' => 'Varemærket ikke betalt',
  'Mark Paid' => 'Mark Betalt',
  'Mass Subscribe' => 'Mass Tilmeld',
  'Maximum number of events' => 'Maksimalt antal begivenheder',
  'Membership' => 'Medlemskab',
  'Membership Info Page' => 'Medlemskab Info Page',
  'Merge' => 'Flet',
  'Message
will be included to email to user' => 'Besked
 vil blive inkluderet i e-mail til bruger',
  'Messages to Customer after Payment' => 'Beskeder til Kunde efter Betaling',
  'Messages to Customer after Refund' => 'Beskeder til Kunde efter Refusion',
  'Method' => 'Metode',
  'Minimum Payout
minimal commission amount earned by affiliate to include it to payout report' => 'Minimum udbetaling
 minimal kommission beløb optjent af affiliate for at inkludere det i udbetalingsrapporten',
  'Mobile Phone' => 'Mobiltelefon',
  'Modules' => 'Moduler',
  'Monday' => 'Mandag',
  'Monthly' => 'Månedligt',
  'Monthly Recurring Revenue' => 'Månedlige tilbagevendende indtægter',
  'More recent drafts available' => 'Mere aktuelle udkast tilgængelige',
  'Move Folders' => 'Flyt Mapper',
  'Multi Upload' => 'Multi Upload',
  'Multiple Checkboxes' => 'Flere afkrydsningsfelter',
  'Multiple Order Title
when user ordering multiple products,
display the following on payment system
instead of product name' => 'Multiple Rækkefølge Titel 
Når bruger bestiller flere produkter, 
display følgende på betalingssystemet 
instead af produktnavn',
  'Multiply commission calculated by the following rules
to number specified in this field. To keep commission untouched, enter 1 or delete this rule' => 'Multiplicer provision beregnet efter følgende regler
 med det nummer, der er angivet i dette felt. For at holde provisionen uændret, indtast 1 eller slet denne regel',
  'NEVER (oops! no records that it has been running at all!)' => 'ALDRIG (ups! ingen optegnelser om, at det overhovedet har kørt!)',
  'Name
First and Last name' => 'Navn
Fornavn og efternavn',
  'Name (Both First and Last)' => 'Navn (både fornavn og efternavn)',
  'Name must be entered and it may contain lowercase letters, underscores and digits' => 'Navn skal indtastes, og det kan indeholde små bogstaver, understregninger og cifre',
  'Name of Preset' => 'Navn på Preset',
  'Name of template is undefined' => 'Navnet på skabelonen er ikke defineret',
  'Need points to get %s discount' => 'Har brug for point for at få %s rabat',
  'New Activation' => 'Ny aktivering',
  'New Affiliate Payout to Admin' => 'Ny affiliate udbetaling til admin',
  'New Autoresponder' => 'New Autoresponder',
  'New Custom %s' => 'Ny brugerdefineret %s',
  'New Custom Form Campaign' => 'Ny brugerdefineret formular kampagne',
  'New Default Form Campaign' => 'Ny standardformular kampagne',
  'New Expiration E-Mail' => 'Nyt Expiration E-Mail',
  'New Modules Available' => 'Nye moduler til rådighed',
  'New Payment E-Mail' => 'Ny Betalings E-Mail',
  'New Product Welcome E-Mail' => 'Ny Produkt Velkomst E-Mail',
  'New Rewrite' => 'Ny Rewrite',
  'New Tax Group' => 'Ny momsgruppe',
  'New Theme Campaign' => 'Ny tema kampagne',
  'New Ticket Autoresponder to Customer
aMember will email an autoresponder to user each time user create new ticket' => 'Ny billet autoresponder til kunde
 
aMember vil sende en autoresponder til brugeren hver gang brugeren opretter en ny billet',
  'Next Day' => 'Næste dag',
  'Next Hour' => 'Næste time',
  'Next occurrence' => 'Næste forekomst',
  'Next occurrence of 15th Day of Month' => 'Næste forekomst af 15. dag i måneden',
  'Next occurrence of 1st Day of Month' => 'Næste forekomst af 1. dag i måneden',
  'Next occurrence of Friday' => 'Næste forekomst af fredag',
  'Next occurrence of Monday' => 'Næste forekomst af mandag',
  'Next occurrence of Saturday' => 'Næste forekomst af lørdag',
  'Next occurrence of Sunday' => 'Næste forekomst af søndag',
  'Next occurrence of Thursday' => 'Næste forekomst af torsdag',
  'Next occurrence of Tuesday' => 'Næste forekomst af tirsdag',
  'Next occurrence of Wednesday' => 'Næste forekomst af onsdag',
  'Next rebill date' => 'Næste genfakturadato',
  'No Access URL
customer without required access will be redirected to this url, leave empty if you want to redirect to default \'No access\' page' => 'Ingen adgang URL
 kunde uden nødvendig adgang vil blive omdirigeret til denne URL, lad den være tom, hvis du vil omdirigere til standard \'Ingen adgang\'-side',
  'No Access URL
customer without required access will see link to this url in the player window
leave empty if you want to redirect to default \'No access\' page' => 'Ingen adgang URL

kunde uden nødvendig adgang vil se link til denne URL i afspillerens vindue

lad være tom, hvis du vil omdirigere til standard \'Ingen adgang\' side',
  'No Credit Cards stored for this customer. %sAdd Credit Card%s' => 'Ingen kreditkort gemt for denne kunde. %s Add Credit Card %s',
  'No Echecks stored for this customer. %sAdd Echeck%s' => 'Ingen Echecks gemt for denne kunde. %sTilføj Echeck%s',
  'No Invoices Found' => 'Ingen Fakturaer fundet',
  'No License Configured' => 'Ingen licens konfigureret',
  'No Tax' => 'Ingen Skat',
  'No Updates Available' => 'Ingen opdateringer',
  'No activation' => 'Ingen aktivering',
  'No data to display yet' => 'Ingen data at vise endnu',
  'No more charges' => 'Ikke flere afgifter',
  'No one line found in the file. It looks like file is empty. You can go back and try another file.' => 'Ingen linje findes i filen. Det ligner fil er tom. Du kan gå tilbage og prøve en anden fil.',
  'No payment found' => 'Ingen betaling fundet',
  'No protection plugins enabled, please enable new-rewrite or htpasswd at aMember CP -> Setup -> Plugins' => 'Ingen beskyttelsesplugins aktiveret, venligst aktiver new-rewrite eller htpasswd i aMember CP -> Opsætning -> Plugins',
  'No search name passed' => 'Ingen søgning navn bestået',
  'No upgrades to install' => 'Ingen opgraderinger til at installere',
  'Not Applied' => 'Ikke Anvendt',
  'Not Approved Users' => 'Ikke godkendte brugere',
  'Not Confirmed Users' => 'Ikke bekræftet Brugere',
  'Not Finished' => 'Ikke færdig',
  'Not Included to Payout' => 'Ikke inkluderet i udbetaling',
  'Not Product' => 'Ikke produkt',
  'Not Product Billing Plan' => 'Ikke produktbetalingsplan',
  'Not Product Category' => 'Ikke produktkategori',
  'Not Sent' => 'Ikke sendt',
  'Not payment# submitted' => 'Ingen betaling# indsendt',
  'Not-SQL field (default)' => 'Ikke-SQL felt (standard)',
  'Note' => 'Bemærkning',
  'Notify About Permanently Failed Webhooks' => 'Underret om permanent mislykkede webhooks',
  'Notify Admin when User Get Product' => 'Underret Admin når bruger får produkt',
  'Notify user when credits transferred to his account' => 'Underret bruger når credits overføres til hans konto',
  'Number of Emails to display' => 'Antal e-mails, der skal vises',
  'Number of Invoices to display' => 'Antal fakturaer, der skal vises',
  'Number of License Reactivations Allowed
for all instances (default - 0)' => 'Antal tilladte licensgenaktiveringer
 for alle instanser (standard - 0)',
  'Number of Notes to display' => 'Antal noter, der skal vises',
  'Number of Payment in Invoice' => 'Antal betalinger i faktura',
  'Number of Payments to display' => 'Antal betalinger, der skal vises',
  'Number of Refunds to display' => 'Antal refusioner, der skal vises',
  'Number of Retries
        How many times aЬember will try to resend message' => 'Antal forsøg
 hvor mange gange aMember vil forsøge at gensende meddelelse',
  'Number of Users to display' => 'Antal brugere at vise',
  'Number of invoices which require approval: %d. %sClick here%s to review these invoices.' => 'Antal fakturaer, der kræver godkendelse: %d . %s Klik her %s til at gennemgå disse fakturaer.',
  'Number of users who require approval: %d. %sClick here%s to review these users.' => 'Antallet af brugere, der kræver godkendelse: %d . %s Klik her %s til at gennemgå disse brugere.',
  'Numeric field' => 'Numerisk felt',
  'OAuth2 Server' => 'OAuth2 Server',
  'OK Database connection was successful. Press save to update database settings' => 'OK Databaseforbindelsen var vellykket. Tryk på gem for at opdatere databaseindstillingerne',
  'OTO - Offer to purchase additional product (with optional discount)' => 'OTO - Tilbyd at købe ekstra produkt (med valgfri rabat)',
  'OTP  SMS  Message
            Template that will be used to send Onetime PIN to user
            max 160 symbols length
            Supprted Placeholders:
            %code% - PIN
            %site_title%' => 'OTP SMS-meddelelse

            Skabelon der vil blive brugt til at sende engangspinkode til brugeren

            maks 160 tegn længde

            Understøttede pladsholdere:

            %code% - PIN

            %site_title%',
  'OTP Email Message
            Template that will be used to send Onetime PIN to user' => 'OTP e-mailmeddelelse

            Skabelon der vil blive brugt til at sende engangspinkode til brugeren',
  'OTP Regenerate Delay
            Delay in seconds when user won\'t be able to generate new OTP.
             Default 60 seconds' => 'OTP-regenereringsforsinkelse

            Forsinkelse i sekunder, når brugeren ikke vil være i stand til at generere ny OTP.

             Standard 60 sekunder',
  'Oauth Client' => 'Oauth Klient',
  'On Rebill' => 'Ved Genfakturering',
  'On purchase' => 'Ved køb',
  'On purchase: %d credits, on rebill: %d credits' => 'Ved køb: %d credits, ved genfakturering: %d credits',
  'One Column' => 'Én kolonne',
  'One field can be assigned to one column only, you assigned following fields to several columns: ' => 'Et felt kan henføres til en kolonne kun, du har tildelt følgende felter til flere kolonner: ',
  'One field can be assigned to one column only.' => 'Et felt kan henføres til en kolonne kun.',
  'One-time Passcode Lifetime
            in minutes default 30' => 'Engangskode-livstid

            i minutter standard 30',
  'One-time Passcode Login Settings' => 'Indstillinger for engangskode-login',
  'Only Active Recurring
apply only to active recurring subscriptions' => 'Kun aktive tilbagevendende

gælder kun for aktive tilbagevendende abonnementer',
  'Only Instant' => 'Kun øjeblikkelig',
  'Only a-zA-Z0-9_- is allowed' => 'Kun a-zA-Z0-9_- er tilladt',
  'Only admin can enable user as an affiliate' => 'Kun admin kan aktivere brugeren som partner',
  'Open in New Window' => 'Åbn i nyt vindue',
  'Open in new Window' => 'Åbn i nyt vindue',
  'Optimizing table %s Please wait' => 'Optimerer tabel %s Vent venligst',
  'Optional' => 'Valgfri',
  'Origin' => 'Oprindelse',
  'Outgoing Email Address
used as From: address for sending e-mail messages
to customers. If empty, [Admin E-Mail Address] is used' => 'Udgående e-mail-adresse 
Brugt som Fra: adresse til at sende e-mails 
For kunder. Hvis tom, er [Admin E-mail adresse], der anvendes',
  'Overwrite User if Exist User with either Same Login or Same Email' => 'Overskriv bruger, hvis der findes bruger med enten samme login eller samme e-mail',
  'Owner
set the following admin as owner of ticket' => 'Ejer
 
sæt følgende administrator som ejer af billet',
  'PDF Invoice' => 'PDF-faktura',
  'Page Not Found' => 'Siden blev ikke fundet',
  'Page Not Found (404)
%sthis page will be public and do not require any login/password%s
you can create new pages %shere%s' => 'Side ikke fundet (404)
 %sdenne side vil være offentlig og kræver ikke login/adgangskode%s
 du kan oprette nye sider %shere%s',
  'Page Peel' => 'Sidefold',
  'Page Where Log In Link was Clicked' => 'Side hvor loginlinket blev klikket',
  'Page Where Logout Link was Clicked' => 'Side hvor logoutlinket blev klikket',
  'Page with list of user\'s payments' => 'Side med liste over brugerens betalinger',
  'Paid' => 'Betalt',
  'Paid Registrations' => 'Betalte registreringer',
  'Paid Registrations (User with at least one payment)' => 'Betalte registreringer (bruger med mindst én betaling)',
  'Params' => 'Parametre',
  'Parent' => 'Forælder',
  'Password Hash' => 'Adgangskodehash',
  'Password Length' => 'Password Length',
  'Password changed' => 'Password skiftet',
  'Password must not be equal to username' => 'Password må ikke være lig med brugernavn',
  'Passwords must be the same' => 'Passwords skal være den samme',
  'Path
will be used to construct user-friendly url' => 'Sti
 vil blive brugt til at konstruere brugervenlig URL',
  'Path
will be used to construct user-friendly url, in case of you leave it empty aMember will use id of this page to do it' => 'Sti
 vil blive brugt til at konstruere brugervenlig URL, hvis du lader den være tom, vil aMember bruge id\'et på denne side til at gøre det',
  'Path should be unique' => 'Stien skal være unik',
  'Path to Folder' => 'Sti til mappe',
  'Path/URL' => 'Sti / URL',
  'Payment Date' => 'Betalingsdato',
  'Payment System
Choose payment system to be used with this product' => 'Betalingssystem
 Vælg betalingssystem, der skal bruges med dette produkt',
  'Payment System
if none selected, all enabled will be displayed' => 'Betalingssystem
 hvis ingen valgt, vil alle aktiverede blive vist',
  'Payment belongs to another customer' => 'Betaling tilhører en anden kunde',
  'Payment date' => 'Betaling dato',
  'Payment email will be automatically sent after payment received.
Payment email will not be sent if:
<ul>
    <li>User has unsubscribed from e-mail messages</li>
</ul>' => 'Betalings-e-mail vil automatisk blive sendt, efter at betalingen er modtaget.
 Betalings-e-mail vil ikke blive sendt, hvis:
 <ul>
 <li>Bruger har afmeldt sig e-mailbeskeder</li>
 </ul>',
  'Payment from' => 'Betaling fra',
  'Payment has been successfully refunded' => 'Betalingen er med succes blevet refunderet',
  'Payment is already refunded' => 'Betaling er allerede refunderet',
  'Payment#/Receipt#' => 'Betaling # / Modtagelse #',
  'Payments (amount of all payments made by user minus refunds)' => 'Betalinger (beløb af alle betalinger foretaget af brugeren minus refusioner)',
  'Payments/Refunds' => 'Betalinger/refusioner',
  'Payout %d Details' => 'Udbetaling %d Detaljer',
  'Payout Details' => 'Udbetaling Detaljer',
  'Payout Type' => 'Udbetalingsmetode',
  'Payout deleted (payout: #%s, date: %s, threshold: %s, total: %s, type: %s)' => 'Udbetaling slettet (udbetaling: #%s, dato: %s, tærskel: %s, total: %s, type: %s)',
  'Paysystem' => 'Paysystem',
  'Paysystem Receipt ID' => 'Betalingssystem kvitterings-ID',
  'Paysystem: %s' => 'Betalingssystem: %s',
  'Pending Invoice Notification Rules' => 'Indtil Faktura for beskeder',
  'Pending Invoice Notifications to Admin
only one email per user will be send for each defined day.
all email for specific user and day will be selected and conditions will be checked.
First email with matched condition will be send and other ignored' => 'Ventende Faktura Notifikationer til Admin

kun én e-mail pr. bruger vil blive sendt for hver defineret dag.

alle e-mails for specifik bruger og dag vil blive udvalgt, og betingelser vil blive kontrolleret.

Den første e-mail med matchet betingelse vil blive sendt, og andre ignoreres',
  'Pending Invoice Notifications to User
only one email per user will be send for each defined day.
all email for specific user and day will be selected and conditions will be checked.
First email with matched condition will be send and other ignored' => 'Ventende Faktura Notifikationer til Bruger

kun én e-mail pr. bruger vil blive sendt for hver defineret dag.

alle e-mails for specifik bruger og dag vil blive udvalgt, og betingelser vil blive kontrolleret.

Den første e-mail med matchet betingelse vil blive sendt, og andre ignoreres',
  'Period: %s-%s' => 'Periode: %s-%s',
  'Permanently Locked' => 'Permanent låst',
  'Permissions' => 'Tilladelser',
  'Permissions
Do not give more permissions then required' => 'Tilladelser
 Giv ikke flere tilladelser end nødvendigt',
  'Personal Data' => 'Personlige data',
  'Personal Data Delete Requests' => 'Anmodninger om sletning af personlige data',
  'Player Configuration
this option is applied only for video files' => 'Afspillerkonfiguration

denne mulighed gælder kun for videofiler',
  'Please assign the following fields: ' => 'Venligst tildele følgende områder: ',
  'Please choose another field name. This name is already used' => 'Vælg venligst et andet feltnavn. Dette navn er allerede brugt',
  'Please click on the button below to create backup of aMembers tables in MySQL database.' => 'Klik venligst på knappen nedenfor for at oprette en sikkerhedskopi af aMember-tabellerne i MySQL-databasen.',
  'Please complete reCapatcha
it is necessary to validate your reCaptcha config before enable this option, otherwise you can lock himself from admin interface' => 'Venligst fuldfør reCaptcha
 det er nødvendigt at validere din reCaptcha-konfiguration, før du aktiverer denne mulighed, ellers kan du låse dig selv ude fra admin-grænsefladen',
  'Please enable at least one SMS transport plugin' => 'Aktiver venligst mindst én SMS transportplugin',
  'Please enter valid e-mail address' => 'Indtast venligst gyldig e-mail-adresse',
  'Please enter your username or email
address. You will receive a link to create
a new password via email.' => 'Indtast venligst dit brugernavn eller e-mail 
address. Du vil modtage et link til at oprette 
a nyt kodeord via e-mail.',
  'Please login into your amember.com account to continue' => 'Log venligst ind på din amember.com-konto for at fortsætte',
  'Please note: By default, aMember does not change users password and login values to a generated value in cases where an existing email address is found. You may decide to update an existing record, in the next step of the import process, where a matching email or username already exists.' => 'Bemærk venligst: som standard ikke aMember ikke ændre brugernes kodeord og logge værdier til en genereret værdi i tilfælde, hvor en eksisterende e-mail-adresse er fundet. Du kan beslutte at ajourføre en eksisterende post, i det næste trin af import processen, hvor en matchende e-mail eller brugernavn findes allerede.',
  'Please run %sRebuild Db%s to update status for imported customers' => 'Kør %s Rebuild Db %s for at opdatere status for importerede kunder',
  'Please select S3 bucket' => 'Vælg venligst S3 bucket',
  'Please select date before today' => 'Vælg dato før i dag',
  'Please specify access dates range' => 'Angiv venligst adgangsdatoer',
  'Please specify number greater then zero' => 'Angiv venligst et tal større end nul',
  'Please specify number less then 9999' => 'Angiv et tal mindre end 9999',
  'Please use alpha-numeric ID without spaces and special chars' => 'Brug venligst alfanumerisk ID uden mellemrum og specialtegn',
  'Please use only letters or numbers' => 'Venligst brug kun bogstaver eller tal',
  'Please wait' => 'Vent venligst',
  'Plugin Id' => 'Plugin-id',
  'Plugins' => 'Plugins',
  'Points' => 'Point',
  'Poster Image
applicable only for video files' => 'Plakatbillede

gælder kun for videofiler',
  'Poster Image
default poster image' => 'Plakatbillede
 standard plakatbillede',
  'Postmark' => 'Postmark',
  'Postmark Server API token' => 'Postmark server API-token',
  'Preparing for optimization' => 'Forbereder til optimering',
  'Previous Revision' => 'Tidligere Revision',
  'Private Key Path
path where you have uploaded your private.key including file name' => 'Privat Nøgle Sti
 sti hvor du har uploadet din private.key inklusive filnavn',
  'Processed by admin' => 'Behandlet af admin',
  'Processing Errors' => 'Behandlingsfejl',
  'Product / Billing Plan' => 'Produkt / Faktureringsplan',
  'Product Availability' => 'Product Tilgængelighed',
  'Product Category' => 'Produktkategori',
  'Product Category: ' => 'Produktkategori: ',
  'Product Expiration Date' => 'Produkt Udløbsdato',
  'Product Image' => 'Produktbillede',
  'Product Options' => 'Produktmuligheder',
  'Product Search' => 'Produkt søgning',
  'Product Sort' => 'Produkt sortering',
  'Product Title/ID' => 'Produkt titel/ID',
  'Product Upgrades' => 'Produkt Opgraderinger',
  'Product that bring credits' => 'Produkt der medbringer credits',
  'Product that can be purchased with credits' => 'Produkt der kan købes med credits',
  'Product welcome email will be automatically sent immediately after payment received.
Product welcome email will not be sent if:
<ul>
    <li>User has unsubscribed from e-mail messages</li>
</ul>' => 'Produkt velkomst-e-mail vil automatisk blive sendt straks efter, at betalingen er modtaget.
 Produkt velkomst-e-mail vil ikke blive sendt, hvis:
 <ul>
 <li>Bruger har afmeldt sig e-mailbeskeder</li>
 </ul>',
  'Product: ' => 'Produkt: ',
  'Products
coupons can be used with selected products only. if nothing selected, coupon can be used with any product' => 'Produkter

kuponer kan kun bruges med udvalgte produkter. hvis intet er valgt, kan kuponen bruges med ethvert produkt',
  'Products List From Category' => 'Produktliste fra kategori',
  'Products Per Invoice' => 'Produkter per faktura',
  'Products per Page' => 'Produkter pr. side',
  'Products that bring credits' => 'Produkter der medbringer credits',
  'Products that can be purchased with credits' => 'Produkter der kan købes med credits',
  'Profile Forms' => 'Profilformularer',
  'Protect Content' => 'Beskyt indhold',
  'Protect Files List' => 'Beskyt fil liste',
  'Protection Method' => 'Beskyttelse Metode',
  'Public Key Path
path where you have uploaded your public.key including file name' => 'Offentlig Nøgle Sti
 sti hvor du har uploadet din public.key inklusive filnavn',
  'Purchase IP' => 'Købs-IP',
  'Purchased with Credits' => 'Købt med Credits',
  'Purely random usernames
if username is generated, do not use email address or name for generation' => 'Fuldstændig tilfældige brugernavne
 hvis brugernavnet genereres, må du ikke bruge e-mailadresse eller navn til generation',
  'Put Chosen Products After' => 'Sæt valgte produkter efter',
  'Put Chosen Resources After' => 'Sæt valgte ressourcer efter',
  'Quantity
default - 1, normally you do not need to change it
First and Second Price is the total for specified qty' => 'Antal 
default - 1, normalt behøver du ikke at ændre det 
First og Second Price er den samlede for specificerede qty',
  'Quick Start' => 'Hurtig start',
  'Quit Maintenance Mode' => 'Afslut vedligeholdelsesfunktion',
  'REST API' => 'REST API',
  'REST API Documentation' => 'REST API-dokumentation',
  'RadioButtons' => 'Radioknapper',
  'Re-Protect' => 'Genbeskyt',
  'Rebill' => 'Rebill',
  'Rebill Date' => 'Genfakturering dato',
  'Rebill Date changed from %s to %s' => 'Genfakturering dato ændret fra %s til %s',
  'Rebill Operation Completed for %s' => 'Rebill Operation Fuldført for %s',
  'Rebill Second Price until cancelled' => 'Rebill Second Pris indtil aflyst',
  'Rebill Times
This is the number of payments which
will occur at the Second Price' => 'Rebill Times 
Det er antallet af betalinger, som 
vil optræder på det andet Price',
  'Rebill date has been changed!' => 'Genfaktureringsdato er blevet ændret!',
  'Rebills' => 'Genfaktureringer',
  'Rebills (Next 30 Days)' => 'Genfaktureringer (næste 30 dage)',
  'Rebills (Next Month)' => 'Genfaktureringer (næste måned)',
  'Rebills (Next Period)' => 'Genfaktureringer (næste periode)',
  'Rebills (Remaining in Current Month)' => 'Genfaktureringer (resterende i indeværende måned)',
  'Rebuild %s Database' => 'Gendan %s database',
  'Rebuild DB' => 'Genopbyg DB',
  'Rebuild Db' => 'Rebuild Db',
  'Rebuild Users Database' => 'Gendan brugerdatabase',
  'Receipt' => 'Kvittering',
  'Receipt ID' => 'Kvitterings-ID',
  'Receipt#' => 'Kvittering #',
  'Recent Activity' => 'Seneste aktivitet',
  'Recent Login IP' => 'Seneste login-IP',
  'Record modified, original dates:' => 'Posten er ændret, oprindelige datoer:',
  'Records Deleted Sucessfully' => 'Records slettet succesfuldt',
  'Records per Page (for grids)' => 'Post per side (til gitter)',
  'Redirect After Login
where customer redirected after successful
login at %s' => 'Omdirigér efter login

hvor kunden omdirigeres efter succesfuldt

login på %s',
  'Redirect After Logout' => 'Omdirigér efter logout',
  'Redirect Default Signup Page to Cart' => 'Omdiriger standard tilmeldingsside til kurv',
  'Redirect URI
In case of authorization_code grant flow, authorization code will be sent to that URI
Specify one url per row' => 'Redirect URI
 I tilfælde af authorization_code grant flow, vil autorisationskoden blive sendt til den URI
 Angiv én URL pr. række',
  'Redirect URL' => 'Omdirigeringswebadresse',
  'Referrer' => 'Referrer',
  'Refresh Token LifeTime, days
Number of days, or PHP DateInterval format string
Default value is 30 days' => 'Refresh Token Levetid, dage
 Antal dage, eller PHP DateInterval formatstreng
 Standardværdien er 30 dage',
  'Refund (Sequential Receipt Number)' => 'Refusion (sekventielt kvitteringsnummer)',
  'Refund Date' => 'Refunderingsdato',
  'Refund amount cannot exceed payment amount' => 'Refunderingsbeløbet må ikke overstige betalingsbeløbet',
  'Refund date cannot be before payment date' => 'Refunderingsdato må ikke være før betalingsdato',
  'Refund from' => 'Refusion fra',
  'Refunded Amount' => 'Refunderet beløb',
  'Refunded Date/Time' => 'Refunderet dato/tid',
  'Refunds' => 'Refusioner',
  'Refunds are not implemented for this payment system. This action will not issue actual refund. It will just add refund record in aMember and revoke user access.  You must go to payment processor and do actual refund if you did not do it yet.' => 'Refunderinger er ikke implementeret for dette betalingssystem. Denne handling vil ikke udstede en faktisk refusion. Det vil blot tilføje refusionsposten i aMember og tilbagekalde brugerens adgang. Du skal gå til betalingsbehandleren og foretage den faktiske refusion, hvis du ikke har gjort det endnu.',
  'Registration Date' => 'Registreringsdato',
  'Registration E-Mail to Subusers' => 'Registrerings-e-mail til underbrugere',
  'Registration IP' => 'Registrerings-IP',
  'Registrations' => 'Registreringer',
  'Remember Login
remember username/password in cookies' => 'Husk Log ind 
Husk brugernavn / password i cookies',
  'Remember Period
cookie will be stored for ... days' => 'Husk periode

cookie vil blive gemt i ... dage',
  'Remind Password to Admin' => 'Mind Adgangskode til Admin',
  'Remind Password to Customer' => 'Mind kodeord til Kunden',
  'Removal Method' => 'Fjernelsesmetode',
  'Remove Category' => 'Fjern kategori',
  'Remove From Dashboard' => 'Fjern fra Dashboard',
  'Remove Group' => 'Fjern Gruppe',
  'Remove It From Catalogue' => 'Fjern det fra kataloget',
  'Remove It From Catalogue Even if Condition can be met in Current Purchase' => 'Fjern det fra kataloget, selvom betingelsen kan opfyldes i det nuværende køb',
  'Remove Last Tier' => 'Fjern sidste niveau',
  'Renew Form (member)' => 'Fornyelsesformular (medlem)',
  'Renew on rebill
prorate existing license for rebills (do not generate new license)' => 'Forny ved genfakturering
 prorata eksisterende licens for genfaktureringer (generer ikke ny licens)',
  'Renewal Group
Allows you to set up sequential or parallel subscription periods. Subscriptions from the same group will begin at the end of subscriptions from the same group. Subscriptions from different groups can run side-by-side' => 'Fornyelsesgruppe
 Giver dig mulighed for at oprette sekventielle eller parallelle abonnementsperioder. Abonnementer fra den samme gruppe vil begynde ved slutningen af abonnementer fra den samme gruppe. Abonnementer fra forskellige grupper kan køre side om side',
  'Repair Db' => 'Reparer Db',
  'Repairing' => 'Reparerer',
  'Repeat Action Handling' => 'Gentag Action Handling',
  'Replace' => 'Erstat',
  'Replace Product' => 'Udskift Product',
  'Report Period' => 'Rapportperiode',
  'Report Settings' => 'Rapportindstillinger',
  'Report Type' => 'Rapporttype',
  'Reports' => 'Rapporter',
  'Requester History' => 'Anmoders Historik',
  'Require Approval Notification to Admin' => 'Kræv godkendelsesnotifikation til admin',
  'Require Approval Notification to Admin (New Signup)' => 'Krav om Godkendelsesnotifikation til Admin (Ny Tilmelding)',
  'Require Approval Notification to Affiliate' => 'Kræv godkendelsesnotifikation til affiliate',
  'Require Approval Notification to User  (New Signup)' => 'Krav om Godkendelsesnotifikation til Bruger (Ny Tilmelding)',
  'Require Approval Only if Invoice has these Products (Invoice)
By default each invoice will be set as "Not Approved" although you can enable this functionality only for selected products' => 'Krav om Godkendelse Kun hvis Fakturaen har disse Produkter (Faktura)
 Som standard vil hver faktura blive sat som "Ikke Godkendt", selvom du kan aktivere denne funktionalitet kun for udvalgte produkter',
  'Require Device Registration
In order to receive access token, client must register device on the server' => 'Kræver Enhedsregistrering
 For at modtage adgangstoken skal klienten registrere enheden på serveren',
  'Require Strong Password
password should contain at least 2 capital letters, 2 or more numbers and 2 or more special chars' => 'Krav om stærkt kodeord
 kodeordet skal indeholde mindst 2 store bogstaver, 2 eller flere tal og 2 eller flere specialtegn',
  'Require Strong Password for Admins
password should contain at least 2 capital letters, 2 or more numbers and 2 or more special chars' => 'Krav om Stærkt Password for Administratorer
 password skal indeholde mindst 2 store bogstaver, 2 eller flere tal og 2 eller flere specialtegn',
  'Reseller Packages' => 'Reseller pakker',
  'Reseller can log-in as subuser' => 'Forhandler kan logge ind som underbruger',
  'Reseller can manage the following subuser fields
Email and Groups fields is always enabled' => 'Forhandler kan administrere følgende underbrugerfelter
 E-mail og grupper er altid aktiveret',
  'Reseller cannot delete subuser accounts' => 'Forhandler kan ikke slette underbruger-konti',
  'Reseller cannot edit subusers accounts after insertion' => 'Forhandler kan ikke redigere underbruger-konti efter indsættelse',
  'Resellers can delete subusers' => 'Forhandlere kan slette underbrugere',
  'Resellers can delete subusers only when limit is over' => 'Forhandlere kan kun slette underbrugere, når grænsen er overskredet',
  'Resellers cannot delete subusers' => 'Forhandlere kan ikke slette underbrugere',
  'Resend Confirmation Link' => 'Send bekræftelseslink igen',
  'Resend Email' => 'Send e-mail igen',
  'Resend Payment Link' => 'Send betalingslink igen',
  'Resend Signup E-Mail' => 'Send konto E-Mail',
  'Reset Menu to Default State' => 'Nulstil menu til standardtilstand',
  'Resize Product Images' => 'Ændr størrelse på produktbilleder',
  'Resource' => 'Resource',
  'Resource Categories Menu' => 'Menu for ressourcekategorier',
  'Resource Category Items per Page' => 'Ressourcekategori elementer pr. side',
  'Restart is not allowed' => 'Genstart er ikke tilladt',
  'Restore' => 'Gendan',
  'Restore %s' => 'Gendan %s',
  'Restore Database from Backup' => 'Gendan database fra backup',
  'Restore Password' => 'Gendan adgangskode',
  'Restore Product' => 'Gendan produkt',
  'Restore all users from Archive' => 'Gendan alle brugere fra arkivet',
  'Restored Successfully' => 'Gendannet med succes',
  'Resume Recurring' => 'Genoptag tilbagevendende',
  'Retrieve Access Parameters if necessary' => 'Retreive tilgangsparametre hvis det er nødvendigt',
  'Retrying' => 'Forsøger igen',
  'Return to Payouts List' => 'Vend tilbage til Udbetalinger List',
  'Revenue Goal' => 'Indtægtsmål',
  'Revision ID' => 'Revisions-ID',
  'Revisions' => 'Revisioner',
  'Revoked' => 'Tilbagekaldt',
  'Revoked Source' => 'Tilbagekaldt Kilde',
  'Revoked from IP Address' => 'Tilbagekaldt fra IP-adresse',
  'Root' => 'Rod',
  'Root Folder' => 'Rodmappe',
  'Root URL' => 'Rod-URL',
  'Root URL
root script URL, usually %s' => 'Root URL 
root script URL, som regel %s',
  'Root Url and License Keys' => 'Root Url og License Keys',
  'Rule Removed' => 'Regel fjernet',
  'Rule title - for your own reference' => 'Regeltitel - til din egen reference',
  'Run' => 'Kør',
  'Run Payout' => 'Kør udbetaling',
  'Run Rebill Manually' => 'Kør Rebill Manuel',
  'Run Reports' => 'Kør rapporter',
  'SMS' => 'SMS',
  'SMS Queue' => 'SMS-kø',
  'SMTP' => 'SMTP',
  'SMTP Hostname' => 'SMTP-værtsnavn',
  'SMTP Hostname is required if you have enabled SMTP method' => 'SMTP værtsnavn er påkrævet, hvis du har aktiveret SMTP metode',
  'SMTP Password' => 'SMTP-adgangskode',
  'SMTP Port' => 'SMTP Port',
  'SMTP Security' => 'SMTP Security',
  'SMTP Username' => 'SMTP brugernavn',
  'SQL (could not be used for multi-select and checkbox fields)' => 'SQL (kunne ikke bruges til multi-Vælg og afkrydsningsfeltet felter)',
  'SQL Date Format' => 'SQL datoformat',
  'SQL field type
if you are unsure, choose first type (string)' => 'SQL-felttype
 hvis du er usikker, vælg første type (streng)',
  'Sales Count' => 'Salgsantal',
  'Sales Statistic' => 'Salg Statistik',
  'Salt' => 'Salt',
  'Same Period in Previous Year' => 'Samme periode sidste år',
  'Saturday' => 'Lørdag',
  'Save Advanced Search' => 'Gem Avanceret Søgning',
  'Save As Preset' => 'Gem som forudindstilling',
  'Save Menu' => 'Gem menu',
  'Save Modifications' => 'Gem ændringer',
  'Save This Search' => 'Gem denne søgning',
  'Saved Credit Cards' => 'Gemte Kreditkort',
  'Saved Echecks' => 'Gemte Echecks',
  'Saved Reports' => 'Gemte rapporter',
  'Search by Message' => 'Søg efter Besked',
  'Second' => 'Anden',
  'Second Period' => 'Anden periode',
  'Second Price' => 'Andet Price',
  'Second Price
price that must be billed for second and
the following periods of subscription' => 'Second Pris 
price der skal blive faktureret for sekund, og 
Følgende perioder abonnement',
  'Second Tax' => 'Anden skat',
  'Second Total' => 'Andet total',
  'Secret Code
if form is not chosen as default, this code
(inside URL) will be necessary to open form' => 'Secret Code 
Hvis form ikke valgt som standard, denne kode 
 (inde URL) vil det være nødvendigt at åbne formular',
  'Secure Root URL' => 'Sikker Rod-URL',
  'Secure Root URL
secure URL, usually %s' => 'Sikker Root URL 
secure URL, som regel %s',
  'Select (Multiple Values)' => 'Vælg (Flere værdier)',
  'Select (Single Value)' => 'Vælg (Single Value)',
  'Select Action of Element' => 'Vælg handling af element',
  'Select Condition...' => 'Vælg betingelse...',
  'Select Product(s)' => 'Vælg produkt(er)',
  'Select Type of Element' => 'Vælg type af element',
  'Select a plugin' => 'Vælg et plugin',
  'Select option' => 'Vælg option',
  'Selected for E-Mailing' => 'Udvalgt til E-Mailing',
  'Self Service' => 'Selvbetjening',
  'Self-Service Store Configuration' => 'Selvbetjeningsbutik Konfiguration',
  'Send After' => 'Send efter',
  'Send Autoclose Notification to User
aMember will email an autoresponder to user when ticket is closed due to inactivity' => 'Send Autoclose Notification til bruger
 aMember vil sende en autoresponder til brugeren, når billetten lukkes på grund af inaktivitet',
  'Send Cancel (due to upgrade) Notifications to User
send email to member when he cancels recurring subscription due to upgrade.' => 'Send Annullerings (på grund af opgradering) Notifikationer til Bruger

send e-mail til medlemmet når han annullerer tilbagevendende abonnement på grund af opgradering.',
  'Send Cancel Notifications to Admin
send email to admin when recurring subscription cancelled by member' => 'Send Annuller Meddelelser til Admin',
  'Send Cancel Notifications to User
send email to member when he cancels recurring subscription.' => 'Send Annulleringsnotifikationer til Bruger

send e-mail til medlemmet når han annullerer tilbagevendende abonnement.',
  'Send Copy of All Admin Notifications
will be used to send copy of email notifications to admin you can specify more then one email separated by comma: test@email.com,test1@email.com,test2@email.com' => 'Send kopi af alle admin-notifikationer
 vil blive brugt til at sende kopi af e-mail-notifikationer til admin, du kan angive mere end én e-mail adskilt af komma: test@email.com,test1@email.com,test2@email.com',
  'Send Credit Card Rebill Stats to Admin
Credit Card Rebill Stats will be sent to Admin daily. It works for payment processors like Authorize.Net and PayFlow Pro only' => 'Send Kreditkort Genfakturering Statistik til Admin

Kreditkort Genfakturering Statistik vil blive sendt til Admin dagligt. Det fungerer kun for betalingsbehandlere som Authorize.Net og PayFlow Pro',
  'Send E-Mail Message' => 'Send e-mail',
  'Send E-Mail Messages' => 'Send e-mail-meddelelser',
  'Send E-Mail if invoice has the following subscriptions (required)' => 'Send E-Mail hvis fakturaen har følgende abonnementer (påkrævet)',
  'Send E-Mail to %s User(s)' => 'Send e-mail til %s bruger(e)',
  'Send E-Mail when subscription expires (required)' => 'Send E-Mail når abonnementet udløber (påkrævet)',
  'Send E-Mail when the next subscription is started (required)' => 'Send E-Mail når det næste abonnement starter (påkrævet)',
  'Send Grid (Web API v2)' => 'Send Grid (Web API v2)',
  'Send Grid (Web API v3)' => 'Send Grid (Web API v3)',
  'Send New E-Mail' => 'Send ny e-mail',
  'Send Notification When Ticket is Assigned to Admin
aMember will email a notification to admin each time ticket is assigned to him' => 'Send underretning når billet tildeles administrator
 
aMember vil sende en underretning til administratoren hver gang en billet tildeles ham',
  'Send Notification about New Messages to Admin
aMember will email a notification to admin each time user responds to a ticket' => 'Send Meddelelse om nye meddelelser til Admin 
aMember vil emaile en meddelelse til admin 
each tid brugeren svarer til en billet',
  'Send Notification about New Messages to Customer
aMember will email a notification to user each time admin responds to a user ticket' => 'Send Meddelelse om nye meddelelser til kunden 
aMember vil emaile en meddelelse til brugeren 
each tid admin reagerer på en brugers billet',
  'Send Notification to Admin When Profile is Changed
admin will receive an email if user has changed profile' => 'Send meddelelse til admin, når profil ændres
 admin vil modtage en e-mail, hvis brugeren har ændret profil',
  'Send Receipt' => 'Send Kvittering',
  'Send Registration E-Mail
once customer completes signup form (before payment)' => 'Send Registrering E-mail 
Når kunde udfylder tilmeldingsformular (før betaling)',
  'Send Registration E-Mail to Admin
once customer completes signup form (before payment)' => 'Send Registrerings E-Mail til Admin

når kunden fuldfører tilmeldingsformularen (før betaling)',
  'Send Registration E-Mail to this user' => 'Send Registrering E-mail til denne bruger',
  'Send Signup E-Mail
once FIRST subscripton is completed' => 'Send konto E-Mail 
Når FIRST subscripton er afsluttet',
  'Send Test Email
Username of existing user to send test email' => 'Send test-e-mail

Brugernavn på eksisterende bruger for at sende test-e-mail',
  'Send Unsubscribe Confirmation to user
Send email to user on unsubscribe' => 'Send Afmeldingsbekræftelse til bruger

Send e-mail til bruger ved afmelding',
  'Send message' => 'Send besked',
  'Send removal request to Site Admin' => 'Send fjernelsesanmodning til webstedets administrator',
  'Send reports to my email' => 'Send rapporter til min e-mail',
  'SendGrid API Key' => 'SendGrid API-nøgle',
  'SendGrid Password' => 'SendGrid adgangskode',
  'SendGrid Username' => 'SendGrid brugernavn',
  'Sending Test E-Mail...' => 'Afsendelse Test E-Mail ...',
  'Sending e-mail (sent to %d from %d)' => 'Afsendelse af e-mail (sendt til %d fra %d )',
  'Server Timezone' => 'Server tidszone',
  'Session Storage' => 'Sessionlagring',
  'Set' => 'Indstil',
  'Set Access Permissions' => 'Indstil adgangstilladelser',
  'Set Product Requirements' => 'Indstil produktkrav',
  'Set Requirements' => 'Indstil krav',
  'Set payout as NOT paid (payout %s, payout detail id: %s)' => 'Sæt udbetaling som IKKE betalt (udbetaling %s, udbetalingsdetalje id: %s)',
  'Set payout as paid (payout %s, payout detail id: %s)' => 'Sæt udbetaling som betalt (udbetaling %s, udbetalingsdetalje id: %s)',
  'Setup/Configuration' => 'Opsætning / konfiguration',
  'Setup/Configuration : ' => 'Opsætning/Konfiguration : ',
  'Shopping Cart Settings' => 'Indstillinger for indkøbskurv',
  'Short (quantity and total amount)' => 'Kort (antal og samlet beløb)',
  'Should be greater than %d' => 'Skal være større end %d',
  'Should be greater than 0' => 'Skal være større end 0',
  'Should be less then %d' => 'Skal være mindre end %d',
  'Show  External Agreement Document
By default aMember will display agreement text, 
but you can create agreement page outside of amember and specify it url' => 'Vis ekstern aftaledokument
 Som standard vil aMember vise aftaletekst, 
 men du kan oprette aftaleside uden for aMember og angive dens URL',
  'Show Activation Details
in user area' => 'Vis aktiveringsdetaljer
 i brugerområdet',
  'Show Avatars in Ticket Conversation
this option has priority over gravatar if enabled' => 'Vis Avatars i Billet Samtale
 denne mulighed har prioritet over gravatar, hvis den er aktiveret',
  'Show Error Message' => 'Vis fejlmeddelelse',
  'Show Gravatars in Ticket Conversation
more details about gravatar can be found %shere%s' => 'Vis Gravatars i Billet Samtale
 flere detaljer om gravatar kan findes %shere%s',
  'Show IDs' => 'Vis ID\'er',
  'Show Personal Data Download Link in Useful Links Block
user will see Personal Data Download link 
and will be able to get XML document with Personal Data
below you can select what fields will be included in document' => 'Vis link til download af personlige data i blokken Nyttige links
 brugeren vil se link til download af personlige data 
 og vil kunne få XML-dokument med personlige data
 nedenfor kan du vælge, hvilke felter der skal inkluderes i dokumentet',
  'Show Search Function in FAQ' => 'Vis søgefunktion i FAQ',
  'Show invoices with selected statuses' => 'Vis fakturaer med valgte statuser',
  'Show on Dashboard' => 'Vis på dashboard',
  'Sign In' => 'Log ind',
  'Signature Text
You can use the following placeholders %name_f%, %name_l% it will be expanded to first and last name of admin in operation' => 'Signaturtekst
 
Du kan bruge følgende pladsholdere %name_f%, %name_l% det vil blive udvidet til fornavn og efternavn på administratoren i operationen',
  'Signup Form
will be used if user is not logged-in. This form is used only for user registration, so all bricks related to purchase (Product, Payment System) will be automatically removed form it.' => 'Tilmeldingsformular
 vil blive brugt, hvis brugeren ikke er logget ind. Denne formular bruges kun til brugerregistrering, så alle elementer relateret til køb (Produkt, Betalingssystem) vil automatisk blive fjernet fra den.',
  'Signup Form (signup)' => 'Tilmeldingsformular (tilmelding)',
  'Signup Form Configuration' => 'Tilmeldingsformular Configuration',
  'Signup Forms' => 'Tilmeldingsformularer',
  'Signup Info' => 'Signup Info',
  'Signup Messages' => 'Konto Meddelelser',
  'Single Coupon Code' => 'Enkel kuponkode',
  'Site Short Name' => 'Webstedets Korte Navn',
  'Site already exists. Please select duffrent name' => 'Webstedet findes allerede. Vælg venligst et andet navn',
  'Site is temporarily disabled for maintenance' => 'Stedet er midlertidigt deaktiveret for vedligeholdelse',
  'Size
Width × Height' => 'Størrelse
 Bredde × Højde',
  'Size of input field' => 'Størrelse på indtastningsfeltet',
  'Size of textarea field
Columns × Rows' => 'Størrelse på tekstområdefelt
 Kolonner × Rækker',
  'Skip' => 'Spring over',
  'Skip First Line' => 'Spring First Line',
  'Skip Index Page if User is Logged-in
When logged-in user try to access /amember/index page, he will be redirected to /amember/member' => 'Spring indeks side over, hvis bruger er logget ind

Når en logget ind bruger forsøger at få adgang til /amember/index siden, vil han blive omdirigeret til /amember/member',
  'Skip Line if Exist User with either Same Login or Same Email' => 'Spring linje over, hvis der findes bruger med enten samme login eller samme e-mail',
  'So you can manually mark payment as refunded or charged-back. Access will be revoked immediately.' => 'Så du kan manuelt markere betaling som refunderet eller tilbageført. Adgangen vil blive tilbagekaldt straks.',
  'Softsale' => 'Softsale',
  'Sometimes, after configuration errors and as result of software problems, aMember users database
and third-party scripts databases becomes out of sync. Then you can run rebuild process manually
to get databases fixed.' => 'Nogle gange, efter konfigurationsfejl og som resultat af softwareproblemer, bliver aMember brugerdatabase

og tredjeparts scripts databaser ude af sync. Så kan du køre genopbygningsprocessen manuelt

for at få databaserne rettet.',
  'Sort' => 'Sortér',
  'Sort order' => 'Sorteringsrækkefølge',
  'Sort order
rules with lesser values executed first' => 'Sorteringsrækkefølge
 regler med lavere værdier udføres først',
  'Source' => 'Kilde',
  'Source of Consent' => 'Kilde til Samtykke',
  'Special Items' => 'Særlige punkter',
  'Specific Coupon' => 'Specifik kupon',
  'Specified folder is already protected. Please alter existing record or choose another folder.' => 'Den angivne mappe er allerede beskyttet. Venligst ændre den eksisterende post eller vælg en anden mappe.',
  'Specify Exact Dates' => 'Angiv nøjagtige datoer',
  'Standard PHP Sessions' => 'Standard PHP Sessions',
  'Start Date Calculation
rules for subscription start date calculation.
MAX date from alternatives will be chosen.
This settings has no effect for recurring subscriptions' => 'Startdato Beregning 
rules til tegning startdato beregning. 
max dato fra alternativer vil blive valgt. 
Dette indstillinger har ingen virkning for tilbagevendende abonnementer',
  'Start and Expiration Dates' => 'Start-og udløbsdatoer',
  'Started (Date)' => 'Startet (dato)',
  'Started (Date/Time)' => 'Startet (dato/tid)',
  'Starting to build Archive' => 'Starter med at bygge arkiv',
  'Starting to restore users from Archive' => 'Starter med at gendanne brugere fra arkivet',
  'Static Page' => 'Statisk side',
  'Status Date' => 'Statusdato',
  'Stop Recurring' => 'Stop Tilbagevendende',
  'Storage Method' => 'Lagringsmetode',
  'Store PDF invoices in file system
once generated file will be saved and further changes for example of customer\'s profile will not affect it' => 'Gem PDF-fakturaer i filsystemet
 når filen er genereret, vil den blive gemt, og yderligere ændringer, for eksempel i kundens profil, vil ikke påvirke den',
  'Street2' => 'Gade2',
  'String' => 'snor!',
  'Sub Users' => 'Underbrugere',
  'Subaffiliate' => 'Underaffiliate',
  'Subject is required' => 'Emne er påkrævet',
  'Subscription' => 'Abonnement',
  'Subscription (Either ID or Title)' => 'Abonnement (enten ID eller titel)',
  'Subscription Begin Date' => 'Startdato for abonnement',
  'Subscription Expiration (or next rebill date if subscription is recurring)' => 'Abonnementsudløb (eller næste genfaktureringsdato, hvis abonnementet er tilbagevendende)',
  'Subscription Expire Date' => 'Udløbsdato for abonnement',
  'Subscription field should have either numeric value which represent subscription in current installation or title that exactly match product title in aMember. You can find these values at %sManage Products%s page, column # or Title.' => 'Abonnementsfeltet skal have enten en numerisk værdi, der repræsenterer abonnementet i den nuværende installation, eller en titel, der præcist matcher produktets titel i aMember. Du kan finde disse værdier på %sAdministrer Produkter%s siden, kolonne # eller Titel.',
  'Subuser Access' => 'Underbrugeradgang',
  'Subuser e-mail address can be changed by site admin only' => 'Underbrugerens e-mailadresse kan kun ændres af webstedets administrator',
  'Sunday' => 'Søndag',
  'Super Admin' => 'Super Admin',
  'Surcharge' => 'Tillæg',
  'Surcharge
to be additionally charged when customer moves [From]->[To] plan. aMember does not charge First Price on upgrade, use Surcharge instead. You can use negative Surcharge in case of downgrade.' => 'Tillæg

skal opkræves, når kunden skifter [Fra]->[Til] plan. aMember opkræver ikke første pris ved opgradering, brug i stedet tillæg. Du kan bruge negativt tillæg i tilfælde af nedgradering.',
  'Switch Language' => 'Skift Sprog',
  'Switch to Advanced Mode' => 'Skift til avanceret tilstand',
  'System Info' => 'Systeminformation',
  'THEME' => 'TEMA',
  'Table' => 'Bord',
  'Tables Repair' => 'Reparation af tabeller',
  'Tables Repairing' => 'Reparerer tabeller',
  'Tables to Purge' => 'Tabeller til at rense',
  'Target User
move information to' => 'Målbruger
flyt information til',
  'Task Time, seconds' => 'Opgavetid, sekunder',
  'Tax City' => 'Skat by',
  'Tax Country' => 'Skat land',
  'Tax First Name' => 'Skat fornavn',
  'Tax Group Name
for your reference' => 'Momsgruppe navn
til din reference',
  'Tax Last Name' => 'Skat efternavn',
  'Tax State' => 'Skat stat',
  'Tax Street' => 'Skat gade',
  'Tax Street2' => 'Skat gade2',
  'Tax Zip' => 'Skat postnummer',
  'Tax information ' => 'Skatteinformation ',
  'Technical E-Mail Address
shown on error pages. If empty, [Admin E-Mail Address] is used' => 'Teknisk e-mailadresse
 vist på fejl-sider. Hvis den er tom, bruges [Admin E-Mail Adresse]',
  'Template
alternative template for signup page' => 'Skabelon 
alternative skabelon til tilmeldingssiden',
  'Template
alternative template for this page' => 'Skabelon
 alternativ skabelon til denne side',
  'Template
alternative template for this video
aMember will look for templates in [application/default/views/] folder
and in theme\'s [/] folder
and template filename must start with [layout]' => 'Skabelon

alternativ skabelon til denne video

aMember vil lede efter skabeloner i [application/default/views/] mappen

og i temaets [/] mappe

og skabelonfilnavnet skal starte med [layout]',
  'Terms & Conditions' => 'Vilkår & Betingelser',
  'Test' => 'Test',
  'Test Commission Rules' => 'Test Kommissionen Regler',
  'Test E-Mail Settings' => 'Test E-mail-indstillinger',
  'Text (string data)' => 'Tekst (strengdata)',
  'Text (unlimited length string data)' => 'Tekst (strengdata med ubegrænset længde)',
  'Text E-Mail Unsubscribe Link
%link% will be replaced to actual unsubscribe URL' => 'Tekst E-mail afmeldingslink
 %link% vil blive erstattet med det faktiske afmeldings-URL',
  'Text Link' => 'Tekstlink',
  'Text Links' => 'Tekst Links',
  'Text in your file should be encoded in UTF-8 encoding.' => 'Teksten i din fil skal være kodet i UTF-8 kodning.',
  'TextArea' => 'Textarea',
  'The action has been repeated, ipn script response [%s]' => 'Handlingen er blevet gentaget, ipn script svar [%s]',
  'The admin password should be at least %d characters long' => 'Adminadgangskoden skal være mindst %d tegn lang',
  'The code [%s] is already used by signup form #%s, please choose another code' => 'Koden [%s] er allerede brugt af tilmeldingsformular #%s, vælg venligst en anden kode',
  'The password is entered incorrectly' => 'Adgangskoden er indtastet forkert',
  'Theme to Include to Roster' => 'Tema til at inkludere i roster',
  'There are no clicks logged' => 'Der er ingen klik logget',
  'There are no commisions logged' => 'Der er ingen kommissioner logget',
  'There is %s users with same registration IP Address' => 'Der er %s brugere med samme registrerings-IP-adresse',
  'These fields will be included in XML document
If none selected, aMember will include all listed fields' => 'Disse felter vil blive inkluderet i XML-dokumentet
 Hvis ingen er valgt, vil aMember inkludere alle listede felter',
  'This IP is Banned' => 'Denne IP er blokeret',
  'This action only affect type of access. It has not any impact on access dates or billing terms' => 'Denne handling påvirker kun typen af adgang. Den har ikke nogen indflydelse på adgangsdatoer eller faktureringsbetingelser',
  'This code can be inserted into any HTML page on your website or into any WordPress post or page' => 'Denne kode kan indsættes i enhver HTML-side på dit websted eller i ethvert WordPress-indlæg eller -side',
  'This email template is empty in given language.
Press [Copy] to copy template from default language [English]
Press [Skip] to type it manually from scratch.' => 'Denne e-mail-skabelon er tom i givet sprog. 
Tryk [Kopier] for at kopiere skabelon fra standardsprog [Engelsk] 
Tryk [Skip] for at skrive det manuelt fra bunden.',
  'This field is required for chosen action' => 'Dette felt er påkrævet for den valgte handling',
  'This is necessary to run aMember CP -> Rebuild DB -> Rebuild Core and Invoice database after import' => 'Dette er nødvendigt for at køre aMember CP -> Genopbyg DB -> Genopbyg Kerne og Faktura-database efter import',
  'This rule is for particular affiliate groups
you can add user groups and assign it to customers in User editing form' => 'Denne regel gælder for bestemte affiliategrupper
 du kan tilføje brugergrupper og tildele dem til kunder i brugerredigeringsformularen',
  'This rule is for particular payment system' => 'Denne regel gælder for bestemte betalingssystemer',
  'This user exceeded %sAccount Sharing Prevention%s limits and temporarily locked.' => 'Denne bruger har overskredet %sKonto Delingsforebyggelse%s grænser og er midlertidigt låst.',
  'This user is Permanently Locked.' => 'Denne bruger er permanent låst.',
  'This user is not a reseller' => 'Denne bruger er ikke en forhandler',
  'Three Columns' => 'Tre kolonner',
  'Thursday' => 'Torsdag',
  'Ticket Categories' => 'Billetkategorier',
  'Ticket#' => 'Billet #',
  'Tickets Assigned to Me' => 'Billetter tildelt til mig',
  'Time' => 'Tid',
  'Time Format' => 'Tidsformat',
  'Time Processed' => 'Tid behandlet',
  'Title
displayed to customers' => 'Title 
displayed til kunder',
  'Title of Element' => 'Titel på element',
  'Title of Report for your Reference' => 'Titel Rapport for din reference',
  'Title/Comment/Code' => 'Titel/Kommentar/Kode',
  'Title/Path' => 'Titel/sti',
  'Title/URL/Path' => 'Titel/URL/Sti',
  'Title/Url' => 'Titel/Url',
  'To Pay' => 'At betale',
  'To Product' => 'Til Produkt',
  'To order this product user must have' => 'For at bestille dette produkt skal brugeren have',
  'To order this product user must have an
when user orders this subscription, it will be checked
that user has at least one of the following subscriptions' => 'For at bestille dette produkt bruger skal have en 
Når brugerordrer dette abonnement, vil det blive kontrolleret 
that bruger har en af ​​følgende abonnementer',
  'To purchase' => 'At købe',
  'To purchase: %d credits' => 'At købe: %d credits',
  'To restore the aMember database please pick a previously saved aMember Pro backup.' => 'For at gendanne aMember databasen skal du vælge en tidligere gemt aMember Pro backup.',
  'To save a spreadsheet as a comma separate value (CSV) file (OpenOffice):' => 'Hvis du vil gemme et regneark som et komma separat værdi (CSV) fil (OpenOffice):',
  'To use coupon from this batch user must have an
when user uses coupon, it will be checked that user has at least one of the following subscriptions' => 'For at bruge kupon fra denne batch skal brugeren have en

når brugeren bruger kuponen, vil det blive kontrolleret, at brugeren har mindst et af de følgende abonnementer',
  'To verify import result go to %sBrowse Users%s' => 'For at verificere importresultatet, gå til %sBrowse Users%s',
  'Token' => 'Token',
  'Top %d Affiliates' => 'Top %d affiliates',
  'Top Affiliates' => 'Top affiliates',
  'Top Left' => 'Øverste venstre',
  'Top Right' => 'Øverste højre',
  'Total Paid' => 'Samlet Betalt',
  'Total Spent' => 'Samlet brugt',
  'Total revenue: %s' => 'Samlet indtægt: %s',
  'Total to Pay' => 'Total til betaling',
  'Trace' => 'Trace',
  'Traditional .htpasswd' => 'Traditionel. Htpasswd',
  'Transactions Log' => 'Transaktioner Log',
  'Translation' => 'Oversættelse',
  'Translations' => 'Oversættelser',
  'Try to resend Failed Messages
            If aMember wasn\'t able to send message for some reason,
            it will try to send it again later' => 'Forsøg at gensende fejlede meddelelser
 hvis aMember ikke kunne sende meddelelse af en eller anden grund,
 vil det forsøge at sende den igen senere',
  'Tuesday' => 'Tirsdag',
  'Type Username or Email' => 'Indtast brugernavn eller e-mail',
  'Type to Filter by Title or Description…' => 'Skriv for at filtrere efter titel eller beskrivelse…',
  'URL must be specified without trailing slash' => 'URL skal angives uden skråstreg',
  'URL must start from %s or %s' => 'Webadressen skal starte fra %s eller %s',
  'URL of external agreement page' => 'URL til ekstern aftaleside',
  'Unable to Delete Personal Data for user: %s' => 'Kan ikke slette personlige data for bruger: %s',
  'Unable to backup cc and config tables. Check "<a href="%s">aMember CP -> Error Log</a>" for more info' => 'Kunne ikke sikkerhedskopiere cc og konfigurationstabeller. Tjek "<a href="%s">aMember CP -> Fejllog</a>" for mere info',
  'Unable to delete backup tables. Please delete cc_backup and config_backup tables manually Check "<a href="%s">aMember CP -> Error Log</a>" for more info ' => 'Kunne ikke slette sikkerhedskopitabeller. Slet venligst cc_backup og config_backup tabeller manuelt. Tjek "<a href="%s">aMember CP -> Fejllog</a>" for mere info',
  'Unable to find old keyfile. Please upload it to %s Then refresh page' => 'Kan ikke finde gammel nøglefil. Upload venligst til %s og opdater siden',
  'Unable to restore back in cc_backup and config_backup tablesPlease restore it manually. Check "<a href="%s">aMember CP -> Error Log</a>" for more info ' => 'Kunne ikke gendanne cc_backup og config_backup tabeller. Gendan det manuelt. Tjek "<a href="%s">aMember CP -> Fejllog</a>" for mere info',
  'Unknown Widget with Id [%s]' => 'Ukendt widget med id [%s]',
  'Unknown protection method' => 'Ukendt beskyttelsesmetode',
  'Unknown report display type [%s]' => 'Ukendt rapportvisningstype [%s]',
  'Unlock' => 'Lås op',
  'Unpack' => 'Udpak',
  'Unpack Upgrades' => 'Udpak Opgraderinger',
  'Unsubscribe from All Emails' => 'Afmeld fra alle e-mails',
  'Update Error' => 'Update-fejl',
  'Update License Information' => 'Opdater Licens Information',
  'Update User if Exist User with either Same Login or Same Email' => 'Opdater bruger, hvis der findes bruger med enten samme login eller samme e-mail',
  'Update User if Exist User with either Same Login or Same Email (Do Not Overwrite Existing Password)' => 'Opdater bruger, hvis der findes bruger med enten samme login eller samme e-mail (Overskriv ikke eksisterende adgangskode)',
  'Upgrade Database' => 'Opgrader Database',
  'Upgrade Download Problem' => 'Opgrader Hent Problem',
  'Upgrade Finished' => 'Upgrade Færdig',
  'Upgrade From' => 'Opgrader fra',
  'Upgrade Price Calculation Type' => 'Opgraderingspris beregningstype',
  'Upgrade To' => 'Opgrader til',
  'Upgraded From' => 'Opgraderet fra',
  'Upgraded To' => 'Opgraderet til',
  'Upload' => 'Uploader',
  'Upload file [email-templates.xml]' => 'Upload fil [email-templates.xml]',
  'Uploaded file is not valid aMember Pro backup' => 'Den uploadede fil er ikke en gyldig aMember Pro backup',
  'Upsell - Replace Product from [Conditions] field' => 'Opsalg - Udskift Produkt fra [Betingelser] feltet',
  'Upsell Configuration' => 'Opsalg Configuration',
  'Upsell Paths' => 'Opsalg Paths',
  'Url' => 'Url',
  'Url
url of the page POST data will be sent to' => 'Url
 url på siden, hvor POST-data vil blive sendt til',
  'Use %sAgreement  Editor%s to create "End User Agreement",  "Privacy Policy" or "Terms of Use"' => 'Brug %sAftale Editor%s til at oprette "Slutbrugeraftale", "Privatlivspolitik" eller "Brugsbetingelser"',
  'Use Custom Settings' => 'Brug brugerdefinerede indstillinger',
  'Use E-Mail Throttle Queue' => 'Bruge e-mail Throttle kø',
  'Use External Cron' => 'Brug ekstern Cron',
  'Use Global Settings' => 'Brug Globale indstillinger',
  'Use Locale Preference' => 'Brug lokal præference',
  'Use Soft Delete
just detach subuser account instead of delete it completly' => 'Brug blød sletning
 bare løsne underbruger-kontoen i stedet for at slette den helt',
  'Use aMember3 Compatible Urls
Enable old style urls (ex.: signup.php, profile.php)
Usefull only after upgrade from aMember v3 to keep old links working.
' => 'Brug aMember3-kompatible URL\'er

Aktiver gamle stil URL\'er (f.eks.: signup.php, profile.php)

Nyttig kun efter opgradering fra aMember v3 for at holde gamle links fungerende.

',
  'Use another MySQL Db
Store Archive tables in different database
By default module will create archived tables in the same database' => 'Brug en anden MySQL Db
Opbevar arkivtabeller i en anden database
Som standard opretter modulet arkiverede tabeller i den samme database',
  'Use different profile form for subusers' => 'Brug en anden profilformular til underbrugere',
  'Use first %d IP address octets to determine different IP (%s)' => 'Brug de første %d IP-adresse oktetter til at bestemme forskellige IP\'er (%s)',
  'Use first %d blocks  to determine different IP (%s)' => 'Brug de første %d blokke til at bestemme forskellige IP\'er (%s)',
  'Use the following product for demo users
keep it empty to use any products' => 'Brug følgende produkt til demo-brugere
 lad det være tomt for at bruge alle produkter',
  'Use this %slink%s to delete data from aMember v6 database and use clean database for import' => 'Brug dette %slink%s til at slette data fra aMember v6-database og brug en ren database til import',
  'Used For' => 'Brugt til',
  'Used Rules' => 'Brugte regler',
  'Used coupon' => 'Brugt kupon',
  'User Access' => 'Brugeradgang',
  'User Can Close Tickets' => 'Bruger kan lukke billetter',
  'User Can Re Open Closed Tickets' => 'Bruger kan genåbne lukkede billetter',
  'User Coupon Usage Count
how many times a coupon code can be used by customer' => 'Bruger Kupon Usage Count 
how mange gange en kuponkode kan bruges af kunden',
  'User IP address' => 'Bruger IP-adresse',
  'User Id' => 'Bruger ID:SOC08kba',
  'User Invoices' => 'Bruger Fakturaer',
  'User Menu' => 'Bruger Menu',
  'User Notes' => 'Bruger noter',
  'User Pages Theme' => 'Bruger Pages Theme',
  'User Restored' => 'Bruger gendannet',
  'User Session Lifetime (minutes)
default - 120' => 'Bruger sessionens varighed (minutter)

standard - 120',
  'User currently has access to the following products' => 'Bruger i øjeblikket har adgang til følgende produkter',
  'User had access to the following products' => 'Brugeren havde adgang til følgende produkter',
  'User has %s Pending Invoices' => 'Bruger har %s ventende fakturaer',
  'User notification' => 'Bruger meddelelse',
  'User will see this item in menu only if has access to this folder' => 'Bruger vil kun se dette punkt i menuen, hvis han har adgang til denne mappe',
  'User will see this item in menu only if has access to this link' => 'Bruger vil kun se dette punkt i menuen, hvis han har adgang til dette link',
  'User will see this item in menu only if has access to this page' => 'Bruger vil kun se dette punkt i menuen, hvis han har adgang til denne side',
  'User with such login is not found.' => 'Bruger med sådan login blev ikke fundet.',
  'User-Affiliate Relation Lifetime
how long (in days) calculate commission for referred affiliate (default: 0 - forever)' => 'Bruger-Affiliate Relation Levetid 
how lang (i dage) beregne provision for nævnte affiliate (default: 0 - forever)',
  'Username Length' => 'Brugernavn Længde',
  'Username of Source User
move information from this user to target user, this user will be deleted' => 'Brugernavn for kildebruger
flyt information fra denne bruger til målbrugeren, denne bruger vil blive slettet',
  'Users Breakdown' => 'Brugeropdeling',
  'Utilities' => 'Nytteprogramer',
  'VAT' => 'Moms',
  'VAT Amount' => 'Momsbeløb',
  'VAT ID' => 'Moms-ID',
  'VAT Rate' => 'Moms sats',
  'Valid license key are one-line string,starts with L and ends with X' => 'Gyldig licens nøglen er one-line streng, begynder med L og slutter med X',
  'Validation Messages to Customer' => 'Valideringsbeskeder til Kunde',
  'Validation is failed. Please check %sreCAPTCHA configuration%s (Public and Secret Keys)' => 'Validering er mislykkedes. Tjek venligst %sreCAPTCHA-konfiguration%s (Offentlige og Hemmelige Nøgler)',
  'Value
use % as wildcard mask' => 'Værdi 
Brug% som wildcard maske',
  'Value must be alpha-numeric' => 'Værdien skal være alfanumerisk',
  'Values must not be equal' => 'Værdier må ikke være lig',
  'VatId' => 'VatId',
  'Verify E-Mail Address On Signup Page
e-mail verification may be enabled for each signup form separately
at aMember CP -> Forms Editor -> Edit, click "configure" on E-Mail brick' => 'Bekræft E-Mail Adresse På Tilmeldingsside

e-mail bekræftelse kan aktiveres for hver tilmeldingsformular separat

i aMember CP -> Formularredaktør -> Rediger, klik "konfigurer" på E-Mail blok',
  'Verify New E-Mail Address On Profile Page
e-mail verification for profile form may be enabled
at aMember CP -> Forms Editor -> Edit, click "configure" on E-Mail brick' => 'Bekræft Ny E-Mail Adresse På Profilside

e-mail bekræftelse for profilformular kan aktiveres

i aMember CP -> Formularredaktør -> Rediger, klik "konfigurer" på E-Mail blok',
  'Version Info' => 'Version Info',
  'Versions for [%s]' => 'Versioner for [%s]',
  'Video Player' => 'Video-afspiller',
  'Video for Guest User
this video will be shown instead of actual video in case of guest (not logged in) user try to access protected video content. %sThis video will be public and do not require any login/password%s. You can add new video %shere%s' => 'Video for gæstebruger

denne video vil blive vist i stedet for den faktiske video, hvis en gæst (ikke logget ind) bruger forsøger at få adgang til beskyttet videoinhold. %sDenne video vil være offentlig og kræver ikke login/adgangskode%s. Du kan tilføje ny video %shere%s',
  'Video for User without Proper Membership Level
this video will be shown instead of actual video in case of user without proper access try to access protected video content. %sThis video will be public and do not require any login/password%s. You can add new video %shere%s' => 'Video for bruger uden korrekt medlemskabsniveau

denne video vil blive vist i stedet for den faktiske video, hvis en bruger uden korrekt adgang forsøger at få adgang til beskyttet videoinhold. %sDenne video vil være offentlig og kræver ikke login/adgangskode%s. Du kan tilføje ny video %shere%s',
  'Video/Audio File
(max upload size %s)
You can use this feature only for video and
audio formats that supported by HTML5' => 'Video/Audio-fil

(max upload størrelse %s)

Du kan kun bruge denne funktion til video- og

lydformater, der understøttes af HTML5',
  'View' => '&Vis',
  'View Coupons' => 'Kuponer',
  'Void Commission' => 'Annuller kommission',
  'Voided' => 'Annulleret',
  'WARNING! ALL YOUR CURRENT AMEMBER TABLES AND RECORDS WILL BE REPLACED WITH THE CONTENTS OF THE BACKUP!' => 'ADVARSEL! ALLE DINE NUVÆRENDE AMEMBER TABELLER OG OPTEGNINGER VIL BLIVE ERSTATTEDE MED INDHOLDENDE FRA BACKUPEN!',
  'WARNING! All existing e-mail templates will be removed from database!' => 'ADVARSEL! Alle eksisterende e-mail skabeloner vil blive fjernet fra databasen!',
  'WARNING! Once [Merge] button clicked, all invoices, payments, logs and other information regarding \'Source User\' will be moved to the \'Target User\' account. \'Source User\' account will be deleted. There is no way to undo this operation!' => 'ADVARSEL! Når [Sammenlæg] knappen er klikket, vil alle fakturaer, betalinger, logfiler og anden information vedrørende \'Kildebruger\' blive flyttet til \'Målbruger\'-kontoen. \'Kildebruger\'-kontoen vil blive slettet. Der er ingen måde at fortryde denne operation!',
  'Warnings' => 'Advarsler',
  'Watchers
notify the following admins about new messages in this category' => 'Seere
 
underrette følgende administratorer om nye beskeder i denne kategori',
  'We will submit a request to payment system or you will be redirected to payment system page to submit refund request' => 'Vi vil indsende en anmodning til betalingssystem eller du vil blive omdirigeret til betalingssystem side for at indsende anmodning om refusion',
  'Webhooks Queue' => 'Webhook-kø',
  'Wednesday' => 'Onsdag',
  'Week Starts On' => 'Ugen starter på',
  'Weekly' => 'Ugentligt',
  'What is denied reason?' => 'Hvad er afvisningsårsagen?',
  'Widget with Id [%s] has not config form' => 'Widget med id [%s] har ikke konfigurationsformular',
  'Widgets' => 'Widgets',
  'Width × Height' => 'Bredde × Højde',
  'Wrong id' => 'Forkert id',
  'Yes, Delete User' => 'Ja, slet bruger',
  'Yes, do not e-mail this customer for any reasons' => 'Ja, gør ikke e-mail denne kunde en eller anden grund',
  'You can %ssave%s this report for future use. You will be able to add this report to your dashboard or send it to your email periodically.' => 'Du kan %s save %s denne rapport til fremtidig brug. Du vil være i stand til at tilføje denne rapport til dashboardet, eller sende det til din e-mail med jævne mellemrum.',
  'You can add new menu items to your menu and then Drag & Drop it to arrange items according your desire. Please take into account some items is vertual (represent more than single menu item eg.: Resource Categories Menu — add to menu all Resource Categories available to user according his current active subscriptions). Only two level menu is allowed.' => 'Du kan tilføje nye menupunkter til din menu og derefter trække og slippe dem for at arrangere punkterne efter dit ønske. Vær venlig at tage højde for, at nogle punkter er virtuelle (repræsenterer mere end et enkelt menupunkt, f.eks.: Ressourcekategorier Menu — tilføj til menuen alle Ressourcekategorier, der er tilgængelige for brugeren i henhold til hans nuværende aktive abonnementer). Kun to niveauer af menu er tilladt.',
  'You can assign some coupon codes to specific user. Only this user will be able to use this coupon.' => 'Du kan tildele nogle kuponkoder til specifik bruger. Kun denne bruger vil kunne bruge denne kupon.',
  'You can download %sexample&nbsp;file%s.' => 'Du kan downloade %s eksempel fil %s .',
  'You can import users from CSV file to aMember.' => 'Du kan importere brugere fra CSV-fil til aMember.',
  'You can not delete your own account' => 'Du kan ikke slette din egen konto',
  'You can not merge user with itself' => 'Du kan ikke flette brugeren med selv',
  'You can not protect folder with aMember' => 'Du kan ikke beskytte en mappe med aMember',
  'You can not set up exchange rate for past.' => 'Du kan ikke oprette en valutakurs for fortiden.',
  'You can save this search for later usage, just give it a descriptive name and press "Save" button.' => 'Du kan gemme denne søgning til senere brug, bare giv den et beskrivende navn og tryk på "Gem" knappen.',
  'You can temporary %sdisable auto-locking for this customer for 1 day%s and allow access for his account.' => 'Du kan midlertidigt %sdeaktivere auto-låsning for denne kunde i 1 dag%s og tillade adgang til hans konto.',
  'You can use Container to create dropdown menu items' => 'Du kan bruge Container til at oprette dropdown menupunkter',
  'You can use this tool to clear all cache data.' => 'Du kan bruge dette værktøj til at rydde alle cache-data.',
  'You can use this tool to repair your tables in event of one of it is marked as crashed.' => 'Du kan bruge dette værktøj til at reparere dine tabeller, hvis en af dem er markeret som nedbrudt.',
  'You chose to email the following user(s):' => 'Du har i øjeblikket choosed følgende brugere til e-mail til:',
  'You do not have auto-subscribe lists' => 'Du har ikke automatisk tilmeldingslister',
  'You don\'t have any affiliate sales on this period yet' => 'Du har ikke nogen affiliate-salg i denne periode endnu',
  'You don\'t have any affiliates yet' => 'Du har ikke nogen affiliates endnu',
  'You don\'t have any invoices yet' => 'Du har ikke nogen fakturaer endnu',
  'You don\'t have any payments yet' => 'Du har ikke nogen betalinger endnu',
  'You don\'t have any refunds yet' => 'Du har ikke nogen refusioner endnu',
  'You don\'t have any users yet' => 'Du har ikke nogen brugere endnu',
  'You have %s newsletter lists that auto-subscribe without user attention' => 'Du har %s nyhedsbreve, der automatisk tilmelder sig uden brugerens opmærksomhed',
  'You have OTP authentication enabled, but several forms doesn\'t require Email  validation. Please %scheck%s all Signup/Profile forms and make sure that you have enabled Email  validation' => 'Du har OTP-godkendelse aktiveret, men flere formularer kræver ikke e-mailvalidering. Venligst %scheck%s alle Tilmeldings-/Profilformularer og sørg for, at du har aktiveret e-mailvalidering',
  'You have generated %d demo products and %d demo customers' => 'Du har genereret %d demo produkter og %d demo kunder',
  'You have imported %d customers' => 'Du har importeret %d kunder',
  'You have license keys from past versions of aMember, please replace it with latest, one-line keys' => 'Du har licensnøgler fra tidligere versioner af aMember, udskift den med nyeste, one-linjetaster',
  'You have no permissions to perform requested operation' => 'Du har ingen tilladelser til at udføre forespurgte operation',
  'You have not added any products, your signup forms will not work until you <a class="link" href="' => 'Du har ikke tilføjet nogen produkter, dine tilmeldingsformularer vil ikke fungere, før du <a class="link" href="',
  'You have pending %sPersonal Data Delete%s requests.' => 'Du har ventende %sAnmodninger om sletning af personlige data%s.',
  'You need to properly setup HTTPS on your server to enable this option' => 'Du skal korrekt opsætte HTTPS på din server for at aktivere denne mulighed',
  'Your Password
enter your current password in order to edit admin record' => 'Dit kodeord 
Indtast din nuværende adgangskode 
in for at redigere admin rekord',
  'Your layout has not %content% placeholder' => 'Dit layout har ikke %content% pladsholder',
  'Zip Code' => 'Zip Code',
  '[From] and [To] billing plans must not be equal' => '[Fra] og [at] fakturering planer skal ikke være lig',
  'aMember Add-Ons' => 'aMember Tilføjelser',
  'aMember Database (default)' => 'aMember Database (standard)',
  'aMember Installation Root URL' => 'aMember Installations Rod-URL',
  'aMember Installation Secure Root URL' => 'aMember Installations Sikker Rod-URL',
  'aMember Pro Control Panel' => 'aMember Pro Kontrolpanel',
  'aMember database has been successfully restored from backup.' => 'aMember databasen er blevet gendannet med succes fra backup.',
  'aMember does not respect category hierarchy. Each category is absolutely independent. You can use hierarchy only to organize your categories.' => 'aMember respekterer ikke kategori hierarki. Hver kategori er helt uafhængig. Du kan kun bruge hierarki til at organisere dine kategorier.',
  'aMember generate payout reports automatically according your settings %shere%s. Please note user without defined valid payout method will not be included to this payout report. They should define it first in his member area.' => 'aMember genererer automatisk udbetalingsrapporter i henhold til dine indstillinger %shere%s. Bemærk, at brugere uden defineret gyldig udbetalingsmetode ikke vil blive inkluderet i denne udbetalingsrapport. De skal definere det først i deres medlemsområde.',
  'aMember generate payout reports automatically according your settings below. Then you can use these reports to make real payout. You can find list of payout reports %shere%s. User without defined valid payout method will not be included to payout report until he fill payout method in member area.' => 'aMember genererer automatisk udbetalingsrapporter i henhold til dine indstillinger nedenfor. Derefter kan du bruge disse rapporter til at foretage reel udbetaling. Du kan finde listen over udbetalingsrapporter %shere%s. Brugere uden defineret gyldig udbetalingsmetode vil ikke blive inkluderet i udbetalingsrapporten, indtil de udfylder udbetalingsmetoden i medlemsområdet.',
  'aMember will look for templates in [application/default/views/] folder
and in theme\'s [/] folder
and template filename must start with [layout]' => 'aMember vil lede efter skabeloner i [application/default/views/] mappen
 og i temaets [/] mappe
 og skabelonfilnavnet skal starte med [layout]',
  'aMember will look for templates in [application/default/views/signup/] folder
and in theme\'s [signup/] folder
and template filename must start with [signup]' => 'aMember vil lede efter skabeloner i [application/default/views/signup/] mappen

og i temaets [signup/] mappe

og skabelonfilnavnet skal starte med [signup]',
  'access dates' => 'adgangsdatoer',
  'access log table (used by admin only)' => 'adgang log tabel (der anvendes af admin kun)',
  'added at %s by %s' => 'tilføjet den %s af %s',
  'added by %s' => 'tilføjet af %s',
  'added note for user' => 'tilføjede note til bruger',
  'admin log table (used by admin only)' => 'admin log tabel (der anvendes af admin kun)',
  'after' => 'efter',
  'all requests will be added to %sLogs%s, useful if something is going wrong' => 'alle anmodninger vil blive tilføjet til %sLogs%s, nyttigt hvis noget går galt',
  'allow max' => 'tillade max',
  'allow user to change quantity' => 'tillad bruger at ændre mængde',
  'at ' => 'kl. ',
  'change over previous period' => 'ændring i forhold til den foregående periode',
  'change over same period in previous year (YoY)' => 'ændring i forhold til samme periode sidste år (YoY)',
  'chargeback' => 'tilbageførsel',
  'collapse details' => 'sammenbrud detaljer',
  'commission earned in given period' => 'kommission tjent i given periode',
  'created at' => 'oprettet den',
  'credits' => 'credits',
  'days after expiration' => 'dage efter udløb',
  'days after payment' => 'dage efter betaling',
  'days before expiration' => 'dage før udløb',
  'days before rebilling' => 'dage før genfakturering',
  'days in advance of recurring payment' => 'dage i forvejen for tilbagevendende betaling',
  'displaying records %d-%d from %d' => 'visning records %d - %d fra %d',
  'do not send 0-day autoresponder e-mail' => 'send ikke 0-dages autoresponder e-mail',
  'do not show disabled products' => 'vis ikke handicappede produkter',
  'do not show refunded payments' => 'vis ikke refunderede betalinger',
  'do not validate product requirements for this invoice' => 'valider ikke produktkrav for denne faktura',
  'downloaded file' => 'downloadet fil',
  'downloads within' => 'downloads indenfor',
  'during subscription period' => 'i løbet af tegningsperioden',
  'error_log table (used by admin only)' => 'error_log tabel (bruges af admin kun)',
  'every' => 'hver',
  'expand details' => 'udvide detaljer',
  'expires %s' => 'udløber %s',
  'first paid at' => 'betalte først på',
  'fix' => 'fix',
  'forecast' => 'forudsigelse',
  'hide canceled by upgrade invoices' => 'skjul annullerede fakturaer ved opgradering',
  'hide disabled products' => 'skjul deaktiverede produkter',
  'hide disabled upgrades' => 'skjul deaktiverede opgraderinger',
  'hide invoices without active access' => 'skjul fakturaer uden aktiv adgang',
  'hide pending invoices' => 'skjul ventende fakturaer',
  'hide refunded payments' => 'skjul refunderede betalinger',
  'hours' => 'timer',
  'if code is present, products from this category will be hidden in shopping cart and this code is required to see these products. This code should be appended to url as GET parameter c ie.:' => 'hvis koden er til stede, vil produkter fra denne kategori blive skjult i indkøbskurven, og denne kode er nødvendig for at se disse produkter. Denne kode skal tilføjes til URL\'en som GET-parameter c dvs.:',
  'if customer uses more than' => 'hvis kunden bruger mere end',
  'if user enters wrong password' => 'hvis brugeren indtaster forkert kodeord',
  'immediately after any payment' => 'straks efter enhver betaling',
  'immediately after first payment in subscription' => 'straks efter første betaling i abonnementet',
  'immediately after product is purchased' => 'straks efter produktet er købt',
  'immediately after subscription is started' => 'straks efter abonnementet er startet',
  'immediately after subsequent payment in subscription' => 'straks efter efterfølgende betaling i abonnementet',
  'in %s hour(s)' => 'om %s time(r)',
  'in %s minute(s)' => 'om %s minut(ter)',
  'last modified at %s by %s' => 'sidst ændret den %s af %s',
  'leave it empty in case if you want to show all invoices' => 'lad det stå tomt, hvis du vil vise alle fakturaer',
  'leave it empty in case of you want this item be available for all users' => 'lad det tomt i tilfælde af du ønsker denne post være tilgængelig for alle brugere',
  'logged in from' => 'logget ind fra',
  'minutes %sdeny access for user%s and do the following' => 'minutter %sforbyd adgang for bruger%s og gør følgende',
  'must be a number in format 99 or 99.99' => 'skal være et tal i formatet 99 eller 99,99',
  'must be equal or greater than 0' => 'skal være lig med eller greather end 0',
  'must be equal or greater than 0.0' => 'skal være lig med eller greather end 0,0',
  'new' => 'ny',
  'next 30 days' => 'næste 30 dage',
  'next 7 days' => 'næste 7 dage',
  'next day' => 'næste dag',
  'next month' => 'næste måned',
  'no' => 'nej',
  'no info' => 'ingen info',
  'none' => 'ingen',
  'notification will be sent in case of one of selected payment system was used for invoice, keep empty if you want to send for any' => 'notifikation vil blive sendt, hvis et af de valgte betalingssystemer blev brugt til fakturaen, lad være tom, hvis du vil sende for alle',
  'on expiration day' => 'på udløbsdagen',
  'open' => 'åben',
  'open in new window' => 'åbne i nyt vindue',
  'period' => 'periode',
  'put website offline, making it available for admins only' => 'sætte website offline, hvilket gør den tilgængelig for admins kun',
  'reCAPTCHA' => 'reCAPTCHA',
  'rebill' => 'genfakturering',
  'refund' => 'refusion',
  'refunded' => 'refunderet',
  'registered a new account from' => 'registrerede en ny konto fra',
  'rem. days of the month' => 'resterende dage i måneden',
  'replace' => 'erstat',
  'restoring all users. %d users restored' => 'Gendanner alle brugere. %d brugere gendannet',
  'send this message even if customer has cancelled recurring subscription for matched product' => 'send denne besked, selvom kunden har annulleret det tilbagevendende abonnement for det matchende produkt',
  'sending' => 'afsendelse',
  'sent successfully' => 'sendt',
  'switch to show all records' => 'skifte til at vise alle poster',
  'switch to show only active records' => 'skifte til kun at vise aktive poster',
  'tables restored.' => 'tabeller gendannet.',
  'today' => 'i dag',
  'type part of file name to filter…' => 'skriv del af filnavn for at filtrere…',
  'type part of product name to filter' => 'indtast en del af produktnavnet for at filtrere',
  'undefined' => 'udefineret',
  'unknown' => 'ukendt',
  'use only if affiliate made ' => 'brug kun hvis affiliate har lavet ',
  'version' => 'Versioner',
  'void' => 'annuller',
  'without upgrade' => 'uden opgradering',
  'yes' => 'ja',
  'yesterday' => 'i går',
);
