<?php
 return array (
  ' at ' => ' op ',
  ' by %s' => ' door %s',
  ' day' => ' dag',
  ' hour' => ' uur',
  ' in total sales amount ' => ' in totaal verkoopbedrag ',
  ' item sales ' => ' itemverkopen heeft ',
  '"Call Home" functionality - every .. days
software will periodically contact your site
to check activation and license status
enter 0 to disable' => '"Call Home" functionaliteit - elke .. dagen

software zal periodiek contact opnemen met uw site

om activatie- en licentiestatus te controleren

voer 0 in om uit te schakelen',
  '# of users' => '# gebruikers',
  '%d days after expiration' => '%d dagen na beëumlindiging',
  '%d days after payment' => '%d dagen na betaling',
  '%d days before expiration' => '%d dagen voor beëumlindiging',
  '%d days in advance of recurring payment' => '%d dagen van tevoren voor terugkerende betaling',
  '%d-Tier' => '%d-Tier',
  '%d-th subscription day' => '%d-e abonnementsdag',
  '%s MySQL DB Name' => '%s MySQL DB Naam',
  '%s out of %s Signup Forms doesn\'t have agreement brick included' => '%s van de %s aanmeldformulieren heeft geen overeenkomststeen inbegrepen',
  '%s user(s) matches your search' => '%s gebruiker(s) komt overeen met uw zoekopdracht',
  '%sEnable%s and %sconfigure%s external cron if you are using E-Mail Throttle Queue' => '%sSchakel%s en %sconfigureer%s externe cron in als je de E-Mail Throttle Queue gebruikt',
  '%sEnable%s and %sconfigure%s external cron if you are using Periodic E-Mails (Autoresponder/Expiration/Pending Notifications)' => '%sSchakel%s en %sconfigureer%s externe cron in als je Periodieke E-Mails (Autoresponder/Verloop/Pending Notifications) gebruikt',
  '(%s) %s Revisions' => '(%s) %s Herzieningen',
  '** Or choose a saved search to load **' => '** Of kies een opgeslagen zoekopdracht om te laden **',
  '-- Add Widget --' => '-- Widget toevoegen --',
  '-- Affiliate User Group' => '-- Affiliate Gebruikersgroep',
  '-- All Admins' => '-- Alle Beheerders',
  '-- Filter by Content Category --' => '-- Filter op Inhoudscategorie --',
  '-- Filter by Product --' => '-- Filter op Product --',
  '-- Product' => '-- Product',
  '-- Root' => '-- Root',
  '... %d more rows found ...' => '... %d meer rijen gevonden ...',
  '..th subscription day (starts from 2)' => '..e abonnementsdag (begint vanaf 2)',
  '100% discount' => '100% korting',
  '1st of current Month' => '1e van de huidige Maand',
  '<p>For each item in purchase, aMember will look through all rules, from top to bottom. If it finds a matching multiplier, it will be remembered. If it finds a matching custom rule, it takes commission rates from it. If no matching custom rule was found, it uses "Default" commission settings.</p><p>For n-tier affiliates, no rules are used, you can just define percentage of commission earned by previous level.</p>' => '<p>Voor elk item in de aankoop, zal aMember door alle regels kijken, van boven naar beneden. Als het een bijpassende vermenigvuldiger vindt, wordt deze onthouden. Als het een bijpassende aangepaste regel vindt, neemt het de commissiepercentages daarvan. Als er geen bijpassende aangepaste regel is gevonden, gebruikt het de "Standaard" commissie-instellingen.</p><p>Voor n-tier affiliates worden er geen regels gebruikt, je kunt gewoon het percentage van de commissie definiëren dat door het vorige niveau is verdiend.</p>',
  '<p>Message has been sent successfully. Please wait 2 minutes and check the mailbox <em>%s</em>.<br />There must be a message with subject [Test E-Mail]. Do not forget to check <em>Spam</em> folder.</p><p>If the message does not arrive shortly, contact your webhosting support and ask them to find <br />in <strong>mail.log</strong> what happened with a message sent from <em>%s</em> to <em>%s</em> at %s</p>' => '<p>Bericht is succesvol verzonden. Wacht 2 minuten en controleer de mailbox <em>%s</em>.<br />Er moet een bericht zijn met het onderwerp [Test E-Mail]. Vergeet niet de <em>Spam</em> map te controleren.</p><p>Als het bericht niet snel arriveert, neem dan contact op met je webhostingondersteuning en vraag hen om te vinden <br />in <strong>mail.log</strong> wat er met een bericht is gebeurd dat is verzonden van <em>%s</em> naar <em>%s</em> om %s</p>',
  '<p>Operation is complete. Back to <a href="%s">Configuration Page</a>.' => '<p>De operatie is voltooid. Terug naar <a href="%s">Configuratiepagina</a>.',
  'A/B Signup Campaign' => 'A/B Aanmeldcampagne',
  'ACTIVE %s' => 'ACTIEF %s',
  'ACTIVE category %s' => 'ACTIEVE categorie %s',
  'API Keys' => 'API Sleutels',
  'Accepted Payout Methods' => 'Geaccepteerde Betalingsmethoden',
  'Access Forbidden' => 'Toegang Verboden',
  'Access Forbidden (403)
%sthis page will be public and do not require any login/password%s
you can create new pages %shere%s' => 'Toegang Verboden (403)

%st deze pagina zal openbaar zijn en vereist geen inloggen/wachtwoord %s

je kunt nieuwe pagina\'s %shier%s aanmaken',
  'Access Period' => 'Toegang Periode',
  'Access Permissions
this category will be available only for users with proper access permission' => 'Toegangsrechten
 deze categorie is alleen beschikbaar voor gebruikers met de juiste toegangsrechten',
  'Access Permissions
this field will be removed from form if access permission does not match and user will not be able to update this field' => 'Toegangsrechten
dit veld wordt uit het formulier verwijderd als de toegangsrechten niet overeenkomen en de gebruiker dit veld niet kan bijwerken',
  'Access Token LifeTime, hours
Number of hours, or PHP DateInterval format string
Default value is 1 one hour)' => 'Toegangstoken Levensduur, uren
Aantal uren, of PHP DateInterval formaat string
Standaardwaarde is 1 uur',
  'Account Sharing Prevention' => 'Bescherming tegen het delen van account',
  'Account is disabled' => 'Account is uitgeschakeld',
  'Action' => 'Actie',
  'Activations' => 'Activaties',
  'Active (free)' => 'Actief (gratis)',
  'Active (paid)' => 'Actief (betaald)',
  'Active Registrations' => 'Actieve registraties',
  'Active Registrations (Not pending)' => 'Actieve registraties (niet in behandeling)',
  'Actual' => 'Actueel',
  'Add & Checkout' => 'Toevoegen en afrekenen',
  'Add & Go to Basket' => 'Toevoegen en naar mandje gaan',
  'Add Access' => 'Toegang toevoegen',
  'Add Access Manually' => 'Voeg Toegang Handmatig Toe',
  'Add Chargeback' => 'Toevoegen Terugvordering',
  'Add Child' => 'Voeg kind toe',
  'Add Comment' => 'Voeg Opmerking toe',
  'Add Condition' => 'Voorwaarde Toevoegen',
  'Add Content Category' => 'Inhoudscategorie toevoegen',
  'Add FAQ Category' => 'Voeg FAQ-categorie toe',
  'Add Invoice' => 'Factuur Toevoegen',
  'Add Invoice and Payment/Access Manually' => 'Voeg Factuur en Betaling/Toegang Handmatig Toe',
  'Add Item to Menu' => 'Item aan menu toevoegen',
  'Add Login/Logout link based on user authentication status' => 'Voeg Inloggen/Uitloggen link toe op basis van de authenticatiestatus van de gebruiker',
  'Add Menu Items for each Resource Category that user has access to' => 'Voeg Menu-items toe voor elke Resource Categorie waar de gebruiker toegang toe heeft',
  'Add Option' => 'Optie toevoegen',
  'Add Payment Manually' => 'Betaling handmatig toevoegen',
  'Add Pending Invoice and Send Payment link to Customer' => 'Voeg Hangende Factuur Toe en Stuur Betalingslink naar Klant',
  'Add Product Category' => 'Voeg Productcategorie toe',
  'Add Refund' => 'Toevoegen Terugbetaling',
  'Add Report to My Dashboard' => 'Toevoegen Rapport aan Mijn Dashboard',
  'Add Root Node' => 'Voeg Root Node Toe',
  'Add Signature to Response' => 'Voeg een handtekening toe aan de reaktie',
  'Add Subscription' => 'Abonnement Toevoegen',
  'Add Tier' => 'Voeg Tier Toe',
  'Add To Basket Button Behaviour' => 'Gedrag van de knop \'Voeg toe aan mandje\'',
  'Add To Cart' => 'Voeg toe aan winkelwagentje',
  'Add User Fields' => 'Velden Toevoegen',
  'Add User Group' => 'Voeg Gebruikersgroep Toe',
  'Add User Note' => 'Voeg Gebruikersnotitie toe',
  'Add only Access Records' => 'Voeg alleen Toegang Records toe',
  'Add points to affiliate for each %s in payment' => 'Ken affiliate punten toe voor elke %s van de betaling',
  'Add to Basket and Checkout' => 'Voeg toe aan mandje en afrekenen',
  'Add to Basket and Popup Basket' => 'Voeg toe aan mandje en pop-up mandje',
  'Add to Basket only' => 'Alleen aan mandje toevoegen',
  'Add-ons' => 'Add-ons',
  'Added (Date)' => 'Toegevoegd (Datum)',
  'Added (Date/Time)' => 'Toegevoegd (Datum/Tijd)',
  'Additional' => 'Extra',
  'Address' => 'Adres',
  'Admin Accounts' => 'Beheer Accounts',
  'Admin Can Edit His Messages' => 'Beheerder kan zijn berichten bewerken',
  'Admin E-Mail Address
used to send email notifications to admin
and as default outgoing address' => 'E-mailadres Beheerder
gebruikt om e-mailberichten aan beheerder
te versturen en als standaard uitgaand adres',
  'Admin Free Subscription Notifications
to admin once free signup is completed' => 'Beheerder Gratis abonnement Noticifaties
aan admin indien gratis aanmelding is voltooid',
  'Admin Log' => 'Beheerderslogboek',
  'Admin Login Required' => 'Admin Aanmelding Vereist',
  'Admin Notification Message
Notification wil lbe sent if you choose 
\'Send removal request to Site Admin\' method
or if amember was unable to remove Personal Data automatically' => 'Bericht voor beheerdersnotificatie
Een notificatie zal worden verzonden als je kiest voor
de methode \'Stuur verwijderverzoek naar sitebeheerder\'
of als aMember niet in staat was om persoonlijke gegevens automatisch te verwijderen',
  'Admin Payment Notifications
to admin once payment is received' => 'Beheerder Betaalnotificaties
aan beheerder indien betaling is ontvangen',
  'Admin Recipients' => 'Admin Ontvangers',
  'Admin Refund Notifications
to admin once payment is refunded' => 'Beheerder Terugbetalingsmeldingen
 naar de beheerder zodra de betaling is terugbetaald',
  'Admin Settings' => 'Beheerderinstellingen',
  'Admin notification' => 'Beheerder kennisgeving',
  'Admin username must be alphanumeric in small caps' => 'Beheerder gebruikersnaam moet alfanumeriek en in kleine letters zijn',
  'Administrator Login' => 'Beheerder Login',
  'Administrator has been removed, id [%d]' => 'Beheerder is verwijderd, id [%d]',
  'Advanced Settings' => 'Geavanceerde Instellingen',
  'Affiliate %s not found' => 'Affiliate %s niet gevonden',
  'Affiliate Already Has Commission With User' => 'Affiliate Heeft Al Commissie Met Gebruiker',
  'Affiliate Can View Email of User
Leave this checkbox unselected to restrict affiliates from seeing user emails' => 'Affiliate kan e-mail van gebruiker bekijken
 Laat dit selectievakje niet geselecteerd om affiliates te beperken in het zien van gebruikers-e-mails',
  'Affiliate Can View Name of User
Leave this checkbox unselected to restrict affiliates from seeing user names' => 'Affiliate kan naam van gebruiker bekijken
 Laat dit selectievakje niet geselecteerd om affiliates te beperken in het zien van gebruikersnamen',
  'Affiliate Can View Sales Details
Leave this checkbox unselected to restrict affiliates from seeing their sales details' => 'Affiliate kan verkoopdetails bekijken
 Laat dit selectievakje niet geselecteerd om affiliates te beperken in het zien van hun verkoopdetails',
  'Affiliate Commisisons' => 'Affiliate commissies',
  'Affiliate Commission' => 'Affiliateprovisie',
  'Affiliate Commission Rules' => 'Affiliate Commissie Regels',
  'Affiliate Cookie Lifetime
days to store cookies about referred affiliate' => 'Levensduur Affiliate Cookie
dagen om cookies te bewaren over doorverwijzende affiliate',
  'Affiliate Id' => 'Affiliate Id',
  'Affiliate Information' => 'Affiliate-informatie',
  'Affiliate Login' => 'Affiliate Inloggen',
  'Affiliate Name' => 'Affiliate Naam',
  'Affiliate Payout Paid Notification to User
send email to user when his payout is marked as paid' => 'Betaling van Affiliate Betaald Melding aan Gebruiker
 stuur een e-mail naar de gebruiker wanneer zijn betaling als betaald is gemarkeerd',
  'Affiliate Registration E-Mail' => 'Affiliate Registratie-e-mail',
  'Affiliate Registration Notification to Admin' => 'Registratiemelding Affiliate aan Admin',
  'Affiliate Username' => 'Affiliate Gebruikersnaam',
  'Affiliate already has commission with this user?' => 'Heeft de affiliate al commissie met deze gebruiker?',
  'Affiliate items count
trigger this commission if affiliate made more than ... item sales within ... days before the current date
(only count of items in new invoices is calculated' => 'Affiliate items aantal
 activeer deze commissie als de affiliate meer dan ... itemverkopen heeft gemaakt binnen ... dagen voor de huidige datum
 (alleen het aantal items in nieuwe facturen wordt berekend',
  'Affiliate sales amount
trigger this commission if affiliate made more than ... sales within ... days before the current date
(only new invoices calculated)' => 'Affiliate verkoopbedrag
 activeer deze commissie als de affiliate meer dan ... verkopen heeft gemaakt binnen ... dagen voor de huidige datum
 (alleen nieuwe facturen worden berekend)',
  'Affiliate sales count
trigger this commission if affiliate made more than ... sales within ... days before the current date
(only count of new invoices is calculated)' => 'Affiliate verkoop aantal
 activeer deze commissie als de affiliate meer dan ... verkopen heeft gemaakt binnen ... dagen voor de huidige datum
 (alleen het aantal nieuwe facturen wordt berekend)',
  'Affiliates Payout Day
choose a day of month when payout is generated' => 'Affiliates Uitbetaaldag
kies een dag van de maand wanneer uitbetaling wordt gegenereerd',
  'Affiliates Signup Type' => 'Type Affiliate-aanmelding',
  'After making any changes to htpasswd protected areas, please run %sUtiltites -> Rebuild Db -> Rebuild Htpasswd Database%s to refresh htpasswd file' => 'Na het aanbrengen van wijzigingen in htpasswd beschermde gebieden, voer %sUtiliteiten -> Herbouw Db -> Herbouw Htpasswd Database%s uit om het htpasswd-bestand te vernieuwen',
  'Agreement Documents' => 'Overeenkomst Documenten',
  'Agreement Type
use only letters or numbers like terms-of-use or privacy-policy' => 'Overeenkomsttype
 gebruik alleen letters of cijfers zoals gebruiksvoorwaarden of privacybeleid',
  'All Banners' => 'Alle Banners',
  'All Cache data is cleared' => 'Alle cachegegevens zijn gewist',
  'All Content' => 'Alle inhoud',
  'All Content Page' => 'Alle Inhoud Pagina',
  'All Products List' => 'Lijst van alle producten',
  'All Signup Forms have agreement bricks' => 'Alle aanmeldformulieren hebben overeenkomststenen',
  'All Subscription Period' => 'Alle Abonnementsperioden',
  'All new users automatically become affiliates' => 'Alle nieuwe gebruikers worden automatisch affiliates',
  'Allow Affiliates to redirect Referrers to any url' => 'Sta affiliates toe om verwijzers naar elke URL te leiden',
  'Allow Not Approved Users to Login' => 'Sta niet-goedgekeurde gebruikers toe om in te loggen',
  'Allow Redirects to Other Domains
By default aMember does not allow to redirect to foreign domain names via \'amember_redirect_url\' parameter.
These redirects are only allowed for urls within your domain name.
This is restricted to avoid potential security issues.
' => 'Redirects naar Andere Domeinen Toestaan
 Standaard staat aMember geen redirects naar buitenlandse domeinnamen toe via de parameter \'amember_redirect_url\'.
 Deze redirects zijn alleen toegestaan voor urls binnen jouw domeinnaam.
 Dit is beperkt om potentiële beveiligingsproblemen te voorkomen.
',
  'Allow cancel recurring subscription for Products
keep empty to allow for any' => 'Sta annulering van terugkerende abonnementen toe voor producten
laat leeg om voor elk toe te staan',
  'Allow cancel recurring subscription from user account' => 'Sta annulering van terugkerende abonnementen toe vanuit gebruikersaccount',
  'Allow customers to disable activations
in user area' => 'Sta klanten toe om activaties uit te schakelen

in gebruikersgebied',
  'Allow for some affiliates, disallow for others' => 'Sta voor sommige affiliates toe, voor anderen niet',
  'Allow redirecting to external URLs' => 'Sta om te verwijzen naar externe URL\'s',
  'Allow resume cancelled recurring subscription' => 'Sta hervatting van geannuleerde terugkerende abonnementen toe',
  'Allow resume cancelled recurring subscription for Products
keep empty to allow for any' => 'Sta hervatting van geannuleerde terugkerende abonnementen toe voor producten
laat leeg om voor elk toe te staan',
  'Allow to Use Password Hash from 3ty part Scripts to Authenticate User in aMember
you need to enable this option only if you imported users from 3ty part script without known plain text password' => 'Toestaan om Wachtwoordhash van 3e Partij Scripts te Gebruiken om Gebruiker in aMember te Authenticeren
 je moet deze optie alleen inschakelen als je gebruikers hebt geïmporteerd van een 3e partij script zonder bekende platte tekst wachtwoorden',
  'Allow to exchange credits for more than one copy of product
By default aMember allow to purchase only one copy of a product using credits.
With that option enabled user will be able to add the same product more then once' => 'Sta toe om credits in te wisselen voor meer dan één exemplaar van het product

Standaard staat aMember alleen de aankoop van één exemplaar van een product met credits toe.

Met die optie ingeschakeld kan de gebruiker hetzelfde product meer dan eens toevoegen',
  'Allow to transfer credits between users
            When enabled, user will be able to send credits to another user
            User will be able to transfer credits with no expiration period.' => 'Sta toe om credits tussen gebruikers over te dragen

            Wanneer ingeschakeld, kan de gebruiker credits naar een andere gebruiker sturen

            De gebruiker kan credits overdragen zonder vervaldatum.',
  'Allow usage of coupons for %sUpgrade paths%s' => 'Sta gebruik van coupons toe voor %sUpgrade paden%s',
  'Allow use Cart only to Registered Users' => 'Sta alleen geregistreerde gebruikers toe om het winkelwagentje te gebruiken',
  'Allow user to download PDF invoice in his account' => 'Sta gebruiker toe om PDF-factuur in zijn account te downloaden',
  'Allowed Domains
to set CORS headers for API requests' => 'Toegestane domeinen
 om CORS-headers in te stellen voor API-verzoeken',
  'Allowed E-Mails Count
enter number of emails allowed within the period above' => 'Toegestane E-mailaantal
voer het e-mailaantal dat is toegestaan binnen bovenstaande periode',
  'Allowed E-Mails Period
choose if your host is limiting e-mails per day or per hour' => 'Toegestane E-mailperiode
kies als je host het aantal e-mailberichten per dag of per uur beperkt',
  'Allowed IPs
keep empty to allow usage from any IP' => 'Toegestane IP\'s
 laat leeg om gebruik vanaf elk IP toe te staan',
  'Alphabetically (ASC)' => 'Alfabetisch (ASC)',
  'Alphabetically (DESC)' => 'Alfabetisch (DESC)',
  'Always Remember
if set to Yes, don\'t ask customer - always remember' => 'Altijd Onthouden
als ingesteld op Ja, gebruiker niet vragen - altijd onthouden',
  'Always Require Client Secret
By default client secret is required for client_credentials,
or authorization_code grant types
Setting allow to require client_secret even if it optional for grant type
' => 'Altijd Client Geheim Vereisen
Standaard is client geheim vereist voor client_credentials,
of autorisatie_code grant types
Instelling om client_secret te vereisen, zelfs als het optioneel is voor grant type
',
  'Amazon S3 Bucket
Leave empty if you want to use all buckets' => 'Amazon S3-bucket
 Laat leeg als je alle buckets wilt gebruiken',
  'Amazon S3 Settings' => 'Amazon S3-instellingen',
  'Amazon SES' => 'Amazon SES',
  'Amazon SES Access Id' => 'Amazon SES Toegangs ID',
  'Amazon SES Region' => 'Amazon SES Regio',
  'Amazon SES Secret Key' => 'Amazon SES Geheime Sleutel',
  'Amend Access Permissions' => 'Wijzig Toegangsrechten',
  'Amend Product Requirements' => 'Wijzig productvereisten',
  'Amend Requirements' => 'Vereisten wijzigen',
  'American Date Format' => 'Amerikaans datumformaat',
  'Amount excl. Tax' => 'Bedrag excl. BTW',
  'Amount excl. VAT' => 'Bedrag excl. BTW',
  'Amount of commission' => 'Bedrag van commissie',
  'An Admin Account with the same email already exists.' => 'Er bestaat al een beheerdersaccount met hetzelfde e-mailadres.',
  'Anonymize Personal Data' => 'Anonimiseer Persoonlijke Gegevens',
  'Any Coupon' => 'Elke Coupon',
  'App Name' => 'App Naam',
  'App Secret' => 'App Geheim',
  'Appearance' => 'Uiterlijk',
  'Application Name
Visible name that clients will see' => 'Applicatienaam
Zichtbare naam die klanten zullen zien',
  'Apply Tax?' => 'Belasting Toepassen?',
  'Apply if the following payment system is not used' => 'Toepassen als het volgende betalingssysteem niet wordt gebruikt',
  'Apply this rule if affiliate has active access to' => 'Pas deze regel toe als de affiliate actieve toegang heeft tot',
  'Apply this rule if affiliate has not active access to' => 'Pas deze regel toe als de affiliate geen actieve toegang heeft tot',
  'Apply to recurring?
apply coupon discount to recurring rebills?' => 'Toepassen op terugkerende?
couponkorting toepassen op terugkerende rekeningen?',
  'Approve' => 'Goedkeuren',
  'Archive' => 'Archief',
  'Archive Configuration' => 'Archiefconfiguratie',
  'Archive Criterias' => 'Archiefcriteria',
  'Archive Product' => 'Product archiveren',
  'Assign Category' => 'Categorie Toewijzen',
  'Assign Mutual Category Hierarchy to Products' => 'Wijs wederzijdse categoriehiërarchie toe aan producten',
  'Assign Paysystem to Product' => 'Wijs betalingssysteem toe aan product',
  'Assign Template' => 'Wijs Sjabloon Toe',
  'At least one billing plan must be added' => 'Minstens &eacute;&eacute;n betaalplan moet worden toegevoegd',
  'Attach PDF Invoice' => 'PDF-factuur bijvoegen',
  'Attach invoice file (.pdf) to Payment Receipt to Admin' => 'Voeg factuurbestand (.pdf) toe aan betalingsbewijs voor admin',
  'Attach invoice file (.pdf) to Payment Receipt to User' => 'Voeg factuurbestand (.pdf) toe aan betalingsbewijs voor gebruiker',
  'Attach invoice file (.pdf) to Refund Receipt to Admin' => 'Voeg factuurbestand (.pdf) toe aan terugbetalingsbewijs voor admin',
  'Attach invoice file (.pdf) to Refund Receipt to User' => 'Voeg factuurbestand (.pdf) toe aan terugbetalingsbewijs voor gebruiker',
  'Attached User Data (XML)' => 'Bijgevoegde Gebruikersgegevens (XML)',
  'Authentication Type' => 'Authenticatietype',
  'Auto Archive Users
Users will be auto archived by cron' => 'Automatisch archiveren van gebruikers
 Gebruikers worden automatisch gearchiveerd door cron',
  'Auto Play
whether the player should start playback immediately upon loading' => 'Automatisch afspelen
 of de speler onmiddellijk moet beginnen met afspelen bij het laden',
  'Auto-locking for this customer is temporary disabled until %s' => 'Automatisch vergrendelen voor deze klant is tijdelijk uitgeschakeld tot %s',
  'Autoclose Tickets Due to Inactivity' => 'Automatisch sluiten van tickets wegens inactiviteit',
  'Automatically Login Customer After Password Reset' => 'Klant automatisch inloggen na wachtwoordreset',
  'Automatically Login Customer After Signup' => 'Klant automatisch inloggen na aanmelding',
  'Automatically anonymize Personal Data' => 'Anonimiseer persoonlijke gegevens automatisch',
  'Automatically remove account and all associated Personal Data' => 'Verwijder automatisch account en alle bijbehorende persoonlijke gegevens',
  'Autoresponder message will be automatically sent by cron job
when configured conditions met. If you set message to be sent
after payment, it will be sent immediately after payment received.
Auto-responder message will not be sent if:
<ul>
    <li>User has unsubscribed from e-mail messages</li>
</ul>' => 'Autoresponderbericht wordt automatisch verzonden door cronjob

wanneer aan de geconfigureerde voorwaarden is voldaan. Als je het bericht instelt om te worden verzonden

na betaling, wordt het onmiddellijk na ontvangst van betaling verzonden.

Auto-responderbericht wordt niet verzonden als:

<ul>

    <li>De gebruiker heeft zich afgemeld voor e-mailberichten</li>

</ul>',
  'Available Locales
defines both language and date/number formats, default locale is always enabled' => 'Beschikbare Lokalen
 definieert zowel taal als datum/getalformaten, standaard lokaal is altijd ingeschakeld',
  'Available Products' => 'Beschikbare producten',
  'Available Upgrades' => 'Beschikbare Upgrades',
  'Available for users from groups' => 'Beschikbaar voor gebruikers uit groepen',
  'BEGIN' => 'BEGINNEN',
  'Back to Countries' => 'Terug naar Landen',
  'Back to Dashboard' => 'Terug naar Dashboard',
  'Back to Site Terms & Policy' => 'Terug naar Sitevoorwaarden & Beleid',
  'Backup' => 'Backup',
  'Backup can be runned by POST request only' => 'Back-up kan alleen worden uitgevoerd via POST-verzoek',
  'Backup file header' => 'Back-up bestand koptekst',
  'Balance (Paid-Refund)' => 'Saldo (Betaald-Terugbetaald)',
  'Banner' => 'Banner',
  'Banner Categories' => 'Banner Categorieën',
  'Banners' => 'Banners',
  'Base Currency
base currency to be used for reports and affiliate commission. It could not be changed if there are any invoices in database.' => 'Basisvaluta
basisvaluta die gebruikt moet worden voor rapporten en affiliate commissie. Het kan niet worden gewijzigd als er facturen in de database staan.',
  'Basket' => 'Mandje',
  'Basket HTML Code' => 'Mandje HTML Code',
  'Basket Layout' => 'Mandje lay-out',
  'Bi-Weekly (on %s)' => 'Om de Week (op %s)',
  'Billing' => 'Facturering',
  'Billing Terms' => 'Factureringsvoorwaarden',
  'Bind To
activation will be tied to the following installation parameters
usually 1 choice is quite enough' => 'Koppelen aan

activatie zal worden gekoppeld aan de volgende installatieparameters

meestal is 1 keuze voldoende',
  'Bindings' => 'Bindings',
  'Blob (binary data)' => 'Blob (binaire gegevens)',
  'Blob (unlimited length binary data)' => 'Blob (binaire data van oneindige lengte)',
  'Block This IP Address' => 'Blokkeer Dit IP-adres',
  'Blocking IP/E-Mail' => 'Blokkeren IP/E-mail',
  'Both Form (signup & member)' => 'Beide Formulieren (aanmelding & lid)',
  'Bottom Left' => 'Onder links',
  'Bottom Right' => 'Onder rechts',
  'Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute.' => 'Tijdelijk onbeschikbaar voor gepland onderhoud. Probeer nogmaals over een minuutje.',
  'Bring Credits' => 'Breng Credits',
  'Browse' => 'Bladeren',
  'Browse Countries' => 'Blader door landen',
  'Browse Found Users' => 'Blader Gevonden Gebruikers',
  'Browse States' => 'Blader door Staten',
  'Browse Users' => 'Gebruikers Bladeren',
  'Browse Webhooks' => 'Blader door Webhooks',
  'Bruteforce Notification
notify admin when bruteforce attack is detected' => 'Bruteforce-melding
meld admin wanneer een bruteforce-aanval wordt gedetecteerd',
  'Bruteforce Protection' => 'Brute Kracht Bescherming',
  'Build Demo' => 'Aanmaken Demo',
  'Building archive. %d users archived' => 'Archief aan het bouwen. %d gebruikers gearchiveerd',
  'Building demo records' => 'Aanmaken demorecords',
  'Button' => 'Knop',
  'Button/Link HTML Code' => 'Knop/Link HTML Code',
  'BuyNow Button' => 'Koop Nu Knop',
  'BuyNow Buttons' => 'Koop nu-knoppen',
  'By Affiliate Active Product' => 'Door Affiliate Actief Product',
  'By Affiliate Active Product Category' => 'Door Affiliate Actieve Productcategorie',
  'By Affiliate Group Id' => 'Op Affiliate Groep Id',
  'By Affiliate Item Sales Count' => 'Op Affiliate Item Verkoop Aantal',
  'By Affiliate Not Active Product' => 'Door Affiliate Niet Actief Product',
  'By Affiliate Not Active Product Category' => 'Door Affiliate Niet Actieve Productcategorie',
  'By Affiliate Sales Amount' => 'Op Affiliate Verkoop Bedrag',
  'By Affiliate Sales Count' => 'Op Affiliate Verkoop Aantal',
  'By Not Used Payment System' => 'Op Niet Gebruikte Betalingssysteem',
  'By Product' => 'Op Product',
  'By Product Billing Plan' => 'Op Product Factureringsplan',
  'By Product Category' => 'Op Productcategorie',
  'By Used Coupon' => 'Op Gebruikte Kortingsbon',
  'By Used Payment System' => 'Op Gebruikte Betalingssysteem',
  'CONTINUE' => 'DOORGAAN',
  'CUSTOM FORM' => 'AANGEPAST FORMULIER',
  'Cache Backend' => 'Cache Achtergrond',
  'Calculate Affiliate Commissions from Totals Including Tax
by default commission calculated from amounts before tax' => 'Bereken affiliate commissies op basis van totalen inclusief belasting
 standaard wordt de commissie berekend op basis van bedragen vóór belasting',
  'Calculate Commission' => 'Bereken commissie',
  'Calculate Commission for this Invoice' => 'Bereken commissie voor deze factuur',
  'Calculate and add tier commissions
                If user was referred by another affiliate,
                and you have tier commissions  configured in the system,
                enabling this option will force aMember to calculate and
                add tier commissions to parent affiliates.
                ' => 'Bereken en voeg tiercommissies toe
 Als de gebruiker is doorverwezen door een andere affiliate,
 en je hebt tiercommissies geconfigureerd in het systeem,
 het inschakelen van deze optie zal aMember dwingen om te berekenen en
 tiercommissies toe te voegen aan ouderaffiliates.
                ',
  'Callback' => 'Callback',
  'Campaign Title
for admin reference' => 'Campagnetitel
 voor administratieve referentie',
  'CampaignMonitor (Transactional API)' => 'CampaignMonitor (Transactionele API)',
  'Campaignmonitor API Key' => 'Campaignmonitor API Sleutel',
  'Can not find user with such username' => 'Kan geen gebruiker vinden met dergelijke gebruikersnaam',
  'Can not find user with such username or email' => 'Kan gebruiker met dergelijke gebruikersnaam of e-mail niet vinden',
  'Can not save config for dashboard widget without config form [%s]' => 'Kan configuratie voor dashboardwidget zonder configuratieformulier [%s] niet opslaan',
  'Can\'t be changed because your server have suhosin extension enabled' => 'Kan niet gewijzigd worden, omdat je server de suhosin extensie ingeschakeld heeft',
  'Cancel All Changes in Translations on Current Page' => 'Annuleer alle wijzigingen in vertalingen op de huidige pagina',
  'Cancellations' => 'Annuleringen',
  'Cancellations (without upgrade)' => 'Annuleringen (zonder upgrade)',
  'Cart View' => 'Winkelwagentweergave',
  'Catalogue Layout
layout is responsive, this property define maximum number of columns based on screen width' => 'Cataloguslay-out
lay-out is responsief, deze eigenschap definieert het maximale aantal kolommen op basis van de schermbreedte',
  'Categories List' => 'Lijst van categorieën',
  'Category
root category of hierarchy which included to shopping cart
all categories is included by default' => 'Categorie
hoofd categorie van hiërarchie die is opgenomen in het winkelwagentje
alle categorieën zijn standaard inbegrepen',
  'Change Admin Password Notification
send email to admin after password change' => 'Wachtwoordwijzigingsmelding Beheerder
 stuur een e-mail naar de beheerder na de wachtwoordwijziging',
  'Change Configuration Settings' => 'Wijzig Configuratie Instellingen',
  'Change Due Date' => 'Vervaldatum wijzigen',
  'Change Order' => 'Wijzig volgorde',
  'Change Password Notification
send email to user after password change' => 'Wachtwoordwijzigingsmelding
 stuur een e-mail naar de gebruiker na de wachtwoordwijziging',
  'Change Paysystem' => 'Verander Betaalsysteem',
  'Change rebill date' => 'Datum van herhaalfacturering wijzigen',
  'Charge Second Price Once' => 'Tweede Prijs Eenmalig in Rekening Brengen',
  'Charge Second Price x Times' => 'Tweede Prijs x Keer in Rekening Brengen',
  'Check for beta version' => 'Controleer op beta versie',
  'Check other Affiliate Program Settings' => 'Controleer andere Affiliate Programma-instellingen',
  'CheckBoxes' => 'Checkboxen',
  'Choose %1$sFile%2$s > %1$sSave As%2$s.' => 'Kies %1$sBestand%2$s > %1$sOpslaan Als%2$s.',
  'Choose Category' => 'Kies categorie',
  'Choose Upgrades to Install' => 'Kies te installeren upgrades',
  'Choose a plugin' => 'Kies een plugin',
  'Choose action when locked %s used by customer during signup' => 'Kies actie wanneer geblokkeerde %s gebruikt door klant tijdens aanmelding',
  'Choose another Report' => 'Kies een ander rapport',
  'Clean up data. Please wait...' => 'Gegevens opruimen. Even geduld...',
  'Clean up v6 Database' => 'Maak v6 Database schoon',
  'Clean up...' => 'Opruimen...',
  'Cleaning up' => 'Aan het opruimen',
  'Cleanup' => 'Opruimen',
  'Clear' => 'Schoon',
  'Clear Access Log' => 'Opschonen Toegangslogboek',
  'Clear Cache' => 'Cache wissen',
  'Clear Incomplete Invoices' => 'Opschonen Onvoltooide Facturen',
  'Clear Incomplete Users' => 'Verwijder onvolledige gebruikers',
  'Clear Invoice Log' => 'Verwijder factuurlog',
  'Click Tracking Code' => 'Kliktrackingcode',
  'Click to Expand' => 'Klik om uit te vouwen',
  'Client' => 'Klant',
  'Client API ID' => 'Client API ID',
  'Closed Captions (WebVTT file, .vtt)
file must be in VTT format, used for HTML5 player, applicable only for video files. You can easily convert SRT to WebVTT using an online converter such as %ssrt2vtt%s.' => 'Gesloten ondertitels (WebVTT-bestand, .vtt)
 bestand moet in VTT-indeling zijn, gebruikt voor HTML5-speler, alleen van toepassing op videobestanden. U kunt SRT eenvoudig converteren naar WebVTT met behulp van een online converter zoals %ssrt2vtt%s.',
  'Closed Tickets' => 'Gesloten tickets',
  'Code Length
            only numbers will be used. Default length: 8' => 'Code Lengte
 alleen cijfers zullen worden gebruikt. Standaard lengte: 8',
  'Code Length
generated coupon code length
between 4 and 32' => 'Codelengte
lengte van de gegenereerde coupon code
tussen 4 en 32',
  'Code Prefix' => 'Codeprefix',
  'Comment
For admin use only. Won\'t be displayed anywhere' => 'Opmerking
 Alleen voor administratief gebruik. Wordt nergens weergegeven',
  'Comment
affiliate will see it in his report' => 'Opmerking
 affiliate zal het in zijn rapport zien',
  'Comment for User
will be shown on upgrade screen' => 'Opmerking voor gebruiker
 wordt weergegeven op het upgrade-scherm',
  'Comment for Your Reference' => 'Opmerking voor Uw Referentie',
  'Commission
% of commission received by referred affiliate' => 'Provisie
% aan provisie te ontvangen door doorverwijzende affiliate',
  'Commission Rule' => 'Commissie Regel',
  'Commission for First Payment
calculated for first payment in each invoice' => 'Provisie op Eerste Betaling
berekend over eerste betaling van iedere factuur',
  'Commission for Free Signup
calculated for first customer invoice only' => 'Provisie op Gratis Aanmelding
alleen berekend over de eerste factuur van de klant',
  'Commission for Rebills
apply to subsequent payments within same auto recurring subscription' => 'Commissie voor Herhalingen
 toepassen op volgende betalingen binnen dezelfde automatisch terugkerende abonnement',
  'Commissions Included to Payout' => 'Commissies Inbegrepen in Betaling',
  'Compact' => 'Compact',
  'Compare To' => 'Vergelijk met',
  'Completed!' => 'Voltooid!',
  'Conditions' => 'Voorwaarden',
  'Conditions by Payment System' => 'Voorwaarden per Betalingssysteem',
  'Conditions by Product
notification will be sent in case of one of selected products exits in invoice, keep empty if you want to send for any' => 'Voorwaarden per Product
melding wordt verzonden in het geval dat een van de geselecteerde producten op de factuur staat, laat leeg als je voor elk wilt verzenden',
  'Config values updated...' => 'Configuratiewaarden bijgewerkt...',
  'Configured License Keys' => 'Geconfigureerde Licentiesleutels',
  'Confirmation' => 'Bevestiging',
  'Confirmation Link' => 'Bevestigingslink',
  'Confirmed Manually' => 'Handmatig Bevestigd',
  'Consent Obtained from User' => 'Toestemming Verkregen van Gebruiker',
  'Consumer Email' => 'E-mail van de Consument',
  'Consumer Name' => 'Naam van de Consument',
  'Consumer Sales' => 'Verkopen aan Consumenten',
  'Container (Fold)' => 'Container (Vouw)',
  'Container Label' => 'Containerlabel',
  'Converting' => 'Converteren',
  'Converting  CC info (%d from %d)' => 'CC-informatie converteren (%d van %d)',
  'Converting started' => 'Converteren gestart',
  'Copy' => 'Kopieren',
  'Copy Upgrades' => 'Kopi&euml;er upgrades',
  'Copy from another language' => 'Kopieer van een andere taal',
  'Core' => 'Kern',
  'Could not download file [%s]. Error %s. Please %stry again%s later.' => 'Kon bestand [%s] niet downloaden. Fout %s. S.v.p. later %snogmaals proberen%s.',
  'Could not load payment plugin [%s]' => 'Kon betalingsplugin [%s] niet laden',
  'Could not move uploaded file' => 'Kon geüpload bestand niet verplaatsen',
  'Could not open folder [%s] to remove .htaccess from it. Do it manually' => 'Kon map [%s] niet openen om .htaccess ervan te verwijderen. Doe dit handmatig',
  'Could not read XML' => 'Kon XML niet lezen',
  'Could not write file [%s] - check file permissions and make sure it is writeable' => 'Kon bestand [%s] niet schrijven - controleer bestandsrechten en zorg ervoor dat het schrijfbaar is',
  'Count all IPv4 as different' => 'Tel alle IPv4 als verschillend',
  'Count all IPv6 as different' => 'Tel alle IPv6 als verschillend',
  'Count of Licenses' => 'Aantal licenties',
  'Countries/States' => 'Land(en)/Staat(en)',
  'Country Confirmed by User' => 'Land bevestigd door gebruiker',
  'Country: %s' => 'Land: %s',
  'Coupon Code can not be empty' => 'Couponcode mag niet leeg zijn',
  'Coupon Codes' => 'Couponcodes',
  'Coupon From Batch' => 'Coupon Uit Batch',
  'Coupon used for %d transactions' => 'Coupon gebruikt voor %d transacties',
  'Coupon with same code is already exists' => 'Coupon met dezelfde code bestaat al',
  'Coupon with such code is already exits' => 'Coupon met zo\'n code bestaat al',
  'Coupons' => 'Coupons',
  'Coupons Batches' => 'Couponpartijen',
  'Coupons Count
how many coupons need to be generated' => 'Coupon Teller
aantal coupons dat gegenereerd moet worden',
  'Coupons Usage Count
how many times single coupon can be used, keep empty for unlimited' => 'Gebruik van coupons
hoe vaak een enkele coupon kan worden gebruikt, laat leeg voor onbeperkt',
  'Create Folder' => 'Maak Map',
  'Create New Agreement' => 'Nieuwe overeenkomst aanmaken',
  'Create New Revision of Agreement from current one
If unchecked, modifications will be applied to current document
If enabled, new Agreement  will be created from current one' => 'Maak Nieuwe Herziening van Overeenkomst vanuit de huidige
 Als niet aangevinkt, worden wijzigingen toegepast op het huidige document
 Als ingeschakeld, wordt een nieuwe Overeenkomst gemaakt vanuit de huidige',
  'Create Session Key' => 'Cre&euml;er Sessiesleutel',
  'Create Terms & Policy Document' => 'Voorwaarden- en beleidsdocument aanmaken',
  'Create ticket as' => 'Ticket aanmaken als',
  'Credit Card Expiration Notice
if saved customer credit card expires soon, user will receive the following e-mail message. It works for payment processors like Authorize.Net and PayFlow Pro only' => 'Kennisgeving van Creditcardverval
 als de opgeslagen creditcard van de klant binnenkort verloopt, ontvangt de gebruiker het volgende e-mailbericht. Het werkt alleen voor betalingsverwerkers zoals Authorize.Net en PayFlow Pro',
  'Credit Card Plugins' => 'Creditcardplug-ins',
  'Credit Card Rebill Failed
if credit card rebill failed, user will receive the following e-mail message. It works for payment processors like Authorize.Net and PayFlow Pro only' => 'Creditcard Herfacturering Mislukt
 als de creditcardherfacturering mislukt, ontvangt de gebruiker het volgende e-mailbericht. Het werkt alleen voor betalingsverwerkers zoals Authorize.Net en PayFlow Pro',
  'Credit Card Rebill Successfull
if credit card rebill was sucessfull, user will receive the following e-mail message. It works for payment processors like Authorize.Net and PayFlow Pro only' => 'Creditcard Herfacturering Succesvol
 als de creditcardherfacturering succesvol was, ontvangt de gebruiker het volgende e-mailbericht. Het werkt alleen voor betalingsverwerkers zoals Authorize.Net en PayFlow Pro',
  'Cron Last Run' => 'Cron Laatste Uitvoering',
  'Cron Log' => 'Cron Log',
  'Cron Start' => 'Cron Start',
  'Cron job has been running last time %s, it is more than 24 hours ago.
Most possible external cron job has been set incorrectly. It may cause very serious problems with the script.
You can find info how to set up cron job for your installation <a class="link" href="http://www.amember.com/docs/Cron" target="_blank">here</a>.' => 'Cron-taak is voor het laatst uitgevoerd %s, het is meer dan 24 uur geleden.
 Het is mogelijk dat de externe cron-taak verkeerd is ingesteld. Dit kan zeer ernstige problemen met het script veroorzaken.
 Je kunt informatie vinden over hoe je de cron-taak voor jouw installatie kunt instellen <a class="link" href="http://www.amember.com/docs/Cron" target="_blank">hier</a>.',
  'Current' => 'Huidig',
  'Current Revision' => 'Huidige Revisie',
  'Current Terms & Policy Documents' => 'Huidige Voorwaarden & Beleidsdocumenten',
  'Custom Commission Rules added' => 'Aangepaste Provisieregels toegevoegd',
  'Custom HTML' => 'Aangepaste HTML',
  'Custom Links' => 'Aangepaste links',
  'Custom Signup Form Title
keep empty to use default title' => 'Titel Aangepast Aanmeldformulier
leeglaten om standaard titel te gebruiken',
  'Customer' => 'Klant',
  'Customer Country' => 'Klantland',
  'Customize Dashboard' => 'Dashboard Aanpassen',
  'DEFAULT FORM' => 'STANDAARD FORMULIER',
  'Daily' => 'Dagelijks',
  'Dashboard Icon' => 'Dashboard Pictogram',
  'Dashboard Page' => 'Dashboard Pagina',
  'Dashboard Page
%sany logged in user will see it (protection settings is ignored)%s
you can create new pages %shere%s' => 'Dashboard Pagina

%s elke ingelogde gebruiker zal het zien (beveiligingsinstellingen worden genegeerd) %s

je kunt nieuwe pagina\'s %shier%s aanmaken',
  'Data' => 'Gegevens',
  'Database connection settings for archive database' => 'Databaseverbinding instellingen voor archiefdatabase',
  'Date Format' => 'Datumformaat',
  'Date Modified' => 'Datum Gewijzigd',
  'Date Of Transaction' => 'Datum Van Transactie',
  'Date Time' => 'Datum Tijd',
  'Date to Purge
all records prior to this date will be removed from selected tables' => 'Datum om te Verwijderen
alle records voor deze datum zullen worden verwijderd van de geselecteerde tabellen',
  'Date/Time Of Transaction' => 'Datum/Tijd van Transactie',
  'Dates
date range when coupon can be used' => 'Datums
perdiode waarbinnen een coupon gebruikt kan woren',
  'Dates can be in the following formats' => 'Datums kunnen in de volgende formaten zijn',
  'Days to Send' => 'Aantal dagen te versturen',
  'Default - user clicks a link to become affiliate' => 'Standaard - gebruiker klikt een link om affiliate te worden',
  'Default Agreement' => 'Standaard Overeenkomst',
  'Default Billing Plan' => 'Standaard Factureringsplan',
  'Default Commission' => 'Standaard commissie',
  'Default Dashboard Page' => 'Standaard Dashboard Pagina',
  'Default Forbidden Page' => 'Standaard Verboden Pagina',
  'Default Image' => 'Standaardafbeelding',
  'Default Index Page' => 'Standaard Index Pagina',
  'Default Locale' => 'Standaard Landinstelling',
  'Default Not Found Page' => 'Standaard Niet Gevonden Pagina',
  'Default SMS Transport' => 'Standaard SMS-vervoer',
  'Default Signup' => 'Standaard Aanmelding',
  'Default Size
width&times;height' => 'Standaardgrootte
 breedte&times;hoogte',
  'Default for Members' => 'Standaard voor Leden',
  'Default for Profile' => 'Standaard voor Profiel',
  'Default value for field
(that is default value for inputs, not SQL DEFAULT)' => 'Standaardwaarde voor veld
(dat betekent de standaardwaarde voor input, niet SQL DEFAULT)',
  'Define' => 'Definieer',
  'Delay Between Reties
        delay in hours' => 'Vertraging Tussen Pogingen
 vertraging in uren',
  'Delay Payout (days)
number of days that should go through before commission is included to payout report' => 'Vertraag Betaling (dagen)
 aantal dagen dat moet verstrijken voordat de commissie wordt opgenomen in het betalingsrapport',
  'Delete Agreement Document' => 'Verwijder Overeenkomstdocument',
  'Delete Agreement Document Revision' => 'Verwijder Herziening van Overeenkomstdocument',
  'Delete Old Records' => 'Verwijder Oude Records',
  'Delete Preset' => 'Verwijder Voorinstelling',
  'Delete Requests' => 'Verwijderverzoeken',
  'Delete Saved Search?' => 'Verwijder Opgeslagen Zoekopdracht?',
  'Delete User' => 'Verwijder gebruiker',
  'Delete payment and access record' => 'Verwijder betaal- en toegangsrecord',
  'Delimiter' => 'Scheidingsteken',
  'Demo History' => 'Demo Geschiedenis',
  'Denied Notification to Affiliate' => 'Weigeringsmelding aan Affiliate',
  'Deny' => 'Weigeren',
  'Description
displayed to visitors on order page below the title' => 'Beschrijving
vertoond aan bezoekers op bestelpagina onder de titel',
  'Description
for internal use' => 'Beschrijving
voor intern gebruik',
  'Detail View' => 'Detailweergave',
  'Detailed (list of products)' => 'Gedetailleerd (lijst van producten)',
  'Detailed Rebill Report for %s' => 'Gedetailleerd rapport voor opnieuw in rekening brengen voor %s',
  'Details' => 'Details',
  'Didn\'t Use' => 'Niet Gebruikt',
  'Die and show ugly error message' => '\'Die\' en toon lelijke foutmelding',
  'Digits and latin letters only please' => 'Alleen cijfers en Latijnse letters s.v.p',
  'Directories' => 'Gidsen',
  'Directory Listings' => 'Directory Lijsten',
  'Disable Checking for aMember Updates' => 'Schakel controle op aMember-updates uit',
  'Disable Customer Account' => 'Schakel klantaccount uit',
  'Disable New Signups' => 'Schakel nieuwe aanmeldingen uit',
  'Disable Payment System Action Log
it is impossible to troubleshoot issue with payments in event of you disable this log' => 'Schakel betalingsysteem actie-log uit
het is onmogelijk om problemen met betalingen op te lossen als je deze log uitschakelt',
  'Disable Visual HTML Editor' => 'Visuele HTML-editor Uitschakelen',
  'Disable auto-locking for this customer' => 'Automatische blokkering voor deze klant uitschakelen',
  'Disallow for some affiliates, allow for others' => 'Sta voor sommige affiliates niet toe, voor anderen wel',
  'Disallow new Signups by %s' => 'Weiger nieuwe Aanmeldingen via %s',
  'Disallow ordering of this product if user ha' => 'Bestelling van dit product verbieden als de gebruiker',
  'Disallow ordering of this product if user has
when user orders this subscription, it will be checked
that he doesn\'t have any of the following subscriptions' => 'Bestelling van dit product weigeren als gebruiker in bezit is van
wanneer gebruiker dit abonnement bestelt, wordt gecontroleerd
of gebruiker geen van de volgende abonnementen heeft',
  'Disallow use of coupon from this batch if user has
when user uses coupon, it will be checked that he doesn\'t have any of the following subscriptions' => 'Gebruik van coupon uit deze batch niet toestaan als de gebruiker

wanneer de gebruiker de coupon gebruikt, wordt gecontroleerd of hij geen van de volgende abonnementen heeft',
  'Disclosure Admin real name in user interface
otherwise only word Administrator is shown' => 'Openbaar maken echte naam beheerder in gebruikersinterface
 anders wordt alleen het woord Beheerder weergegeven',
  'Discount
additional discount to invoice total besides coupon' => 'Korting
extra korting op het factuurtotaal naast de coupon',
  'Display (Left Column)' => 'Weergave (linkerkolom)',
  'Display (Right Column)' => 'Weergave (rechterkolom)',
  'Display Invites Table on Subusers manage Page
even if there is not any active invites' => 'Toon uitnodigingen tabel op subgebruikers beheerderspagina
 zelfs als er geen actieve uitnodigingen zijn',
  'Display Language Choice' => 'Vertoon Taalkeuze',
  'Display Mode' => 'Afbeeldingsmodus',
  'Display Options' => 'Weergave-opties',
  'Display Separate Invoice for Refunds' => 'Toon aparte factuur voor terugbetalingen',
  'Display error message' => 'Toon foutmelding',
  'Display inside layout
When displaying to customer, will the
header/footer from current theme be displayed?' => 'Weergave binnen lay-out

Wanneer weergegeven aan de klant, zal de

header/footer van het huidige thema worden weergegeven?',
  'Do Repair' => 'Repareren',
  'Do not Allow Spaces in Username' => 'Geen Spaties Toestaan in Gebruikersnaam',
  'Do not Lowercase Username
by default, aMember automatically lowercases entered username
here you can disable this function' => 'Geen Kleine Letters voor Gebruikersnaam
standaard lowercase aMember automatisch ingevoerde gebruikersnaam
hier kun je deze functie uitschakelen',
  'Do not Show Unsubscribe Block on Member Page' => 'Toon geen Uitschrijf Blok op Lid Pagina',
  'Do not create invoice. Add only access record' => 'Maak geen factuur aan. Voeg alleen toegang registratie toe',
  'Do not delete payout details
For legal reasons you may need to keep user\'s payout details
aMember will not delete user\'s payout detail fields, user name  and  address
if user receive affiliate payout from you prevously' => 'Verwijder de uitbetalingsgegevens niet
Om juridische redenen moet je mogelijk de uitbetalingsgegevens van de gebruiker behouden
aMember zal de uitbetalingsgegevens van de gebruiker, gebruikersnaam en adres niet verwijderen
als de gebruiker eerder een affiliate-uitbetaling van jou heeft ontvangen',
  'Do not delete user\'s access log
For legal reasons you may need to keep user\'s access log
aMember will not delete user\'s access log (urls that user visited and user\'s IP address)
' => 'Verwijder het toegang logboek van de gebruiker niet
Om juridische redenen moet je mogelijk het toegang logboek van de gebruiker behouden
aMember zal het toegang logboek van de gebruiker (urls die de gebruiker heeft bezocht en het IP-adres van de gebruiker) niet verwijderen
',
  'Do not delete/anonymize  these fields
For legal reasons you  may need to keep some information about user
Select Fields that should not be deleted or anonymized' => 'Verwijder/anonymiseer deze velden niet
Om juridische redenen moet je mogelijk bepaalde informatie over de gebruiker behouden
Selecteer velden die niet verwijderd of geanonimiseerd moeten worden',
  'Do not generate products
use existing products for demo records' => 'Genereer geen producten
gebruik bestaande producten voor demorecords',
  'Do not include Unsubscribe Link into e-mails' => 'Voeg geen Uitschrijf Link toe aan e-mails',
  'Do not include records with empty VAT' => 'Sluit records met lege BTW uit',
  'Do not provide feedback on Reset Password Form
do not give info about existence of user with such email/login, it improve security but decrease quality of user experience' => 'Geef geen feedback op het reset wachtwoordformulier
geef geen informatie over het bestaan van een gebruiker met zo\'n e-mail/inlog, dit verbetert de beveiliging maar vermindert de kwaliteit van de gebruikerservaring',
  'Do you really want to %s? All document revisions and information about user consent will be deleted too' => 'Wil je echt %s? Alle documentherzieningen en informatie over gebruikersconsent worden ook verwijderd',
  'Do you really want to %s? Information about User Consent will be deleted too' => 'Wil je echt %s? Informatie over Gebruikersconsent wordt ook verwijderd',
  'Do you really want to Calculate Commission for this invoice? Commission will be added to affiliate account.' => 'Wilt u echt de commissie voor deze factuur berekenen? De commissie wordt aan het affiliate-account toegevoegd.',
  'Do you really want to Delete User %s?' => 'Wil je gebruiker %s echt verwijderen?',
  'Do you really want to archive product?' => 'Wilt u dit product echt archiveren?',
  'Do you really want to delete this item?' => 'Wilt u dit item echt verwijderen?',
  'Do you really want to re send this Email?' => 'Wil je deze E-mail echt opnieuw verzenden?',
  'Do you really want to refund payment' => 'Wil je werkelijk terugbetalen',
  'Do you really want to restore product?' => 'Wilt u dit product echt herstellen?',
  'Do you really want to void this commission?' => 'Wilt u deze commissie echt annuleren?',
  'Document  is current for this type
Only one document can be current for each agreement  type.
All previous revisions of this document will be put into history' => 'Document is actueel voor dit type
 Slechts één document kan actueel zijn voor elk type overeenkomst.
 Alle eerdere herzieningen van dit document worden in de geschiedenis geplaatst',
  'Document Body' => 'Documentinhoud',
  'Document Title' => 'Documenttitel',
  'Document Title
Will be displayed for user on signup page' => 'Documenttitel
 Wordt weergegeven voor de gebruiker op de aanmeldpagina',
  'Document Type' => 'Documenttype',
  'Document URL' => 'Document-URL',
  'Documentation' => 'Documentatie',
  'Does Not Allow to Upload Attachments for Users' => 'Staat niet toe om bijlagen voor gebruikers te uploaden',
  'Does Not Quote Message in Reply' => 'Citeert bericht niet in antwoord',
  'Does Not Require Login to Access FAQ Section
make it public' => 'Vereist geen inloggen om toegang te krijgen tot FAQ-sectie
 maak het openbaar',
  'Does Not Show FAQ Tab in Member Area' => 'Toont geen FAQ-tabblad in ledengebied',
  'Domains
list of domains where you want to use shopping cart buttons' => 'Domeinen
lijst van domeinen waar je winkelwagentje-knoppen wilt gebruiken',
  'Download Backup / Restore from Backup' => 'Download Backup / Herstel vanuit Backup',
  'Download CSV' => 'CSV downloaden',
  'Download CSV File' => 'Download CSV-bestand',
  'Download Upgrades' => 'Download upgrades',
  'Due Date' => 'Vervaldatum',
  'Due date has been changed!' => 'Vervaldatum is gewijzigd!',
  'Duration:' => 'Duur:',
  'E-Mail Address to Send to' => 'E-mailadres aan te Versturen',
  'E-Mail Backup Address' => 'E-mail Backup Adres',
  'E-Mail Commission to Admin' => 'E-mail Provisie naar Beheerder',
  'E-Mail Commission to Affiliate' => 'E-mail Provisie naar Affiliate',
  'E-Mail Database Backup' => 'Backup van de E-maildatabase',
  'E-Mail Layouts' => 'E-Mail Indelingen',
  'E-Mail Messages on Rebilling Event' => 'E-Mail Berichten bij Herfactureringsevent',
  'E-Mail Payment Receipt to User
every time payment is received' => 'E-Mail Betalingsbewijs aan Gebruiker

elke keer dat een betaling wordt ontvangen',
  'E-Mail Queue' => 'E-mail Wachtrij',
  'E-Mail Refund Receipt to User
every time payment is refunded' => 'E-Mail Terugbetalingsbewijs naar Gebruiker
 elke keer dat een betaling wordt terugbetaald',
  'E-Mail Sender Name
used to display name of sender in outgoing e-mails' => 'Naam E-mailafzender
gebruikt om de naam van de afzender te tonen in uitgaande e-mails',
  'E-Mail Sending' => 'E-mail aan het versturen',
  'E-Mail System Configuration' => 'E-mailsysteem Configuratie',
  'E-Mail Templates' => 'E-Mail Sjablonen',
  'E-Mail has been successfully sent to %s customers. E-Mail Batch ID is %s' => 'E-mail is succesvol verzonden aan %s klanten. ID van de e-mailpartij is %s',
  'E-Mail sending started' => 'E-mail aan het versturen gestart',
  'E-Mails History' => 'E-mailhistorie',
  'E-Mails by Admin Request' => 'E-mails op Verzoek Beheerder',
  'E-Mails by User Request' => 'E-mails op Verzoek Gebruiker',
  'E-mail' => 'E-mail',
  'EU VAT Report Details' => 'EU BTW Rapport Details',
  'EU Vat Report' => 'EU BTW Rapport',
  'EXPIRED %s' => 'VERLOPEN %s',
  'EXPIRED category %s' => 'VERLOPEN categorie %s',
  'Earn points for %s in payment' => 'Verdien punten voor %s van de betaling',
  'Echeck Plugins' => 'Echeck-plug-ins',
  'Edit Agreement' => 'Overeenkomst bewerken',
  'Edit Billing Terms' => 'Bewerk Betalingsvoorwaarden',
  'Edit Custom Commission Rules' => 'Aangepaste Provisieregels Bewerken',
  'Edit E-Mail Templates' => 'Bewerk E-Mail Sjablonen',
  'Edit Groups' => 'Bewerk Groepen',
  'Edit Messages' => 'Berichten Bewerken',
  'Edit Options' => 'Opties bewerken',
  'Edit Product' => 'Product bewerken',
  'Edit Product Categories' => 'Productcategorieën bewerken',
  'Edit Profile Form' => 'Bewerk Profielformulier',
  'Edit States' => 'Bewerk staten',
  'Email Admin Regarding Account Sharing' => 'E-mail admin over accountdeling',
  'Email Backup Frequency' => 'E-mail Backup Frequentie',
  'Email Domain
used to generate email address for users' => 'E-maildomein
 gebruikt om e-mailadres voor gebruikers te genereren',
  'Email Layouts' => 'E-mailindelingen',
  'Email Sending method
PLEASE DO NOT CHANGE if emailing from aMember works' => 'E-mail Verzendwijze
S.V.P. ONGEWIJZIGD LATEN als e-mailen vanuit aMember werkt',
  'Email Sent' => 'E-mail verstuurd',
  'Email Template Layouts' => 'E-mail Sjabloon Indelingen',
  'Email Template with Payment Link' => 'E-mailtemplate met Betalingslink',
  'Email User Regarding Account Sharing' => 'E-mail gebruiker over accountdeling',
  'Email address is required field.' => 'E-mailadres is een vereist veld.',
  'Email and Groups fields is required' => 'E-mail en Groepen velden zijn vereist',
  'Email confirmation message that will be sent customer
e-mail confirmation should be enabled for oauth-registration and profile forms
at aMember CP -> Forms Editor -> Edit, click "configure" on E-Mail brick' => 'E-mailbevestigingsbericht dat naar de klant zal worden verzonden
e-mailbevestiging moet zijn ingeschakeld voor oauth-registratie en profielformulieren
in aMember CP -> Formulieren Editor -> Bewerken, klik op "configure" op E-Mail brick',
  'Email has been sent' => 'E-mail is verzonden',
  'Email is required if you have enabled Email Backup Feature' => 'E-mail is vereist als je de functie voor e-mailback-up hebt ingeschakeld',
  'Empty Batch' => 'Lege batch',
  'Empty Payout Method Notification to User
send email to user in case he has commission but did not define payout method yet.
This email will be sent only once.' => 'Lege Betalingsmethode Melding aan Gebruiker
 stuur een e-mail naar de gebruiker in het geval dat hij commissie heeft maar nog geen betalingsmethode heeft gedefinieerd.
 Deze e-mail wordt slechts één keer verzonden.',
  'Enable \'Delete Personal Data\' functionality for admins/users
Allow for user to request \'Personal Data\' to be removed from system
' => 'Schakel de functionaliteit \'Verwijder persoonlijke gegevens\' in voor beheerders/gebruikers
Sta gebruikers toe om te verzoeken om \'Persoonlijke gegevens\' uit het systeem te verwijderen
',
  'Enable Archive' => 'Schakel archief in',
  'Enable Click Tracking Code
Enable ability to track affiliate clicks on any page on your site' => 'Schakel kliktrackingcode in
 Schakel de mogelijkheid in om affiliate-klikken op elke pagina op uw site te volgen',
  'Enable Debug Mode' => 'Schakel debugmodus in',
  'Enable Grant: %s' => 'Schakel Toegestane in: %s',
  'Enable Keywords Support
Enable ability to track traffic sources adding keywords to url' => 'Schakel ondersteuning voor zoekwoorden in
 Schakel de mogelijkheid in om verkeersbronnen te volgen door zoekwoorden aan de URL toe te voegen',
  'Enable Live Conversation (experimental)
update conversation instantly without page reload (can consume more server resources)' => 'Schakel live conversatie in (experimenteel)
 update conversatie onmiddellijk zonder pagina herladen (kan meer serverbronnen verbruiken)',
  'Enable OTP Authentication
            Allow to login using One-time passcode sent by E-Mail or SMS
            ' => 'Schakel OTP Authenticatie In
 Sta inloggen toe met een eenmalige toegangscode die per E-Mail of SMS is verzonden
            ',
  'Enable PDF Invoice' => 'PDF-factuur inschakelen',
  'Enable ReCaptcha
on login and restore password forms for both admin and user interfaces' => 'Schakel ReCaptcha in
op inlog- en wachtwoordherstelformulieren voor zowel admin- als gebruikersinterfaces',
  'Enable plugins if necessary' => 'Indien nodig plugins inschakelen',
  'Enable use of coupons
allow use coupons on shopping cart checkout page' => 'Gebruik van coupons inschakelen
sta het gebruik van coupons toe op de afrekenpagina van het winkelwagentje',
  'Encrypted Pass' => 'Versleuteld Wachtwoord',
  'Encrypted Password' => 'Versleuteld Wachtwoord',
  'Enter Maintenance Mode' => 'Onderhoudsmodus Starten',
  'Enter admin password for confirmation' => 'Voer ter bevestiging het wachtwoord van de beheerder in',
  'Enter coupon code or leave field empty' => 'Voer kortingscode in of laat veld leeg',
  'Enter username of existing affiliate' => 'Voer gebruikersnaam van bestaande affiliate in',
  'Enter valid email address to send test message' => 'Voer een geldig e-mailadres in om een testbericht te verzenden',
  'Error Log' => 'Foutenlogboek',
  'Error deleting record! Please refresh page and try again' => 'Fout bij het verwijderen van record! Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw',
  'Error during e-mail sending' => 'Fout tijdens het verzenden van e-mail',
  'Error occurred, please check Errors Log for clue' => 'Er is een fout opgetreden, controleer het foutenlogboek voor aanwijzingen',
  'Error: %s' => 'Fout: %s',
  'Errors' => 'Fouten',
  'Errors:' => 'Fouten:',
  'European Date Format' => 'Europees datumformaat',
  'Event/Callback' => 'Evenement/Callback',
  'Events
to include to widget, leave it empty to include all events' => 'Evenementen
 om op te nemen in de widget, laat het leeg om alle evenementen op te nemen',
  'Every %s' => 'Iedere %s',
  'Exact Period' => 'Exacte Periode',
  'Exact menu depends on logged in user. Some items can be hidden/visible based on user (has some particular product or user is affiliate or not). Here you can see menu preview for user below. You can switch user to see preview for another one.' => 'Het exacte menu hangt af van de ingelogde gebruiker. Sommige items kunnen verborgen/zichtbaar zijn op basis van de gebruiker (heeft een bepaald product of is de gebruiker wel of niet een affiliate). Hier kun je het menuvoorbeeld voor de gebruiker hieronder zien. Je kunt de gebruiker wisselen om het voorbeeld voor een andere te zien.',
  'Example' => 'Voorbeeld',
  'Exchange Rate' => 'Wisselkoers',
  'Exchange Rate
enter cost of 1 (one) %s' => 'Wisselkoers
voer in de kosten van 1 (&eacute;&eacute;n) %s',
  'Exclude Products' => 'Uitsluiten van producten',
  'Exclude Products
do not apply coupons to selected products' => 'Uitsluiten van producten

pas geen coupons toe op geselecteerde producten',
  'Expiration message will be sent when configured conditions met.
Additional restrictions applies to do not sent unnecessary e-mails.
Expiration message will not be sent if:
<ul>
    <li>User has other active products with the same renewal group</li>
    <li>User has unsubscribed from e-mail messages</li>
</ul>' => 'De vervaldatummelding wordt verzonden wanneer aan de geconfigureerde voorwaarden is voldaan.
 Aanvullende beperkingen zijn van toepassing om onnodige e-mails niet te verzenden.
 De vervaldatummelding wordt niet verzonden als:
 <ul>
 <li>De gebruiker andere actieve producten heeft met dezelfde verlengingsgroep</li>
 <li>De gebruiker zich heeft afgemeld voor e-mailberichten</li>
 </ul>',
  'Expire (maximum expiration date)' => 'Verlopen (maximale vervaldatum)',
  'Expire credits' => 'Verlopen credits',
  'Extend Existing Subscription Period' => 'Verleng Bestaande Abonnementsperiode',
  'FAQ Categories' => 'FAQ-categorieën',
  'Failures' => 'Fouten',
  'Field Description' => 'Veldomschrijving',
  'Field Description
for dispaying on signup and profile editing screen (for user)' => 'Veldbeschrijving
voor weergave op aanmeld- en profielbewerkingsscherm (voor gebruiker)',
  'Field Name' => 'Veldnaam',
  'Field Placeholder
specifies a short hint that describes the expected value of an input field' => 'Veld Placeholder
geeft een korte hint die de verwachte waarde van een invoerveld beschrijft',
  'Field Title' => 'Veldtitel',
  'Field Type
sql field will be added to table structure, common field will not, we recommend you to choose second option' => 'Veldtype
sql-veld wordt aan de tabelstructuur toegevoegd, algemeen veld niet, we raden je aan om de tweede optie te kiezen',
  'Field Values' => 'Veldwaarden',
  'Fields
You can add new fields %shere%s' => 'Velden
 Je kunt nieuwe velden %shier%s toevoegen',
  'File
(max filesize %s)' => 'Bestand
(max bestandsgrootte %s)',
  'File Download' => 'Bestand downloaden',
  'File [%s] cannot be deleted - remove it manually to unprotect folder' => 'Bestand [%s] kan niet worden verwijderd - verwijder het handmatig om de map te ontprotecten',
  'File is required' => 'Bestand is vereist',
  'Filter By Title or Category' => 'Filter op titel of categorie',
  'Filter by Affiliate/Banner/IP' => 'Filter op Affiliate/Banner/IP',
  'Filter by Affiliate/User/Banner' => 'Filter op Affiliate/Gebruiker/Banner',
  'Filter by Affiliate/User/Product' => 'Filter op Affiliate/Gebruiker/Product',
  'Filter by Category' => 'Filter op categorie',
  'Filter by Country' => 'Filter op Land',
  'Filter by Status' => 'Filter op status',
  'Filter by String' => 'Filter met tekenreeks',
  'Filter by User/Product' => 'Filter op Gebruiker/Product',
  'Filter by name or description' => 'Filter op naam of omschrijving',
  'Find an user…' => 'Zoek een gebruiker…',
  'First' => 'Eerste',
  'First Paid' => 'Eerste betaling',
  'First Payment (calculated for first payment in each invoice)' => 'Eerste Betaling (berekend voor de eerste betaling in elke factuur)',
  'First Period' => 'Eerste Periode',
  'First Price' => 'Eerste Prijs',
  'First Price
price of first period of subscription' => 'Eerste Prijs
prijs van eerste periode van abonnement',
  'First Tax' => 'Eerste Belasting',
  'First Time Affiliate Sale' => 'Eerste Keer Affiliate Verkoop',
  'First Time Purchase' => 'Eerste Aankoop',
  'First Time Purchase of Product' => 'Eerste Aankoop van Product',
  'First Total' => 'Eerste Totaal',
  'First and Last Name' => 'Voor- en achternaam',
  'First available protected url' => 'Eerst beschikbare beschermde URL',
  'First visited' => 'Eerst bezocht',
  'Fix aMember Pro License Key' => 'Herstel aMember Pro Licentiesleutel',
  'Fixed Url' => 'Vaste URL',
  'Fixed date' => 'Vaste datum',
  'Folder Options' => 'Mapopties',
  'Folder URL' => 'Map URL',
  'Force Change Password' => 'Dwing wachtwoordwijziging af',
  'Force Change Password
ask user to change password every XX days' => 'Dwing wachtwoordwijziging af
vraag gebruiker om wachtwoord elke XX dagen te wijzigen',
  'Force https Connection
redirect all request to https' => 'Forceer https Verbinding
verwijs alle verzoeken naar https',
  'Form' => 'Formulier',
  'Form Type' => 'Formuliertype',
  'Form to Include to Roster' => 'Formulier om op de Lijst op te nemen',
  'Forms' => 'Formulieren',
  'Forms Editor' => 'Formulieren Editor',
  'Found Users' => 'Gevonden gebruikers',
  'Four Columns' => 'Vier kolommen',
  'Friday' => 'Vrijdag',
  'Front Page' => 'Voorpagina',
  'Full' => 'Volledig',
  'Full Name (First and Last)' => 'Volledige Naam (Voor- en Achternaam)',
  'Future' => 'Toekomst',
  'General' => 'Algemeen',
  'General Affiliate Link Redirect URL
It is url of landing page for default affiliate link (which does not related to any banner), home page will be used if you keep it empty' => 'Algemene Affiliate Link Doorverwijs-URL
 Het is de url van de landingspagina voor de standaard affiliate link (die niet gerelateerd is aan een banner), de homepage wordt gebruikt als je het leeg laat',
  'General Link' => 'Algemene Link',
  'General Settings' => 'Algemene Instellingen',
  'Generate' => 'Genereren',
  'Generate Basket HTML' => 'Genereer Mandje HTML',
  'Generate Batch of Random Coupon Codes (You will be able to alter codes later if you want)' => 'Genereer batch van willekeurige couponcodes (je kunt de codes later aanpassen als je dat wilt)',
  'Generate Button HTML' => 'Genereer Knop HTML',
  'Generate New Access Token' => 'Genereer Nieuwe Toegangstoken',
  'Generate Payout Manually' => 'Handmatig Uitbetaling Genereren',
  'Generate Products Count' => 'Genereer Aantal Producten',
  'Generate Report' => 'Genereer Rapport',
  'Generate Token' => 'Genereer Token',
  'Generate Users Count' => 'Genereer Aantal Gebruikers',
  'Generated License Valid To' => 'Gegenereerde licentie geldig tot',
  'Generation of demo data  was terminated while processing. Not all records were created.' => 'Generatie van demodata was afgebroken tijdens verwerking. Niet alle records zijn aangemaakt.',
  'Get Available Upgrades List' => 'Lijst ophalen met beschikbare upgrades',
  'Get New Password' => 'Verkrijg Nieuw Wachtwoord',
  'Give this link to customer if e-mail confirmation has not been received:' => 'Geef deze link aan de klant als de e-mailbevestiging niet is ontvangen:',
  'Global' => 'Algemeen',
  'Got an error when attempting to re-encode CC record. CC and config tables were restored from backup. Check "<a href="%s">aMember CP -> Error Log</a>" for more info ' => 'Er is een fout opgetreden bij het opnieuw coderen van het CC-record. CC- en config-tabellen zijn hersteld vanuit een back-up. Controleer "<a href="%s">aMember CP -> Foutlog</a>" voor meer informatie.',
  'Grant Type: %s' => 'Toegestane Type: %s',
  'Grant Types' => 'Toegestane Typen',
  'Graph Bar' => 'Staafgrafiek',
  'Graph Line' => 'Lijngrafiek',
  'Gravatar' => 'Gravatar',
  'HTML Code
%url% will be replaced with actual url of affilate link' => 'HTML-code
 %url% wordt vervangen door de werkelijke url van de affiliate link',
  'HTML E-Mail Unsubscribe Link
%link% will be replaced to actual unsubscribe URL' => 'HTML E-Mail Uitschrijf Link

%link% zal worden vervangen door de werkelijke uitschrijf-URL',
  'Hash' => 'Hash',
  'Help & Support' => 'Hulp & Ondersteuning',
  'Help & Support Section' => 'Help & Ondersteuning Sectie',
  'Hide  \'Delete Personal Data\' link in member\'s area
Do not allow for users to delete personal data on their own
Only admins should have ability to do this' => 'Verberg de link \'Verwijder persoonlijke gegevens\' in het ledengebied
Sta gebruikers niet toe om persoonlijke gegevens zelf te verwijderen
Alleen beheerders zouden deze mogelijkheid moeten hebben',
  'Hide \'Add/Renew Subscription\' tab (User Menu)
and show \'Shopping Cart\' tab instead' => 'Verberg \'Abonnement toevoegen/vernieuwen\' tabblad (gebruikermenu)
en toon in plaats daarvan \'Winkelwagentje\' tabblad',
  'Hide Active Subscriptions Widget for Subuser' => 'Verberg Actieve Abonnementen Widget voor Subgebruiker',
  'Hide Payment Forms and History from SubUsers' => 'Verberg betalingsformulieren en geschiedenis voor subgebruikers',
  'Hide Quick Order Button' => 'Verberg snelle bestelknop',
  'Hide disabled activations
in user area' => 'Verberg uitgeschakelde activaties

in gebruikersgebied',
  'Hide expired licenses
in user area' => 'Verberg verlopen licenties

in gebruikersgebied',
  'Hide from Dashboard' => 'Verberg van Dashboard',
  'Hide from Dashboard
do not display this item link in members area' => 'Verberg van Dashboard

toont deze itemlink niet in het ledengebied',
  'Hide from Dashboard
do not display this item link in members dashboard
 This doesn\'t remove link from category.' => 'Verberg van Dashboard

toont deze itemlink niet in het dashboard van leden

 Dit verwijdert de link niet uit de categorie.',
  'Hide upgrade link
if customer already has <strong>To</strong> product' => 'Verberg upgrade-link
 als de klant al het <strong>Tot</strong> product heeft',
  'Home Page' => 'Startpagina',
  'Hour' => 'Uur',
  'I submitted refund already and only wanted  to add refund record to invoice' => 'Ik heb al een terugbetaling ingediend en wilde alleen het terugbetalingsrecord aan de factuur toevoegen',
  'I understand that upgrade may overwrite customized PHP files and templates, I have already made a backup of aMember Pro folder and database' => 'Ik begrijp dat een upgrade mijn aangepaste PHP bestanden en sjablonen overschrijft, ik heb al een backup gemaakt van de aMember folder en database',
  'ID' => 'ID',
  'IMPORTANT NOTE:' => 'BELANGRIJKE OPMERKING:',
  'IMPORTANT NOTE: This will not protect content. If someone know link url, he will be able to open link without a problem. This just control what additional links user will see after login to member\'s area.' => 'BELANGRIJK BERICHT: Dit zal niet de inhoud beschermen. Als iemand de link url weet, zal hij in staat zijn de link zonder problemen te openen. Dit is alleen om te controleren welke extra links de gebruiker zal zien na in te loggen op het lidmaatschapgedeelte.',
  'IP address' => 'IP-adres',
  'IP within' => 'IP binnen',
  'If only one protected URL, go directly to the URL. Otherwise go to membership page' => 'Als er maar één beschermde URL is, ga dan direct naar de URL. Anders ga naar de lidmaatschapspagina',
  'If you are moving from one payment processor, you can use this page to switch existing subscription from one payment processor to another. It is possible only if full credit card info is stored on aMember side.' => 'Als je van de betaaldienst verandert, kun je deze pagina gebruiken om bestaande abonnementen van de ene betaaldienst naar de andere te wijzigen. Het is alleen mogelijk als volledige creditcard-informatie is opgeslagen aan de kant van aMember.',
  'Image' => 'Afbeelding',
  'Image height must be number greater than %d' => 'Afbeeldingshoogte moet een getal groter dan %d zijn',
  'Image width must be number greater than %d' => 'Afbeeldingsbreedte moet een getal groter dan %d zijn',
  'Immediately' => 'Onmiddellijk',
  'Import E-Mail Templates from XML file' => 'Importeer E-Mail Sjablonen van XML-bestand',
  'Import Encrypted Password' => 'Importeer Versleuteld Wachtwoord',
  'Import Finished' => 'Import Beëindigd',
  'Import Finished. %d templates imported.' => 'Import Voltooid. %d sjablonen geïmporteerd.',
  'Import History' => 'Importgeschiedenis',
  'Import Mode' => 'Importmodus',
  'Import Pre-Defined List of Coupon Codes from CSV File (One coupon code per line)' => 'Importeer vooraf gedefinieerde lijst van couponcodes vanuit CSV-bestand (één couponcode per regel)',
  'Import Users' => 'Gebruikers Importeren',
  'Import data. Please wait...' => 'Gegevens importeren. Even geduld...',
  'Import of data was terminated while processing. Anyway some data was imported.' => 'Import van gegevens is beëindigd tijdens verwerking. Hoe dan ook, sommige gegevens zijn geïmporteerd.',
  'Import...' => 'Importeren...',
  'Import: Step 1 of 4' => 'Import: Stap 1 van 4',
  'Import: Step 2 of 4' => 'Import: Stap 2 van 4',
  'Import: Step 3 of 4' => 'Import: Stap 3 van 4',
  'Import: Step 4 of 4' => 'Import: Stap 4 van 4',
  'Important Notice:' => 'Belangrijke melding:',
  'In case of video do not start play before
full download and you use <a class="link" href="http://en.wikipedia.org/wiki/MPEG-4_Part_14">mp4 format</a>
more possible that metadata (moov atom) is located
at the end of file. There is special programs that allow to relocate
this metadata to the beginning of your file and allow play video before full
download (On Linux machine you can use <em>qt-faststart</em> utility to do it).
Also your video editor can has option to locate metadata at beginning of file
(something like <em>Fast Start</em>, <em>Progressive Download</em>,
<em>Use Streaming Mode</em> or <em>Web Optimized</em> option). You need to
relocate metadata for this file and re upload it to aMember. You can use such
utilities as <em>AtomicParsley</em> or similar to check your file structure.' => 'In het geval van video, start niet met afspelen voordat
 de volledige download is voltooid en u gebruikt <a class="link" href="http://en.wikipedia.org/wiki/MPEG-4_Part_14">mp4-indeling</a>
 het is waarschijnlijker dat metadata (moov-atom) zich bevindt
 aan het einde van het bestand. Er zijn speciale programma\'s die het mogelijk maken om
 deze metadata naar het begin van uw bestand te verplaatsen en het afspelen van video vóór de volledige
 download mogelijk te maken (op een Linux-machine kunt u <em>qt-faststart</em> gebruiken om dit te doen).
 Ook kan uw video-editor de optie hebben om metadata aan het begin van het bestand te plaatsen
 (iets als <em>Snelle start</em>, <em>Progressieve download</em>,
 <em>Gebruik streamingmodus</em> of <em>Web geoptimaliseerd</em> optie). U moet de
 metadata voor dit bestand verplaatsen en het opnieuw uploaden naar aMember. U kunt dergelijke
 hulpprogramma\'s zoals <em>AtomicParsley</em> of soortgelijke gebruiken om uw bestandsstructuur te controleren.',
  'In the Export of text files dialog, select the options you want and then click %1$sOK%2$s.' => 'In de \'Exporteren van tekstbestanden\' dialoog, selecteer de opties die je wilt en klik dan op %1$sOK%2$s.',
  'In the File name box, type a name for the file.' => 'Voer een naam in voor het bestand, in de box voor Bestandsnaam.',
  'In the File type list, select %1$sText CSV%2$s and click %1$sSave%2$s. You may see the message box. Click %1$sKeep Current Format%2$s.' => 'In de lijst met bestandstypen, selecteer %1$sTekst CSV%2$s en klik %1$sOpslaan%2$s. Je kunt de melding te zien krijgen. Klik %1$sHuidig Formaat Behouden%2$s.',
  'Include Product Description to PDF Invoice' => 'Voeg productbeschrijving toe aan PDF-factuur',
  'Incorrect refund [type] passed: %s' => 'Onjuiste terugbetaling [type] doorgegeven: %s',
  'Index Page' => 'Index Pagina',
  'Index Page
%sthis page will be public and do not require any login/password%s
you can create new pages %shere%s' => 'Index Pagina
 %st deze pagina zal openbaar zijn en vereist geen login/wachtwoord%s
 je kunt nieuwe pagina\'s %shier%s aanmaken',
  'Information is not available' => 'Informatie is niet beschikbaar',
  'Insert' => 'Invoegen',
  'Install Updates' => 'Updates Installeren',
  'Instances Limit
How many simultaneous bindings for license may exists (default - 1)' => 'Limiet voor instanties

Hoeveel gelijktijdige bindings voor licentie kunnen bestaan (standaard - 1)',
  'Integer field (only numbers)' => 'Integer veld (alleen hele getallen)',
  'Integration plugins' => 'Integratie plugins',
  'Internal PHP mail() function (default)' => 'Interne PHP mail() functie (standaard)',
  'Intro Text on Affiliate Info Page' => 'Introductietekst op de affiliate-informatiepagina',
  'Intro Text on Helpdesk Page' => 'Introductietekst op helpdeskpagina',
  'Invite E-Mail to Subusers' => 'Uitnodiging E-Mail naar Subgebruikers',
  'Invoice (Internal Id)' => 'Factuur (Intern Id)',
  'Invoice (Public Id)' => 'Factuur (Publiek Id)',
  'Invoice (Sequential Receipt Number)' => 'Factuur (Sequentieel Ontvangstnummer)',
  'Invoice Approved Notification to User (Invoice)' => 'Factuur goedkeuringsmelding aan gebruiker (Factuur)',
  'Invoice Contact information
included to header' => 'Factuur contactinformatie
 opgenomen in de header',
  'Invoice Country' => 'Factuurland',
  'Invoice IDs (CSV)' => 'Factuurnummers (CSV)',
  'Invoice Log' => 'Facturen Logboek',
  'Invoice Payment ID (Internal Id)' => 'Factuur Betaling ID (Intern Id)',
  'Invoice Refund ID (Internal Id)' => 'Factuur Terugbetalings ID (Intern Id)',
  'Invoice Started' => 'Factuur Gestart',
  'Invoice link has been sent to user again' => 'Factuurlink is opnieuw naar de gebruiker verzonden',
  'Invoice/User/License/Bindings' => 'Factuur/Gebruiker/Licentie/Bindings',
  'Invoices' => 'Facturen',
  'Invoices Information' => 'Factuurinformatie',
  'Invoices Per User' => 'Facturen Per Gebruiker',
  'Is Affiliate?' => 'Is dit een affiliate?',
  'Is Affiliate? (0 - No, 1 - Yes)' => 'Is Affiliate? (0 - Nee, 1 - Ja)',
  'Is Approved' => 'Is Toegestaan',
  'Is Disabled' => 'Is Uitgeschakeld',
  'Is Disabled?' => 'Is uitgeschakeld?',
  'Is Disabled?
If you disable this coupons batch, it will not be available for new purchases. Existing invoices are not affected.' => 'Is uitgeschakeld?

Als je deze couponbatch uitschakelt, is deze niet beschikbaar voor nieuwe aankopen. Bestaande facturen worden niet beïnvloed.',
  'Is Disabled?
disable product ordering, hide it from signup and renewal forms' => 'Is Uitgeschakeld?
productsortering uitschakelen, verberg het van aanmeld- en vernieuwformulieren',
  'Is Disabled?
disable usage of this form' => 'Is uitgeschakeld?
schakel het gebruik van dit formulier uit',
  'Is Locked? (0 - No, 1 - Yes, -1 - Disable auto-locking for this customer)' => 'Is Vergrendeld? (0 - Nee, 1 - Ja, -1 - Schakel automatische vergrendeling voor deze klant uit)',
  'Is Unsubscribed?
if enabled, this will
unsubscribe the customer from:
* messages that you send from aMember Cp,
* autoresponder messages,
* subscription expiration notices' => 'Is Afgemeld?
Als dit is ingeschakeld, zal dit
de klant afmelden voor:
* berichten die je vanuit aMember Cp verzendt,
* autoresponderberichten,
* meldingen van abonnementverval',
  'Is Unsubscribed? (0 - No, 1 - Yes)' => 'Is Afgemeld? (0 - Nee, 1 - Ja)',
  'Is first user invoice?' => 'Is het de eerste gebruikersfactuur?',
  'It is required to setup a cron job to trigger backup generation' => 'Het is nodig om een CRON job op te zetten om backup generatie in werking te zetten',
  'It will replace all your exising database with backup. Do you really want to proceed?' => 'Het vervangt al uw bestaande database met de back-up. Wilt u echt doorgaan?',
  'JavaScript Code' => 'Javascript code',
  'Just Add Pending Invoice' => 'Voeg Alleen Hangende Factuur Toe',
  'Key' => 'Sleutel',
  'Key Generator' => 'Sleutelgenerator',
  'Key must be 20 chars or longer' => 'Sleutel moet bestaan uit 20 karakters of meer',
  'Key/Default' => 'Sleutel/Standaard',
  'Keygenerator' => 'Sleutelgenerator',
  'Languages' => 'Talen',
  'Last %s Affiliate Clicks' => 'Laatste %s affiliate-klikken',
  'Last %s Affiliate Commission' => 'Laatste %s affiliate-commissie',
  'Last %s Affiliate Commissions' => 'Laatste %s affiliate-commissies',
  'Last %s Customers' => 'Laatste %s klanten',
  'Last %s Emails' => 'Laatste %s e-mails',
  'Last %s Helpdesk Messages' => 'Laatste %s Helpdeskberichten',
  'Last %s Invoices' => 'Laatste %s facturen',
  'Last %s Payments' => 'Laatste %s Betalingen',
  'Last %s Refunds' => 'Laatste %s terugbetalingen',
  'Last %s Registered Affiliates' => 'Laatste %s geregistreerde affiliates',
  'Last %s User Notes' => 'Laatste %s gebruiker notities',
  'Last %s User Signin' => 'Laatste %s gebruiker aanmelding',
  'Last Emails List' => 'Lijst van laatste e-mails',
  'Last Error' => 'Laatste Fout',
  'Last Invoices List' => 'Lijst van Laatste Facturen',
  'Last Paid Users List' => 'Lijst van laatst betaalde gebruikers',
  'Last Payments List' => 'Overzicht Laatste Betalingen',
  'Last Refunds List' => 'Lijst van Laatste Terugbetalingen',
  'Last Signin (Date/Time)' => 'Laatste Inlog (Datum/Tijd)',
  'Last Signin Info' => 'Laatste Inloginformatie',
  'Last User Logins List' => 'Lijst van Laatste Gebruikerslogins',
  'Last User Notes' => 'Lijst van Laatste Gebruikersnotities',
  'Last Users List' => 'Overzicht Laatste Gebruikers',
  'Last available protected url' => 'Laatst beschikbare beschermde URL',
  'Last day of the month' => 'Laatste dag van de maand',
  'Last existing subscription date of this product' => 'Laatste bestaande abonnementsdatum van dit product',
  'Last expiration date in the renewal group' => 'Laatste expiratiedatum in de vernieuwingsgroep',
  'Last login' => 'Laatste Login',
  'Last of current Month' => 'Laatste van de huidige Maand',
  'Length of field name must be from %d to %d' => 'Lengte van veldnaam moet van %d tot %d zijn',
  'Length of username must be from %d to %d' => 'Lengte van de gebruikersnaam moet vallen tussen %d en %d',
  'License Activations' => 'Licentieactivaties',
  'License Info' => 'Licentie-informatie',
  'License Key if different' => 'Licentiesleutel indien anders',
  'Licensing Method' => 'Licentiemethode',
  'Lifetime (%s)' => 'Levenslang (%s)',
  'Light Box' => 'Lichtdoos',
  'Light Boxes' => 'Lightboxen',
  'Lightbox Main Image' => 'Lightbox Hoofdafbeelding',
  'Lightbox Thumbnail Image' => 'Lightbox Mini-afbeelding',
  'Limit Downloads Count' => 'Beperk Downloads Teller',
  'Lines Proccessed:' => 'Regels verwerkt:',
  'Lines Skipped:' => 'Regels overgeslagen:',
  'Lines Success:' => 'Regels geslaagd:',
  'Link (optional)
used to represent product in Active Subscriptions widget on user dashboard, leave empty to display product without link. This link will not become automatically protected.' => 'Link (optioneel)
gebruikt om product weer te geven in het widget Actieve Abonnementen op het dashboard van de gebruiker, laat leeg om product zonder link weer te geven. Deze link wordt niet automatisch beschermd.',
  'Link Label' => 'Linklabel',
  'Link URL' => 'Link-URL',
  'List Unsubscribed Notification' => 'Lijst van niet-geabonneerde meldingen',
  'List View' => 'Lijstweergave',
  'Live Preview' => 'Live voorbeeld',
  'Live Products' => 'Live producten',
  'Loading Plugins List…' => 'Plugins-lijst laden…',
  'Local Filesystem Settings' => 'Instellingen lokale bestandssysteem',
  'Local Translations' => 'Lokale Vertalingen',
  'Lock' => 'Blokkeren',
  'Locked Value' => 'Geblokkeerde Waarde',
  'Locked Value/Comment' => 'Vergrendelde Waarde/Opmerking',
  'Log Debug Information for ... days' => 'Log debuginformatie voor ... dagen',
  'Log Outgoing E-Mail Messages for ... days' => 'Leg Uitgaande E-mailberichten vast voor ... dagen',
  'Log in' => 'Inloggen',
  'Logged in as %s' => 'Ingelogd als %s',
  'Login As User' => 'Inloggen Als Gebruiker',
  'Login Page' => 'Loginpagina',
  'Login Page Description
meta data (used by search engines)' => 'Beschrijving Loginpagina
 meta gegevens (gebruikt door zoekmachines)',
  'Login Page Keywords
meta data (used by search engines)' => 'Trefwoorden Loginpagina
 meta gegevens (gebruikt door zoekmachines)',
  'Login Page Meta Data' => 'Meta Gegevens Loginpagina',
  'Login Page Title
meta data (used by search engines)' => 'Titel Loginpagina
 meta gegevens (gebruikt door zoekmachines)',
  'Login/Logout Link' => 'Inloggen/Uitloggen Link',
  'Login/Name/Email/Invoice/Receipt/IP' => 'Inloggen/Naam/E-mail/Factuur/Bon/IP',
  'Logo Image
watermark on video, logo can be a JPG or PNG file' => 'Logo-afbeelding
 watermerk op video, logo kan een JPG- of PNG-bestand zijn',
  'Logo Size
width×height (pt, 1 pt = 0.352777 mm)' => 'Logo-grootte
 breedte×hoogte (pt, 1 pt = 0.352777 mm)',
  'Logs' => 'Logboeken',
  'Logs: Access' => 'Logboek: Toegang',
  'Logs: Admin Log' => 'Logboek: Beheerlogboek',
  'Logs: Errors' => 'Logboek: Foutmeldingen',
  'Logs: File Downloads' => 'Logs: Bestandsdownloads',
  'Logs: Invoice' => 'Logboek: Facturen',
  'Logs: Mail Queue' => 'Logboek: E-mailwachtrij',
  'Logs: SMS Queue' => 'Logs: SMS Wachtrij',
  'Lookup' => 'Opzoeken',
  'Lost your password?' => 'Wachtwoord kwijt?',
  'Mail' => 'Mail',
  'Mail Jet' => 'Mail Jet',
  'Mail Jet API Private Key' => 'Mail Jet API Privé Sleutel',
  'Mail Jet API Public Key' => 'Mail Jet API Publieke Sleutel',
  'MailGun' => 'MailGun',
  'MailGun Account' => 'MailGun Account',
  'MailGun Domain' => 'MailGun Domein',
  'MailGun Private API Key' => 'MailGun Privé API Sleutel',
  'Maintenance Mode' => 'Onderhoudsmodus',
  'Manage Additional User Fields' => 'Beheer Aanvullende Gebruikersvelden',
  'Manage Applications' => 'Beheer Toepassingen',
  'Manage Countries/States' => 'Beheer Landen/Staten',
  'Manage Products' => 'Beheer Producten',
  'Manage Translation of Messages' => 'Beheer Vertaling van Berichten',
  'Manage Upgrade/Downgrade Paths' => 'Beheer Product Opwaardeerpaden',
  'Manually (Sort Order in Admin Interface)' => 'Handmatig (sortering in beheerdersinterface)',
  'Manually Added' => 'Handmatig Toegevoegd',
  'Manually Approve New Invoices
manually approve all new invoices' => 'Nieuwe facturen handmatig goedkeuren
 handmatig alle nieuwe facturen goedkeuren',
  'Manually Approve New Users
manually approve all new users (first payment)
don\'t enable it if you have huge users base already
- all old members become not-approved' => 'Nieuwe gebruikers handmatig goedkeuren
 handmatig alle nieuwe gebruikers goedkeuren (eerste betaling)
 schakel dit niet in als je al een grote gebruikersbasis hebt
 - alle oude leden worden niet-goedgekeurd',
  'Manually Approve Note (New Signup/Invoice)
this message will be shown for customer after purchase. you can use html markup here' => 'Handmatig goedkeuringsbericht (Nieuwe aanmelding/factuur)
 dit bericht wordt aan de klant getoond na aankoop. je kunt hier HTML-markup gebruiken',
  'Manually Reverse (Reverse Sort Order in Admin Interface)' => 'Handmatig omgekeerd (omgekeerde sortering in beheerdersinterface)',
  'Mark NOT Paid' => 'Als NIET Betaald Markeren',
  'Mark Paid' => 'Als Betaald Markeren',
  'Mass Subscribe' => 'Bulk Aanmelding',
  'Maximum number of events' => 'Maximaal aantal evenementen',
  'Membership' => 'Lidmaatschap',
  'Membership Info Page' => 'Lidmaatschapsinformatiepagina',
  'Merge' => 'Samenvoegen',
  'Message
will be included to email to user' => 'Bericht
wordt opgenomen in e-mail naar gebruiker',
  'Messages to Customer after Payment' => 'Berichten aan Klanten na Betaling',
  'Messages to Customer after Refund' => 'Berichten aan Klant na Terugbetaling',
  'Method' => 'Methode',
  'Minimum Payout
minimal commission amount earned by affiliate to include it to payout report' => 'Minimale Betaling
 minimale commissiebedrag dat door de affiliate is verdiend om het op te nemen in het betalingsrapport',
  'Mobile Phone' => 'Mobiele Telefoon',
  'Modules' => 'Modules',
  'Monday' => 'Maandag',
  'Monthly' => 'Maandelijks',
  'Monthly Recurring Revenue' => 'Maandelijkse Terugkerende Omzet',
  'More recent drafts available' => 'Meer recente concepten beschikbaar',
  'Move Folders' => 'Verplaats Mappen',
  'Multi Upload' => 'Multi Upload',
  'Multiple Checkboxes' => 'Meerdere Checkboxen',
  'Multiple Order Title
when user ordering multiple products,
display the following on payment system
instead of product name' => 'Titel Meervoudige Bestelling
als de gebruiker meerdere producten bestelt, 
toon dan het volgende op het betaalsysteem 
in plaats van de productnaam',
  'Multiply commission calculated by the following rules
to number specified in this field. To keep commission untouched, enter 1 or delete this rule' => 'Vermenigvuldig commissie berekend volgens de volgende regels
 met het aantal dat in dit veld is opgegeven. Om commissie onaangeroerd te laten, voer 1 in of verwijder deze regel',
  'NEVER (oops! no records that it has been running at all!)' => 'NOOIT (oeps! geen records dat het überhaupt heeft gedraaid!)',
  'Name
First and Last name' => 'Naam
Voornaam en Achternaam',
  'Name (Both First and Last)' => 'Naam (Zowel Voornaam als Achternaam)',
  'Name must be entered and it may contain lowercase letters, underscores and digits' => 'Naam moet worden ingevoerd en kan kleine letters, underscores en cijfers bevatten',
  'Name of Preset' => 'Naam van voorkeurinstelling',
  'Name of template is undefined' => 'Naam van sjabloon is niet gedefinieerd',
  'Need points to get %s discount' => 'Punten nodig om %s korting te krijgen',
  'New Activation' => 'Nieuwe activatie',
  'New Affiliate Payout to Admin' => 'Nieuwe Affiliate Betaling aan Admin',
  'New Autoresponder' => 'Nieuwe Autoresponder',
  'New Custom %s' => 'Nieuwe Aangepaste %s',
  'New Custom Form Campaign' => 'Nieuwe Aangepaste Formulier Campagne',
  'New Default Form Campaign' => 'Nieuwe Standaard Formulier Campagne',
  'New Expiration E-Mail' => 'Nieuwe Beëindiging e-mail',
  'New Modules Available' => 'Nieuwe Modules Beschikbaar',
  'New Payment E-Mail' => 'Nieuwe betalings-e-mail',
  'New Product Welcome E-Mail' => 'Nieuwe product welkomst-e-mail',
  'New Rewrite' => 'New Rewrite',
  'New Tax Group' => 'Nieuwe Belastinggroep',
  'New Theme Campaign' => 'Nieuwe Thema Campagne',
  'New Ticket Autoresponder to Customer
aMember will email an autoresponder to user each time user create new ticket' => 'Nieuw Ticket Autoresponder aan Klant
aMember zal iedere keer dat gebruiker een nieuw ticket 
aanmaakt een autoresponder aan de gebruiker e-mailen',
  'Next Day' => 'Volgende Dag',
  'Next Hour' => 'Volgend Uur',
  'Next occurrence' => 'Volgende gebeurtenis',
  'Next occurrence of 15th Day of Month' => 'Volgende verschijning van de 15e dag van de maand',
  'Next occurrence of 1st Day of Month' => 'Volgende gebeurtenis van 1e Dag van de Maand',
  'Next occurrence of Friday' => 'Volgende gebeurtenis van Vrijdag',
  'Next occurrence of Monday' => 'Volgende gebeurtenis van Maandag',
  'Next occurrence of Saturday' => 'Volgende gebeurtenis van Zaterdag',
  'Next occurrence of Sunday' => 'Volgende gebeurtenis van Zondag',
  'Next occurrence of Thursday' => 'Volgende gebeurtenis van Donderdag',
  'Next occurrence of Tuesday' => 'Volgende gebeurtenis van Dinsdag',
  'Next occurrence of Wednesday' => 'Volgende gebeurtenis van Woensdag',
  'Next rebill date' => 'Volgende herhaalfactureringsdatum',
  'No Access URL
customer without required access will be redirected to this url, leave empty if you want to redirect to default \'No access\' page' => 'Geen Toegang URL

klanten zonder vereiste toegang worden omgeleid naar deze url, laat leeg als je wilt omleiden naar de standaard \'Geen toegang\' pagina',
  'No Access URL
customer without required access will see link to this url in the player window
leave empty if you want to redirect to default \'No access\' page' => 'Geen toegang URL
 klant zonder vereiste toegang ziet een link naar deze url in het speler venster
 laat leeg als u wilt omleiden naar de standaard \'Geen toegang\' pagina',
  'No Credit Cards stored for this customer. %sAdd Credit Card%s' => 'Geen creditcards opgeslagen voor deze gebruiker. %sToevoegen Creditcard%s',
  'No Echecks stored for this customer. %sAdd Echeck%s' => 'Geen E-checks opgeslagen voor deze klant. %sVoeg E-check toe%s',
  'No Invoices Found' => 'Geen Facturen Gevonden',
  'No License Configured' => 'Geen Licentie Geconfigureerd',
  'No Tax' => 'Geen Belasting',
  'No Updates Available' => 'Geen updates beschikbaar',
  'No activation' => 'Geen activatie',
  'No data to display yet' => 'Nog geen gegevens om weer te geven',
  'No more charges' => 'Geen andere betalingen',
  'No one line found in the file. It looks like file is empty. You can go back and try another file.' => 'Geen enkele regel gevonden in het bestand. Het lijkt erop dat het bestand leeg is. Je kunt terugkeren en een ander bestand proberen.',
  'No payment found' => 'Geen betaling gevonden',
  'No protection plugins enabled, please enable new-rewrite or htpasswd at aMember CP -> Setup -> Plugins' => 'Geen beschermingsplugins ingeschakeld, schakel nieuwe herschrijving of htpasswd in bij aMember CP -> Instellingen -> Plugins',
  'No search name passed' => 'Geen zoeknaam opgegeven',
  'No upgrades to install' => 'Geen upgrades om te installeren',
  'Not Applied' => 'Niet toegepast',
  'Not Approved Users' => 'Niet Goedgekeurde Gebruikers',
  'Not Confirmed Users' => 'Onbevestigde Gebruikers',
  'Not Finished' => 'Niet Voltooid',
  'Not Included to Payout' => 'Niet Opgenomen in Betaling',
  'Not Product' => 'Geen Product',
  'Not Product Billing Plan' => 'Geen Product Factureringsplan',
  'Not Product Category' => 'Geen Productcategorie',
  'Not Sent' => 'Niet Verzonden',
  'Not payment# submitted' => 'Geen betaling# ingediend',
  'Not-SQL field (default)' => 'Niet-SQL veld (standaard)',
  'Note' => 'Opmerking',
  'Notify About Permanently Failed Webhooks' => 'Meld over Permanent Mislukte Webhooks',
  'Notify Admin when User Get Product' => 'Meld de beheerder wanneer de gebruiker het product krijgt',
  'Notify user when credits transferred to his account' => 'Meld de gebruiker wanneer credits naar zijn account zijn overgedragen',
  'Number of Emails to display' => 'Aantal E-mails om weer te geven',
  'Number of Invoices to display' => 'Aantal facturen om weer te geven',
  'Number of License Reactivations Allowed
for all instances (default - 0)' => 'Aantal toegestane licentieheractivaties

voor alle instanties (standaard - 0)',
  'Number of Notes to display' => 'Aantal Notities om weer te geven',
  'Number of Payment in Invoice' => 'Aantal Betalingen in Factuur',
  'Number of Payments to display' => 'Aantal te tonen betalingen',
  'Number of Refunds to display' => 'Aantal terugbetalingen om weer te geven',
  'Number of Retries
        How many times aЬember will try to resend message' => 'Aantal Pogingen
 Hoe vaak aMember zal proberen het bericht opnieuw te verzenden',
  'Number of Users to display' => 'Aantal te tonen gebruikers',
  'Number of invoices which require approval: %d. %sClick here%s to review these invoices.' => 'Aantal facturen die goedkeuring nodig hebben: %d. %sKlik hier%s om deze facturen te beoordelen.',
  'Number of users who require approval: %d. %sClick here%s to review these users.' => 'Aantal gebruikers die goedkeuring nodig hebben: %d. %sKlik hier%s om deze gebruikers te beoordelen.',
  'Numeric field' => 'Numeriek veld',
  'OAuth2 Server' => 'OAuth2 Server',
  'OK Database connection was successful. Press save to update database settings' => 'OK Databaseverbinding was succesvol. Druk op opslaan om de database-instellingen bij te werken',
  'OTO - Offer to purchase additional product (with optional discount)' => 'OTO - Aanbieden van aanvullende producten (met optioneel korting)',
  'OTP  SMS  Message
            Template that will be used to send Onetime PIN to user
            max 160 symbols length
            Supprted Placeholders:
            %code% - PIN
            %site_title%' => 'OTP SMS Bericht
 Sjabloon dat zal worden gebruikt om de Eenmalige PIN naar de gebruiker te verzenden
 max 160 symbolen lengte
 Ondersteunde Plaatsvervangers:
 %code% - PIN
 %site_title%',
  'OTP Email Message
            Template that will be used to send Onetime PIN to user' => 'OTP E-mailbericht
 Sjabloon dat zal worden gebruikt om de Eenmalige PIN naar de gebruiker te verzenden',
  'OTP Regenerate Delay
            Delay in seconds when user won\'t be able to generate new OTP.
             Default 60 seconds' => 'Vertraging bij OTP Regeneratie
 Vertraging in seconden wanneer de gebruiker geen nieuwe OTP kan genereren.
 Standaard 60 seconden',
  'Oauth Client' => 'Oauth Klant',
  'On Rebill' => 'Bij Herfacturering',
  'On purchase' => 'Bij aankoop',
  'On purchase: %d credits, on rebill: %d credits' => 'Bij aankoop: %d credits, bij herfacturering: %d credits',
  'One Column' => 'Één kolom',
  'One field can be assigned to one column only, you assigned following fields to several columns: ' => 'Een veld kan maar aan &eacute;&eacute;n kolom worden toegewezen, je hebt de volgende velden toegewezen aan meedere kolommen: ',
  'One field can be assigned to one column only.' => 'Eén veld kan slechts aan één kolom worden toegekend.',
  'One-time Passcode Lifetime
            in minutes default 30' => 'Levensduur van de Eenmalige Toegangscode
 in minuten standaard 30',
  'One-time Passcode Login Settings' => 'Instellingen voor Eenmalige Toegangscode Login',
  'Only Active Recurring
apply only to active recurring subscriptions' => 'Alleen actieve terugkerende
 geldt alleen voor actieve terugkerende abonnementen',
  'Only Instant' => 'Alleen Direct',
  'Only a-zA-Z0-9_- is allowed' => 'Alleen a-zA-Z0-9_- is toegestaan',
  'Only admin can enable user as an affiliate' => 'Alleen beheerder kan gebruiker machtigen tot affiliate',
  'Open in New Window' => 'Openen in nieuw venster',
  'Open in new Window' => 'Open in nieuw Venster',
  'Optimizing table %s Please wait' => 'Tabel %s optimaliseren. Even geduld',
  'Optional' => 'Optioneel',
  'Origin' => 'Oorsprong',
  'Outgoing Email Address
used as From: address for sending e-mail messages
to customers. If empty, [Admin E-Mail Address] is used' => 'Uitgaand E-mailadres
gebruikt als Van: adres voor het verzenden van e-mailberichten
aan gebruikers. Indien leeg, wordt [E-mailadres Beheerder] gebruikt',
  'Overwrite User if Exist User with either Same Login or Same Email' => 'Overschrijf Gebruiker als Er Een Gebruiker Bestaat met ofwel Dezelfde Inlog of Dezelfde E-mail',
  'Owner
set the following admin as owner of ticket' => 'Eigenaar
 stel de volgende beheerder in als eigenaar van het ticket',
  'PDF Invoice' => 'PDF Factuur',
  'Page Not Found' => 'Pagina Niet Gevonden',
  'Page Not Found (404)
%sthis page will be public and do not require any login/password%s
you can create new pages %shere%s' => 'Pagina Niet Gevonden (404)

%st deze pagina zal openbaar zijn en vereist geen inloggen/wachtwoord %s

je kunt nieuwe pagina\'s %shier%s aanmaken',
  'Page Peel' => 'Pagina Oprol',
  'Page Where Log In Link was Clicked' => 'Pagina waar op de inloglink is geklikt',
  'Page Where Logout Link was Clicked' => 'Pagina waar op de uitloglink is geklikt',
  'Page with list of user\'s payments' => 'Pagina met lijst van betalingen van de gebruiker',
  'Paid' => 'Betaald',
  'Paid Registrations' => 'Betaalde registraties',
  'Paid Registrations (User with at least one payment)' => 'Betaalde registraties (gebruikers met ten minste één betaling)',
  'Params' => 'Params',
  'Parent' => 'Ouder',
  'Password Hash' => 'Wachtwoord Hash',
  'Password Length' => 'Wachtwoordlengte',
  'Password changed' => 'Wachtwoord gewijzigd',
  'Password must not be equal to username' => 'Wachtwoord mag niet gelijk zijn aan gebruikersnaam',
  'Passwords must be the same' => 'Wachtwoorden moeten identiek zijn',
  'Path
will be used to construct user-friendly url' => 'Pad
 wordt gebruikt om gebruiksvriendelijke URL te construeren',
  'Path
will be used to construct user-friendly url, in case of you leave it empty aMember will use id of this page to do it' => 'Pad

wordt gebruikt om een gebruiksvriendelijke url te construeren, als je het leeg laat, zal aMember de id van deze pagina gebruiken om dit te doen',
  'Path should be unique' => 'Pad moet uniek zijn',
  'Path to Folder' => 'Pad naar map',
  'Path/URL' => 'Pad/URL',
  'Payment Date' => 'Betalingsdatum',
  'Payment System
Choose payment system to be used with this product' => 'Betalingssysteem
Kies het betalingssysteem dat met dit product moet worden gebruikt',
  'Payment System
if none selected, all enabled will be displayed' => 'Betalingssysteem
 als er geen is geselecteerd, worden alle ingeschakelde weergegeven',
  'Payment belongs to another customer' => 'Betaling behoort tot een andere klant',
  'Payment date' => 'Betaaldatum',
  'Payment email will be automatically sent after payment received.
Payment email will not be sent if:
<ul>
    <li>User has unsubscribed from e-mail messages</li>
</ul>' => 'Betalings-e-mail wordt automatisch verzonden na ontvangst van betaling.

Betalings-e-mail wordt niet verzonden als:

<ul>

    <li>De gebruiker heeft zich afgemeld voor e-mailberichten</li>

</ul>',
  'Payment from' => 'Betaling van',
  'Payment has been successfully refunded' => 'Betaling is met succes teruggestort',
  'Payment is already refunded' => 'Betaling is al terugbetaald',
  'Payment#/Receipt#' => 'Betaal#/Kwitantie#',
  'Payments (amount of all payments made by user minus refunds)' => 'Betalingen (bedrag van alle betalingen gedaan door gebruiker minus terugbetalingen)',
  'Payments/Refunds' => 'Betalingen/Vergoedingen',
  'Payout %d Details' => 'Uitbetaling %d Details',
  'Payout Details' => 'Uitbetalingsdetails',
  'Payout Type' => 'Betalingswijze',
  'Payout deleted (payout: #%s, date: %s, threshold: %s, total: %s, type: %s)' => 'Betaling verwijderd (betaling: #%s, datum: %s, drempel: %s, totaal: %s, type: %s)',
  'Paysystem' => 'Betaalsysteem',
  'Paysystem Receipt ID' => 'Betalingssysteem Bon ID',
  'Paysystem: %s' => 'Betalingssysteem: %s',
  'Pending Invoice Notification Rules' => 'Kennisgevingregels voor Hangende Facturen',
  'Pending Invoice Notifications to Admin
only one email per user will be send for each defined day.
all email for specific user and day will be selected and conditions will be checked.
First email with matched condition will be send and other ignored' => 'Hangende Factuurmeldingen aan Admin

slechts één e-mail per gebruiker zal worden verzonden voor elke gedefinieerde dag.

alle e-mails voor specifieke gebruiker en dag zullen worden geselecteerd en voorwaarden zullen worden gecontroleerd.

De eerste e-mail met de overeenkomende voorwaarde zal worden verzonden en andere genegeerd',
  'Pending Invoice Notifications to User
only one email per user will be send for each defined day.
all email for specific user and day will be selected and conditions will be checked.
First email with matched condition will be send and other ignored' => 'Hangende Factuurmeldingen aan Gebruiker

slechts één e-mail per gebruiker zal worden verzonden voor elke gedefinieerde dag.

alle e-mails voor specifieke gebruiker en dag zullen worden geselecteerd en voorwaarden zullen worden gecontroleerd.

De eerste e-mail met de overeenkomende voorwaarde zal worden verzonden en andere genegeerd',
  'Period: %s-%s' => 'Periode: %s-%s',
  'Permanently Locked' => 'Permanent Vergrendeld',
  'Permissions' => 'Rechten',
  'Permissions
Do not give more permissions then required' => 'Machtigingen
Geef niet meer machtigingen dan nodig',
  'Personal Data' => 'Persoonlijke gegevens',
  'Personal Data Delete Requests' => 'Verzoeken om persoonlijke gegevens te verwijderen',
  'Player Configuration
this option is applied only for video files' => 'Spelerconfiguratie
 deze optie is alleen van toepassing op videobestanden',
  'Please assign the following fields: ' => 'Wijs de volgende velden een waarde toe: ',
  'Please choose another field name. This name is already used' => 'Kies s.v.p. een andere veldnaam. Deze naam is al in gebruik',
  'Please click on the button below to create backup of aMembers tables in MySQL database.' => 'Klik op de onderstaande knop om een back-up van de aMember-tabellen in de MySQL-database te maken.',
  'Please complete reCapatcha
it is necessary to validate your reCaptcha config before enable this option, otherwise you can lock himself from admin interface' => 'Voltooi reCaptcha
het is noodzakelijk om uw reCaptcha-configuratie te valideren voordat u deze optie inschakelt, anders kunt u uzelf vergrendelen vanuit de beheerdersinterface',
  'Please enable at least one SMS transport plugin' => 'Schakel ten minste één SMS-verzendplugin in',
  'Please enter valid e-mail address' => 'S.v.p. een geld e-mailadres invoeren',
  'Please enter your username or email
address. You will receive a link to create
a new password via email.' => 'Voer je gebruikersnaam of e-mailadres in
Je ontvangt via e-mail een link om een
nieuw wachtwoord aan te maken.',
  'Please login into your amember.com account to continue' => 'Log in op uw amember.com-account om door te gaan',
  'Please note: By default, aMember does not change users password and login values to a generated value in cases where an existing email address is found. You may decide to update an existing record, in the next step of the import process, where a matching email or username already exists.' => 'Let op: Standaard wijzigt aMember geen gebruikerswachtwoorden en loginwaarden in een gegenereerde waarde in situaties waarbij een bestaand emailadres is gevonden. Je kunt besluiten een bestaand record bij te werken, waarbij de overeenkomende email of gebruikersnaam reeds bestaat, in de volgende stap van het importproces.',
  'Please run %sRebuild Db%s to update status for imported customers' => 'Voer %sDb Herbouwen%s uit, om de status van geimporteerde klanten te verversen',
  'Please select S3 bucket' => 'Selecteer S3-bucket',
  'Please select date before today' => 'Selecteer s.v.p. een datum voor vandaag',
  'Please specify access dates range' => 'Geef een bereik van toegangsdata op',
  'Please specify number greater then zero' => 'Geef een getal groter dan nul op',
  'Please specify number less then 9999' => 'Gelieve een getal op te geven dat kleiner is dan 9999',
  'Please use alpha-numeric ID without spaces and special chars' => 'Gebruik alfanumerieke ID zonder spaties en speciale tekens',
  'Please use only letters or numbers' => 'Gebruik alleen letters of cijfers',
  'Please wait' => 'Een moment s.v.p',
  'Plugin Id' => 'Plugin Id',
  'Plugins' => 'Plugins',
  'Points' => 'Punten',
  'Poster Image
applicable only for video files' => 'Posterafbeelding
 alleen van toepassing op videobestanden',
  'Poster Image
default poster image' => 'Posterafbeelding
 standaard posterafbeelding',
  'Postmark' => 'Postmark',
  'Postmark Server API token' => 'Postmark Server API-token',
  'Preparing for optimization' => 'Voorbereiden op optimalisatie',
  'Previous Revision' => 'Vorige Revisie',
  'Private Key Path
path where you have uploaded your private.key including file name' => 'Privé Sleutel Pad
pad waar je je private.key hebt geüpload inclusief bestandsnaam',
  'Processed by admin' => 'Verwerkt door admin',
  'Processing Errors' => 'Verwerkingsfouten',
  'Product / Billing Plan' => 'Product / Factureringsplan',
  'Product Availability' => 'Productbeschikbaarheid',
  'Product Category' => 'Product Categorie',
  'Product Category: ' => 'Productcategorie: ',
  'Product Expiration Date' => 'Product vervaldatum',
  'Product Image' => 'Productafbeelding',
  'Product Options' => 'Productopties',
  'Product Search' => 'Productzoekopdracht',
  'Product Sort' => 'Product sorteren',
  'Product Title/ID' => 'Producttitel/ID',
  'Product Upgrades' => 'Productopwaarderingen',
  'Product that bring credits' => 'Product dat credits oplevert',
  'Product that can be purchased with credits' => 'Product dat kan worden gekocht met credits',
  'Product welcome email will be automatically sent immediately after payment received.
Product welcome email will not be sent if:
<ul>
    <li>User has unsubscribed from e-mail messages</li>
</ul>' => 'Product welkom e-mail wordt automatisch verzonden onmiddellijk na ontvangst van betaling.

Product welkom e-mail wordt niet verzonden als:

<ul>

    <li>De gebruiker heeft zich afgemeld voor e-mailberichten</li>

</ul>',
  'Product: ' => 'Product: ',
  'Products
coupons can be used with selected products only. if nothing selected, coupon can be used with any product' => 'Producten

coupons kunnen alleen worden gebruikt met geselecteerde producten. als er niets is geselecteerd, kan de coupon met elk product worden gebruikt',
  'Products List From Category' => 'Productenlijst van categorie',
  'Products Per Invoice' => 'Producten Per Factuur',
  'Products per Page' => 'Producten per pagina',
  'Products that bring credits' => 'Producten die credits opleveren',
  'Products that can be purchased with credits' => 'Producten die met credits kunnen worden gekocht',
  'Profile Forms' => 'Profielformulieren',
  'Protect Content' => 'Bescherm Inhoud',
  'Protect Files List' => 'Bestandenlijst beschermen',
  'Protection Method' => 'Beveiligingsmethode',
  'Public Key Path
path where you have uploaded your public.key including file name' => 'Openbare Sleutel Pad
pad waar je je public.key hebt geüpload inclusief bestandsnaam',
  'Purchase IP' => 'Aankoop IP',
  'Purchased with Credits' => 'Aangekocht met Credits',
  'Purely random usernames
if username is generated, do not use email address or name for generation' => 'Volledig willekeurige gebruikersnamen
als gebruikersnaam wordt gegenereerd, gebruik dan geen e-mailadres of naam voor generatie',
  'Put Chosen Products After' => 'Plaats gekozen producten na',
  'Put Chosen Resources After' => 'Plaats gekozen middelen erna',
  'Quantity
default - 1, normally you do not need to change it
First and Second Price is the total for specified qty' => 'Hoeveelheid
standaard - 1, gewoonlijk is het niet nodig dit te wijzigen
Eerste en Tweede Prijs is het totaal voor genoemde hoeveelheid',
  'Quick Start' => 'Snelle Start',
  'Quit Maintenance Mode' => 'Onderhoudsmodus Stoppen',
  'REST API' => 'REST API',
  'REST API Documentation' => 'REST API Documentatie',
  'RadioButtons' => 'Radioknoppen',
  'Re-Protect' => 'Herbeschermen',
  'Rebill' => 'Terugkerende Betaling',
  'Rebill Date' => 'Herinneringsdatum',
  'Rebill Date changed from %s to %s' => 'Herfactureringsdatum gewijzigd van %s naar %s',
  'Rebill Operation Completed for %s' => 'Operatie opnieuw in rekening brengen voltooid voor %s',
  'Rebill Second Price until cancelled' => 'Breng Tweede Prijs in rekening tot annulering',
  'Rebill Times
This is the number of payments which
will occur at the Second Price' => 'Aantal terugkerende betalingen
dit is het aantal betalingen die plaatsvinden 
tegen de Tweede Prijs',
  'Rebill date has been changed!' => 'Herfactureringsdatum is gewijzigd!',
  'Rebills' => 'Herhaalfacturen',
  'Rebills (Next 30 Days)' => 'Herhalingen (volgende 30 dagen)',
  'Rebills (Next Month)' => 'Herhalingen (volgende maand)',
  'Rebills (Next Period)' => 'Herhalingen (volgende periode)',
  'Rebills (Remaining in Current Month)' => 'Herhalingen (overgebleven in de huidige maand)',
  'Rebuild %s Database' => 'Herbouw %s database',
  'Rebuild DB' => 'Herbouw DB',
  'Rebuild Db' => 'Db Herbouwen',
  'Rebuild Users Database' => 'Herbouw gebruikersdatabase',
  'Receipt' => 'Kwitantie',
  'Receipt ID' => 'Bon ID',
  'Receipt#' => 'Kwitantie#',
  'Recent Activity' => 'Recente Activiteit',
  'Recent Login IP' => 'Recente Inlog IP',
  'Record modified, original dates:' => 'Record gewijzigd, oorspronkelijke datums:',
  'Records Deleted Sucessfully' => 'Records Succesvol Verwijderd',
  'Records per Page (for grids)' => 'Records per Pagina (voor grids)',
  'Redirect After Login
where customer redirected after successful
login at %s' => 'Omleiden na inloggen
waar klant na succesvolle
inloggen op %s wordt omgeleid',
  'Redirect After Logout' => 'Omleiden na uitloggen',
  'Redirect Default Signup Page to Cart' => 'Standaard aanmeldpagina omleiden naar winkelwagentje',
  'Redirect URI
In case of authorization_code grant flow, authorization code will be sent to that URI
Specify one url per row' => 'Redirect URI
In het geval van autorisatie_code grant flow, wordt de autorisatiecode naar die URI verzonden
Specificeer één URL per rij',
  'Redirect URL' => 'Doorverwijs URL',
  'Referrer' => 'Doorverwijzer',
  'Refresh Token LifeTime, days
Number of days, or PHP DateInterval format string
Default value is 30 days' => 'Vernieuw Token Levensduur, dagen
Aantal dagen, of PHP DateInterval formaat string
Standaardwaarde is 30 dagen',
  'Refund (Sequential Receipt Number)' => 'Terugbetaling (Sequentieel Ontvangstnummer)',
  'Refund Date' => 'Terugbetalingsdatum',
  'Refund amount cannot exceed payment amount' => 'Het terugbetalingsbedrag mag het betalingsbedrag niet overschrijden',
  'Refund date cannot be before payment date' => 'De terugbetalingsdatum mag niet vóór de betalingsdatum liggen',
  'Refund from' => 'Terugbetaling van',
  'Refunded Amount' => 'Terugbetaald Bedrag',
  'Refunded Date/Time' => 'Terugbetaald Datum/Tijd',
  'Refunds' => 'Terugbetalingen',
  'Refunds are not implemented for this payment system. This action will not issue actual refund. It will just add refund record in aMember and revoke user access.  You must go to payment processor and do actual refund if you did not do it yet.' => 'Terugbetalingen zijn niet geïmplementeerd voor dit betalingssysteem. Deze actie zal geen daadwerkelijke terugbetaling uitvoeren. Het zal alleen een terugbetalingsrecord in aMember toevoegen en de toegang van de gebruiker intrekken. Je moet naar de betalingsverwerker gaan en de daadwerkelijke terugbetaling doen als je dat nog niet hebt gedaan.',
  'Registration Date' => 'Registratiedatum',
  'Registration E-Mail to Subusers' => 'Registratie E-Mail naar Subgebruikers',
  'Registration IP' => 'Registratie IP',
  'Registrations' => 'Registraties',
  'Remember Login
remember username/password in cookies' => 'Login Onthouden
gebruikersnaam/wachtwoor onthouden in cookies',
  'Remember Period
cookie will be stored for ... days' => 'Herinneringsperiode
cookie wordt opgeslagen voor ... dagen',
  'Remind Password to Admin' => 'Herinner Wachtwoord aan Beheerder',
  'Remind Password to Customer' => 'Herinner Wachtwoord aan Klant',
  'Removal Method' => 'Verwijdermethode',
  'Remove Category' => 'Categorie Verwijderen',
  'Remove From Dashboard' => 'Verwijder van Dashboard',
  'Remove Group' => 'Verwijder Groep',
  'Remove It From Catalogue' => 'Verwijder het uit de catalogus',
  'Remove It From Catalogue Even if Condition can be met in Current Purchase' => 'Verwijder het uit de catalogus, zelfs als de voorwaarde kan worden vervuld bij de huidige aankoop',
  'Remove Last Tier' => 'Verwijder Laatste Tier',
  'Renew Form (member)' => 'Vernieuwingsformulier (lid)',
  'Renew on rebill
prorate existing license for rebills (do not generate new license)' => 'Hernieuwen bij hernieuwing

pro rata bestaande licentie voor hernieuwingen (geen nieuwe licentie genereren)',
  'Renewal Group
Allows you to set up sequential or parallel subscription periods. Subscriptions from the same group will begin at the end of subscriptions from the same group. Subscriptions from different groups can run side-by-side' => 'Verlengingsgroep
 Hiermee kunt u opeenvolgende of parallelle abonnementsperiodes instellen. Abonnementen uit dezelfde groep beginnen aan het einde van abonnementen uit dezelfde groep. Abonnementen uit verschillende groepen kunnen naast elkaar lopen',
  'Repair Db' => 'Db repareren',
  'Repairing' => 'Repareren',
  'Repeat Action Handling' => 'Herhaal Handeling',
  'Replace' => 'Vervangen',
  'Replace Product' => 'Vervang Product',
  'Report Period' => 'Rapport Periode',
  'Report Settings' => 'Rapportinstellingen',
  'Report Type' => 'Rapporttype',
  'Reports' => 'Rapporten',
  'Requester History' => 'Aanvrager geschiedenis',
  'Require Approval Notification to Admin' => 'Goedkeuringsmelding aan Admin Vereisen',
  'Require Approval Notification to Admin (New Signup)' => 'Vereis goedkeuringsmelding aan admin (Nieuwe aanmelding)',
  'Require Approval Notification to Affiliate' => 'Goedkeuringsmelding aan Affiliate Vereisen',
  'Require Approval Notification to User  (New Signup)' => 'Vereis goedkeuringsmelding aan gebruiker (Nieuwe aanmelding)',
  'Require Approval Only if Invoice has these Products (Invoice)
By default each invoice will be set as "Not Approved" although you can enable this functionality only for selected products' => 'Vereis goedkeuring alleen als de factuur deze producten heeft (Factuur)
 Standaard wordt elke factuur ingesteld als "Niet goedgekeurd", hoewel je deze functionaliteit alleen voor geselecteerde producten kunt inschakelen',
  'Require Device Registration
In order to receive access token, client must register device on the server' => 'Vereis Apparaatregistratie
Om een toegangstoken te ontvangen, moet de klant het apparaat op de server registreren',
  'Require Strong Password
password should contain at least 2 capital letters, 2 or more numbers and 2 or more special chars' => 'Vereiste Sterke Wachtwoord
wachtwoord moet ten minste 2 hoofdletters, 2 of meer cijfers en 2 of meer speciale tekens bevatten',
  'Require Strong Password for Admins
password should contain at least 2 capital letters, 2 or more numbers and 2 or more special chars' => 'Vereis sterk wachtwoord voor admins
 wachtwoord moet ten minste 2 hoofdletters, 2 of meer cijfers en 2 of meer speciale tekens bevatten',
  'Reseller Packages' => 'Wederverkoper-pakketten',
  'Reseller can log-in as subuser' => 'Reseller kan inloggen als subgebruiker',
  'Reseller can manage the following subuser fields
Email and Groups fields is always enabled' => 'Reseller kan de volgende subgebruiker velden beheren
E-mail en Groepen velden zijn altijd ingeschakeld',
  'Reseller cannot delete subuser accounts' => 'Wederverkoper kan subgebruikersaccounts niet verwijderen',
  'Reseller cannot edit subusers accounts after insertion' => 'Wederverkoper kan subgebruikersaccounts niet bewerken na invoering',
  'Resellers can delete subusers' => 'Wederverkopers kunnen subgebruikers verwijderen',
  'Resellers can delete subusers only when limit is over' => 'Wederverkopers kunnen subgebruikers alleen verwijderen wanneer de limiet is overschreden',
  'Resellers cannot delete subusers' => 'Wederverkopers kunnen subgebruikers niet verwijderen',
  'Resend Confirmation Link' => 'Bevestigingslink Opnieuw Verzenden',
  'Resend Email' => 'E-mail Opnieuw Versturen',
  'Resend Payment Link' => 'Betalingslink opnieuw verzenden',
  'Resend Signup E-Mail' => 'Aanmeld-e-mail opnieuw versturen',
  'Reset Menu to Default State' => 'Reset menu naar standaardinstelling',
  'Resize Product Images' => 'Verklein productafbeeldingen',
  'Resource' => 'Bron',
  'Resource Categories Menu' => 'Resource Categorieën Menu',
  'Resource Category Items per Page' => 'Resourcecategorie-items per pagina',
  'Restart is not allowed' => 'Herstarten is niet toegestaan',
  'Restore' => 'Herstellen',
  'Restore %s' => 'Herstel %s',
  'Restore Database from Backup' => 'Herstel database vanuit back-up',
  'Restore Password' => 'Wachtwoord herstellen',
  'Restore Product' => 'Product herstellen',
  'Restore all users from Archive' => 'Herstel alle gebruikers uit het archief',
  'Restored Successfully' => 'Succesvol hersteld',
  'Resume Recurring' => 'Herhaalfacturering hervatten',
  'Retrieve Access Parameters if necessary' => 'Indien nodig ophalen toegangsparameters',
  'Retrying' => 'Opnieuw Proberen',
  'Return to Payouts List' => 'Terug naar Uitbetalingslijst',
  'Revenue Goal' => 'Omzetdoel',
  'Revision ID' => 'Herzienings-ID',
  'Revisions' => 'Herzieningen',
  'Revoked' => 'Herroepen',
  'Revoked Source' => 'Herroepen Bron',
  'Revoked from IP Address' => 'Herroepen van IP-adres',
  'Root' => 'Hoofd',
  'Root Folder' => 'Root Map',
  'Root URL' => 'Root-URL',
  'Root URL
root script URL, usually %s' => 'Root URL
root script URL, gebruikelijk %s',
  'Root Url and License Keys' => 'Root URL en Licentiesleutels',
  'Rule Removed' => 'Regel Verwijderd',
  'Rule title - for your own reference' => 'Regeltitel - voor je eigen referentie',
  'Run' => 'Uitvoeren',
  'Run Payout' => 'Voer Betaling Uit',
  'Run Rebill Manually' => 'Handmatig opnieuw in rekening brengen',
  'Run Reports' => 'Uitvoeren Rapportages',
  'SMS' => 'SMS',
  'SMS Queue' => 'SMS Wachtrij',
  'SMTP' => 'SMTP',
  'SMTP Hostname' => 'SMTP Hostnaam',
  'SMTP Hostname is required if you have enabled SMTP method' => 'SMTP Hostnaam is vereist als je SMTP methode hebt ingeschakeld',
  'SMTP Password' => 'SMTP Wachtwoord',
  'SMTP Port' => 'SMTP Poort',
  'SMTP Security' => 'SMTP Beveiliging',
  'SMTP Username' => 'SMTP Gebruikersnaam',
  'SQL (could not be used for multi-select and checkbox fields)' => 'SQL (kon niet gebruikt worden voor meervoudige-selectie en checkbox velden)',
  'SQL Date Format' => 'SQL datumformaat',
  'SQL field type
if you are unsure, choose first type (string)' => 'SQL veldtype
als je het niet zeker weet, kies dan het eerste type (string)',
  'Sales Count' => 'Verkoop Aantal',
  'Sales Statistic' => 'Verkoop Statistieken',
  'Salt' => 'Zout',
  'Same Period in Previous Year' => 'Zelfde periode vorig jaar',
  'Saturday' => 'Zaterdag',
  'Save Advanced Search' => 'Geavanceerd zoeken opslaan',
  'Save As Preset' => 'Opslaan als Voorinstelling',
  'Save Menu' => 'Menu opslaan',
  'Save Modifications' => 'Wijzigingen opslaan',
  'Save This Search' => 'Deze zoekopdracht opslaan',
  'Saved Credit Cards' => 'Opgeslagen Creditcards',
  'Saved Echecks' => 'Opgeslagen E-checks',
  'Saved Reports' => 'Opgeslagen Rapporten',
  'Search by Message' => 'Zoek op Bericht',
  'Second' => 'Tweede',
  'Second Period' => 'Tweede Periode',
  'Second Price' => 'Tweede Prijs',
  'Second Price
price that must be billed for second and
the following periods of subscription' => 'Tweede Prijs
prijs die wordt berekend voor tweede en
opvolgende termijnen van het abonnement',
  'Second Tax' => 'Tweede Belasting',
  'Second Total' => 'Tweede Totaal',
  'Secret Code
if form is not chosen as default, this code
(inside URL) will be necessary to open form' => 'Geheime Code
als dit formulier niet gekozen is als standaard, is deze 
code (in URL) noodzakelijk om het formulier te openen',
  'Secure Root URL' => 'Veilige root-URL',
  'Secure Root URL
secure URL, usually %s' => 'Beveiligde Root URL
beveiligde URL, gebruikelijk %s',
  'Select (Multiple Values)' => 'Selectie (Meerdere waarden)',
  'Select (Single Value)' => 'Selectie (Enkele waarde)',
  'Select Action of Element' => 'Selecteer actie van element',
  'Select Condition...' => 'Selecteer Voorwaarde...',
  'Select Product(s)' => 'Selecteer product(en)',
  'Select Type of Element' => 'Selecteer type element',
  'Select a plugin' => 'Selecteer een plugin',
  'Select option' => 'Selecteer optie',
  'Selected for E-Mailing' => 'Geselecteerd voor e-mailing',
  'Self Service' => 'Zelfservice',
  'Self-Service Store Configuration' => 'Zelfbedieningswinkel Configuratie',
  'Send After' => 'Verstuur Na',
  'Send Autoclose Notification to User
aMember will email an autoresponder to user when ticket is closed due to inactivity' => 'Stuur automatisch sluit notificatie naar gebruiker
 aMember zal een autoresponder naar de gebruiker e-mailen wanneer het ticket wordt gesloten wegens inactiviteit',
  'Send Cancel (due to upgrade) Notifications to User
send email to member when he cancels recurring subscription due to upgrade.' => 'Stuur Annuleringsmeldingen (door upgrade) naar Gebruiker
 stuur een e-mail naar het lid wanneer hij zijn terugkerende abonnement annuleert vanwege een upgrade.',
  'Send Cancel Notifications to Admin
send email to admin when recurring subscription cancelled by member' => 'Verstuur Annuleringskennisgeving aan Beheerder',
  'Send Cancel Notifications to User
send email to member when he cancels recurring subscription.' => 'Stuur Annuleringsmeldingen naar Gebruiker
 stuur een e-mail naar het lid wanneer hij zijn terugkerende abonnement annuleert.',
  'Send Copy of All Admin Notifications
will be used to send copy of email notifications to admin you can specify more then one email separated by comma: test@email.com,test1@email.com,test2@email.com' => 'Stuur Kopie van Alle Admin Meldingen

zal worden gebruikt om een kopie van e-mailmeldingen naar de admin te sturen, je kunt meer dan één e-mail opgeven, gescheiden door een komma: test@email.com,test1@email.com,test2@email.com',
  'Send Credit Card Rebill Stats to Admin
Credit Card Rebill Stats will be sent to Admin daily. It works for payment processors like Authorize.Net and PayFlow Pro only' => 'Stuur Creditcard Herfacturering Statistieken naar Beheerder
 Creditcard Herfacturering Statistieken worden dagelijks naar de Beheerder gestuurd. Het werkt alleen voor betalingsverwerkers zoals Authorize.Net en PayFlow Pro',
  'Send E-Mail Message' => 'Verstuur E-mailbericht',
  'Send E-Mail Messages' => 'Verstuur E-mailberichten',
  'Send E-Mail if invoice has the following subscriptions (required)' => 'Stuur e-mail als de factuur de volgende abonnementen heeft (vereist)',
  'Send E-Mail to %s User(s)' => 'Stuur E-Mail naar %s Gebruiker(s)',
  'Send E-Mail when subscription expires (required)' => 'Stuur e-mail wanneer het abonnement verloopt (vereist)',
  'Send E-Mail when the next subscription is started (required)' => 'Stuur e-mail wanneer het volgende abonnement wordt gestart (vereist)',
  'Send Grid (Web API v2)' => 'Send Grid (Web API v2)',
  'Send Grid (Web API v3)' => 'Send Grid (Web API v3)',
  'Send New E-Mail' => 'Verstuur nieuwe e-mail',
  'Send Notification When Ticket is Assigned to Admin
aMember will email a notification to admin each time ticket is assigned to him' => 'Stuur notificatie wanneer ticket aan beheerder is toegewezen
 aMember zal een notificatie naar de beheerder e-mailen elke keer dat een ticket aan hem wordt toegewezen',
  'Send Notification about New Messages to Admin
aMember will email a notification to admin each time user responds to a ticket' => 'Verstuur Kennisgeving van Nieuwe Berichten aan Beheerder
aMember zal een kennisgevingsbericht e-mailen aan beheerder
iedere keer als een gebruiker reageert op een ticket',
  'Send Notification about New Messages to Customer
aMember will email a notification to user each time admin responds to a user ticket' => 'Verstuur Kennisgeving van Nieuwe Berichten aan Klant
aMember zal een kennisgevingsbericht e-mailen aan gebruiker
iedere keer als een beheerder reageert op een ticket',
  'Send Notification to Admin When Profile is Changed
admin will receive an email if user has changed profile' => 'Stuur Melding naar Beheerder Wanneer Profiel is Gewijzigd
 de beheerder ontvangt een e-mail als de gebruiker het profiel heeft gewijzigd',
  'Send Receipt' => 'Stuur ontvangstbewijs',
  'Send Registration E-Mail
once customer completes signup form (before payment)' => 'Verstuur Registratie-e-mail
zodra klant het aanmeldformulier voltooid (v&oacute;&oacute;r de betaling)',
  'Send Registration E-Mail to Admin
once customer completes signup form (before payment)' => 'Stuur Registratie E-Mail naar Admin

zodra de klant het aanmeldformulier invult (voor betaling)',
  'Send Registration E-Mail to this user' => 'Verstuur registratie-e-mail aan deze gebruiker',
  'Send Signup E-Mail
once FIRST subscripton is completed' => 'Verstuur Aanmeld-e-mail
zodra EERSTE abonnement is voltooid',
  'Send Test Email
Username of existing user to send test email' => 'Stuur Test E-mail
Gebruikersnaam van bestaande gebruiker om test e-mail te verzenden',
  'Send Unsubscribe Confirmation to user
Send email to user on unsubscribe' => 'Stuur Bevestiging van Uitschrijven naar gebruiker
 Stuur een e-mail naar de gebruiker bij uitschrijven',
  'Send message' => 'Verstuur Bericht',
  'Send removal request to Site Admin' => 'Stuur verwijderverzoek naar sitebeheerder',
  'Send reports to my email' => 'Verstuur rapporten naar mijn e-mail',
  'SendGrid API Key' => 'SendGrid API Sleutel',
  'SendGrid Password' => 'SendGrid Wachtwoord',
  'SendGrid Username' => 'SendGrid Gebruikersnaam',
  'Sending Test E-Mail...' => 'Test E-mail aan het versturen...',
  'Sending e-mail (sent to %d from %d)' => 'E-mail aan het versturen (verstuurd aan %d door %d)',
  'Server Timezone' => 'Server Tijdzone',
  'Session Storage' => 'Sessie-opslag',
  'Set' => 'Instellen',
  'Set Access Permissions' => 'Stel Toegangsrechten in',
  'Set Product Requirements' => 'Stel productvereisten in',
  'Set Requirements' => 'Stel vereisten in',
  'Set payout as NOT paid (payout %s, payout detail id: %s)' => 'Stel betaling in als NIET betaald (betaling %s, betalingsdetail-id: %s)',
  'Set payout as paid (payout %s, payout detail id: %s)' => 'Stel betaling in als betaald (betaling %s, betalingsdetail-id: %s)',
  'Setup/Configuration' => 'Setup/Configuratie',
  'Setup/Configuration : ' => 'Instelling/configuratie : ',
  'Shopping Cart Settings' => 'Winkelwagen Instellingen',
  'Short (quantity and total amount)' => 'Kort (hoeveelheid en totaalbedrag)',
  'Should be greater than %d' => 'Moet groter zijn dan %d',
  'Should be greater than 0' => 'Moet groter zijn dan 0',
  'Should be less then %d' => 'Moet minder zijn dan %d',
  'Show  External Agreement Document
By default aMember will display agreement text, 
but you can create agreement page outside of amember and specify it url' => 'Toon Extern Overeenkomstdocument
 Standaard toont aMember de tekst van de overeenkomst, 
 maar je kunt een overeenkomstpagina buiten aMember maken en de URL specificeren',
  'Show Activation Details
in user area' => 'Toon activatiedetails

in gebruikersgebied',
  'Show Avatars in Ticket Conversation
this option has priority over gravatar if enabled' => 'Toon avatars in ticketgesprek
 deze optie heeft prioriteit boven gravatar als deze is ingeschakeld',
  'Show Error Message' => 'Toon Foutmelding',
  'Show Gravatars in Ticket Conversation
more details about gravatar can be found %shere%s' => 'Toon Gravatars in ticketgesprek
 meer details over gravatar zijn te vinden %shier%s',
  'Show IDs' => 'Toon ID\'s',
  'Show Personal Data Download Link in Useful Links Block
user will see Personal Data Download link 
and will be able to get XML document with Personal Data
below you can select what fields will be included in document' => 'Toon link voor het downloaden van persoonlijke gegevens in het blok Nuttige links
de gebruiker zal de link voor het downloaden van persoonlijke gegevens zien
en zal in staat zijn om een XML-document met persoonlijke gegevens te verkrijgen
hieronder kun je selecteren welke velden in het document worden opgenomen',
  'Show Search Function in FAQ' => 'Toon zoekfunctie in FAQ',
  'Show invoices with selected statuses' => 'Toon facturen met geselecteerde statussen',
  'Show on Dashboard' => 'Toon op Dashboard',
  'Sign In' => 'Inloggen',
  'Signature Text
You can use the following placeholders %name_f%, %name_l% it will be expanded to first and last name of admin in operation' => 'Handtekening Tekst
Je kunt de volgende tijdelijke aanduidingen %name_f%, %name_l% gebruiken.
Deze worden vervangen door de voor- en achternaam van de uitvoerende beheerder',
  'Signup Form
will be used if user is not logged-in. This form is used only for user registration, so all bricks related to purchase (Product, Payment System) will be automatically removed form it.' => 'Aanmeldformulier
 wordt gebruikt als de gebruiker niet is ingelogd. Dit formulier wordt alleen gebruikt voor gebruikersregistratie, dus alle blokken die verband houden met aankoop (Product, Betalingssysteem) worden automatisch verwijderd.',
  'Signup Form (signup)' => 'Aanmeldformulier (aanmelding)',
  'Signup Form Configuration' => 'Configuratie Aanmeldformulier',
  'Signup Forms' => 'Aanmeldformulieren',
  'Signup Info' => 'Aanmeldingsinformatie',
  'Signup Messages' => 'Aanmeldberichten',
  'Single Coupon Code' => 'Enkele couponcode',
  'Site Short Name' => 'Korte naam van de site',
  'Site already exists. Please select duffrent name' => 'Site bestaat al. Kies een andere naam',
  'Site is temporarily disabled for maintenance' => 'Site is tijdelijk buiten gebruik voor onderhoud',
  'Size
Width × Height' => 'Grootte
 Breedte × Hoogte',
  'Size of input field' => 'Grootte van het inputveld',
  'Size of textarea field
Columns × Rows' => 'Grootte van textarea veld
Kolommen × Rijen',
  'Skip' => 'Overslaan',
  'Skip First Line' => 'Eerste regel overslaan',
  'Skip Index Page if User is Logged-in
When logged-in user try to access /amember/index page, he will be redirected to /amember/member' => 'Sla indexpagina over als gebruiker ingelogd is
Wanneer een ingelogde gebruiker probeert toegang te krijgen tot de /amember/index pagina, wordt hij omgeleid naar /amember/member',
  'Skip Line if Exist User with either Same Login or Same Email' => 'Sla Regel over als Er Een Gebruiker Bestaat met ofwel Dezelfde Inlog of Dezelfde E-mail',
  'So you can manually mark payment as refunded or charged-back. Access will be revoked immediately.' => 'Dus je kunt handmatig de betaling als terugbetaald of teruggeboekt markeren. Toegang zal onmiddellijk worden ingetrokken.',
  'Softsale' => 'Softsale',
  'Sometimes, after configuration errors and as result of software problems, aMember users database
and third-party scripts databases becomes out of sync. Then you can run rebuild process manually
to get databases fixed.' => 'Soms, na configuratiefouten en als gevolg van softwareproblemen, raakt de aMember gebruikersdatabase
 en databases van derden uit sync. Dan kunt u het herbouwproces handmatig uitvoeren
 om de databases te repareren.',
  'Sort' => 'Sorteren',
  'Sort order' => 'Sorteervolgorde',
  'Sort order
rules with lesser values executed first' => 'Sorteervolgorde
 regels met lagere waarden worden eerst uitgevoerd',
  'Source' => 'Bron',
  'Source of Consent' => 'Bron van Toestemming',
  'Special Items' => 'Speciale items',
  'Specific Coupon' => 'Specifieke Coupon',
  'Specified folder is already protected. Please alter existing record or choose another folder.' => 'De opgegeven map is al beschermd. Wijzig het bestaande record of kies een andere map.',
  'Specify Exact Dates' => 'Specificeer Exacte Data',
  'Standard PHP Sessions' => 'Standaard PHP Sessies',
  'Start Date Calculation
rules for subscription start date calculation.
MAX date from alternatives will be chosen.
This settings has no effect for recurring subscriptions' => 'Startdatum Berekening
regels voor berekening startdatum abonnement .
LAATSTE datum wordt gekozen uit alternatieven.
Deze instellingen zijn niet van invloed op wederkerende abonnementen',
  'Start and Expiration Dates' => 'Aanvang- en verloopdatums',
  'Started (Date)' => 'Gestart (Datum)',
  'Started (Date/Time)' => 'Gestart (Datum/Tijd)',
  'Starting to build Archive' => 'Bezig met het bouwen van archief',
  'Starting to restore users from Archive' => 'Bezig met het herstellen van gebruikers uit archief',
  'Static Page' => 'Statische pagina',
  'Status Date' => 'Status Datum',
  'Stop Recurring' => 'Stop Terugkering',
  'Storage Method' => 'Opslagmethode',
  'Store PDF invoices in file system
once generated file will be saved and further changes for example of customer\'s profile will not affect it' => 'Bewaar PDF-facturen in het bestandssysteem
 eenmaal gegenereerd, wordt het bestand opgeslagen en verdere wijzigingen, bijvoorbeeld van het klantenprofiel, hebben geen invloed op het',
  'Street2' => 'Straat2',
  'String' => 'Tekenreeks',
  'Sub Users' => 'Subgebruikers',
  'Subaffiliate' => 'Onderaffiliate',
  'Subject is required' => 'Onderwerp is vereist',
  'Subscription' => 'Abonnement',
  'Subscription (Either ID or Title)' => 'Abonnement (Of ID of Titel)',
  'Subscription Begin Date' => 'Begindatum Abonnement',
  'Subscription Expiration (or next rebill date if subscription is recurring)' => 'Abonnementsvervaldatum (of volgende hernieuwingdatum als het abonnement terugkerend is)',
  'Subscription Expire Date' => 'Vervaldatum Abonnement',
  'Subscription field should have either numeric value which represent subscription in current installation or title that exactly match product title in aMember. You can find these values at %sManage Products%s page, column # or Title.' => 'Het abonnementsveld moet een numerieke waarde hebben die het abonnement in de huidige installatie vertegenwoordigt of een titel die exact overeenkomt met de producttitel in aMember. Je kunt deze waarden vinden op de %sBeheer Producten%s pagina, kolom # of Titel.',
  'Subuser Access' => 'Subgebruiker toegang',
  'Subuser e-mail address can be changed by site admin only' => 'Subgebruiker e-mailadres kan alleen door de sitebeheerder worden gewijzigd',
  'Sunday' => 'Zondag',
  'Super Admin' => 'Super Beheerder',
  'Surcharge' => 'Toeslag',
  'Surcharge
to be additionally charged when customer moves [From]->[To] plan. aMember does not charge First Price on upgrade, use Surcharge instead. You can use negative Surcharge in case of downgrade.' => 'Toeslag
 die extra in rekening wordt gebracht wanneer de klant van [Van]->[Naar] plan overstapt. aMember brengt geen eerste prijs in rekening bij een upgrade, gebruik in plaats daarvan de toeslag. U kunt een negatieve toeslag gebruiken in geval van een downgrade.',
  'Switch Language' => 'Taal wisselen',
  'Switch to Advanced Mode' => 'Schakel over naar Geavanceerde Modus',
  'System Info' => 'Systeeminformatie',
  'THEME' => 'THEMA',
  'Table' => 'Tabel',
  'Tables Repair' => 'Tabellen repareren',
  'Tables Repairing' => 'Tabellen repareren',
  'Tables to Purge' => 'Tabellen om te wissen',
  'Target User
move information to' => 'Doel Gebruiker
verplaats informatie naar',
  'Task Time, seconds' => 'Taak Tijd, seconden',
  'Tax City' => 'Belasting Stad',
  'Tax Country' => 'Belasting Land',
  'Tax First Name' => 'Belasting Voornaam',
  'Tax Group Name
for your reference' => 'Belastinggroep Naam
voor uw referentie',
  'Tax Last Name' => 'Belasting Achternaam',
  'Tax State' => 'Belasting Staat',
  'Tax Street' => 'Belasting Straat',
  'Tax Street2' => 'Belasting Straat2',
  'Tax Zip' => 'Belasting Postcode',
  'Tax information ' => 'Belastinginformatie ',
  'Technical E-Mail Address
shown on error pages. If empty, [Admin E-Mail Address] is used' => 'Technisch E-Mail Adres

weergegeven op foutpagina\'s. Als leeg, wordt [Admin E-Mail Adres] gebruikt',
  'Template
alternative template for signup page' => 'Sjabloon
alternatief sjabloon voor aanmeldpagina',
  'Template
alternative template for this page' => 'Sjabloon

alternatief sjabloon voor deze pagina',
  'Template
alternative template for this video
aMember will look for templates in [application/default/views/] folder
and in theme\'s [/] folder
and template filename must start with [layout]' => 'Sjabloon
 alternatief sjabloon voor deze video
 aMember zoekt naar sjablonen in de [application/default/views/] map
 en in de [/] map van het thema
 en de sjabloonbestandsnaam moet beginnen met [layout]',
  'Terms & Conditions' => 'Voorwaarden & Voorwaarden',
  'Test' => 'Test',
  'Test Commission Rules' => 'Test Provisieregels',
  'Test E-Mail Settings' => 'Test E-mailinstellingen',
  'Text (string data)' => 'Tekst (string gegevens)',
  'Text (unlimited length string data)' => 'Tekst (string gegevens met onbeperkte lengte)',
  'Text E-Mail Unsubscribe Link
%link% will be replaced to actual unsubscribe URL' => 'Tekst E-Mail Uitschrijf Link

%link% zal worden vervangen door de werkelijke uitschrijf-URL',
  'Text Link' => 'Tekstlink',
  'Text Links' => 'Tekstlinken',
  'Text in your file should be encoded in UTF-8 encoding.' => 'De tekst in uw bestand moet zijn gecodeerd in UTF-8-codering.',
  'TextArea' => 'Tekstgebied',
  'The action has been repeated, ipn script response [%s]' => 'De actie is herhaald, ipn script reactie [%s]',
  'The admin password should be at least %d characters long' => 'Het beheerderswachtwoord moet minimaal %d tekens lang zijn',
  'The code [%s] is already used by signup form #%s, please choose another code' => 'De code [%s] wordt al gebruikt door aanmeldformulier #%s, kies een andere code',
  'The password is entered incorrectly' => 'Wachtwoord in onjuist ingevoerd',
  'Theme to Include to Roster' => 'Thema om op de Lijst op te nemen',
  'There are no clicks logged' => 'Er zijn geen klikken geregistreerd',
  'There are no commisions logged' => 'Er zijn geen commissies geregistreerd',
  'There is %s users with same registration IP Address' => 'Er zijn %s gebruikers met hetzelfde registratie IP-adres',
  'These fields will be included in XML document
If none selected, aMember will include all listed fields' => 'Deze velden worden opgenomen in het XML-document
Als er geen geselecteerd zijn, zal aMember alle vermelde velden opnemen',
  'This IP is Banned' => 'Dit IP is Verbannen',
  'This action only affect type of access. It has not any impact on access dates or billing terms' => 'Deze actie heeft alleen invloed op het type toegang. Het heeft geen invloed op toegangsdaten of betalingsvoorwaarden',
  'This code can be inserted into any HTML page on your website or into any WordPress post or page' => 'deze code kan op iedere HTML pagina van je website of op iedere Wordpress post of pagina worden ingevoegd',
  'This email template is empty in given language.
Press [Copy] to copy template from default language [English]
Press [Skip] to type it manually from scratch.' => 'Dit e-mailsjabloon is voor de betreffende taal leeg.
Toets [Kopieren] om het sjabloon vanuit de standaard taal [Engels] te kopieren
Toets [Overslaan] om vanaf niets het handmatig in te typen.',
  'This field is required for chosen action' => 'Dit veld is vereist voor de gekozen actie',
  'This is necessary to run aMember CP -> Rebuild DB -> Rebuild Core and Invoice database after import' => 'Dit is noodzakelijk om aMember CP -> Database herbouwen -> Kern en factuurdatabase te herbouwen na import',
  'This rule is for particular affiliate groups
you can add user groups and assign it to customers in User editing form' => 'Deze regel is voor specifieke affiliate groepen
 je kunt gebruikersgroepen toevoegen en deze toewijzen aan klanten in het gebruikersbewerkingsformulier',
  'This rule is for particular payment system' => 'Deze regel is voor specifiek betalingssysteem',
  'This user exceeded %sAccount Sharing Prevention%s limits and temporarily locked.' => 'Deze gebruiker heeft de %sAccount Sharing Prevention%s limieten overschreden en is tijdelijk vergrendeld.',
  'This user is Permanently Locked.' => 'Deze gebruiker is Permanent Vergrendeld.',
  'This user is not a reseller' => 'Deze gebruiker is geen wederverkoper',
  'Three Columns' => 'Drie kolommen',
  'Thursday' => 'Donderdag',
  'Ticket Categories' => 'Ticketcategorieën',
  'Ticket#' => 'Ticket#',
  'Tickets Assigned to Me' => 'Tickets toegewezen aan mij',
  'Time' => 'Tijd',
  'Time Format' => 'Tijdformaat',
  'Time Processed' => 'Verwerktijd',
  'Title
displayed to customers' => 'Titel
vertonen aan klanten',
  'Title of Element' => 'Titel van element',
  'Title of Report for your Reference' => 'Titel van het rapport voor jouw kennisgeving',
  'Title/Comment/Code' => 'Titel/Opmerking/Code',
  'Title/Path' => 'Titel/Pad',
  'Title/URL/Path' => 'Titel/URL/Pad',
  'Title/Url' => 'Titel/Url',
  'To Pay' => 'Te Betalen',
  'To Product' => 'Naar Product',
  'To order this product user must have' => 'Om dit product te bestellen, moet de gebruiker',
  'To order this product user must have an
when user orders this subscription, it will be checked
that user has at least one of the following subscriptions' => 'Voor dit product moet gebruiker in bezit zijn van
wanneer gebruiker dit abonnement bestelt, wordt gecontroleerd
of gebruiker een van de volgende abonnementen heeft',
  'To purchase' => 'Te kopen',
  'To purchase: %d credits' => 'Te kopen: %d credits',
  'To restore the aMember database please pick a previously saved aMember Pro backup.' => 'Om de aMember-database te herstellen, selecteert u een eerder opgeslagen aMember Pro-back-up.',
  'To save a spreadsheet as a comma separate value (CSV) file (OpenOffice):' => 'Om een spreadsheet als komma-gescheiden bestand (CSV) op te slaan (OpenOffice):',
  'To use coupon from this batch user must have an
when user uses coupon, it will be checked that user has at least one of the following subscriptions' => 'Om een coupon uit deze batch te gebruiken, moet de gebruiker een

wanneer de gebruiker de coupon gebruikt, wordt gecontroleerd of de gebruiker ten minste één van de volgende abonnementen heeft',
  'To verify import result go to %sBrowse Users%s' => 'Om het importresultaat te verifiëren, ga naar %sBlader door gebruikers%s',
  'Token' => 'Token',
  'Top %d Affiliates' => 'Top %d affiliates',
  'Top Affiliates' => 'Top Affiliates',
  'Top Left' => 'Boven links',
  'Top Right' => 'Boven rechts',
  'Total Paid' => 'Totaal Betaald',
  'Total Spent' => 'Totaal uitgegeven',
  'Total revenue: %s' => 'Totale opbrengst: %s',
  'Total to Pay' => 'Totaal te Betalen',
  'Trace' => 'Traceren',
  'Traditional .htpasswd' => 'Traditioneel .htpasswd',
  'Transactions Log' => 'Transacties Logboek',
  'Translation' => 'Vertaling',
  'Translations' => 'Vertalingen',
  'Try to resend Failed Messages
            If aMember wasn\'t able to send message for some reason,
            it will try to send it again later' => 'Probeer Mislukte Berichten Opnieuw te Verzenden
 Als aMember om de een of andere reden geen bericht kon verzenden,
 zal het proberen het later opnieuw te verzenden',
  'Tuesday' => 'Dinsdag',
  'Type Username or Email' => 'Typ gebruikersnaam of e-mailadres',
  'Type to Filter by Title or Description…' => 'Typ om te filteren op titel of beschrijving…',
  'URL must be specified without trailing slash' => 'URL moet worden opgegeven zonder te eindigen op een slash',
  'URL must start from %s or %s' => 'URL moet beginnen met %s of %s',
  'URL of external agreement page' => 'URL van externe overeenkomstpagina',
  'Unable to Delete Personal Data for user: %s' => 'Kan Persoonlijke Gegevens voor gebruiker niet verwijderen: %s',
  'Unable to backup cc and config tables. Check "<a href="%s">aMember CP -> Error Log</a>" for more info' => 'Kan cc- en configuratietabellen niet back-uppen. Controleer "<a href="%s">aMember CP -> Foutlog</a>" voor meer info',
  'Unable to delete backup tables. Please delete cc_backup and config_backup tables manually Check "<a href="%s">aMember CP -> Error Log</a>" for more info ' => 'Kan back-up tabellen niet verwijderen. Verwijder de cc_backup- en config_backup-tabellen handmatig. Controleer "<a href="%s">aMember CP -> Foutlog</a>" voor meer info',
  'Unable to find old keyfile. Please upload it to %s Then refresh page' => 'Oude sleutelbestand niet gevonden. Upload het naar %s en vernieuw de pagina',
  'Unable to restore back in cc_backup and config_backup tablesPlease restore it manually. Check "<a href="%s">aMember CP -> Error Log</a>" for more info ' => 'Kan niet herstellen in de cc_backup en config_backup tabellen. Herstel het handmatig. Controleer "<a href="%s">aMember CP -> Foutlog</a>" voor meer informatie.',
  'Unknown Widget with Id [%s]' => 'Onbekende Widget met Id [%s]',
  'Unknown protection method' => 'Onbekende beschermingsmethode',
  'Unknown report display type [%s]' => 'Onbekend rapportweergave type [%s]',
  'Unlock' => 'Deblokkeren',
  'Unpack' => 'Uitpakken',
  'Unpack Upgrades' => 'Upgrades uitpakken',
  'Unsubscribe from All Emails' => 'Afmelden voor Alle E-mails',
  'Update Error' => 'Update Fout',
  'Update License Information' => 'Bijwerken Licentie-informatie',
  'Update User if Exist User with either Same Login or Same Email' => 'Werk Gebruiker Bij als Er Een Gebruiker Bestaat met ofwel Dezelfde Inlog of Dezelfde E-mail',
  'Update User if Exist User with either Same Login or Same Email (Do Not Overwrite Existing Password)' => 'Werk Gebruiker Bij als Er Een Gebruiker Bestaat met ofwel Dezelfde Inlog of Dezelfde E-mail (Overschrijf Bestaand Wachtwoord Niet)',
  'Upgrade Database' => 'Upgrade Database',
  'Upgrade Download Problem' => 'Probleem bij downloaden upgrade',
  'Upgrade Finished' => 'Upgrade Klaar',
  'Upgrade From' => 'Opwaarderen van',
  'Upgrade Price Calculation Type' => 'Type berekening upgradeprijs',
  'Upgrade To' => 'Opwaarderen naar',
  'Upgraded From' => 'Geüpgraded van',
  'Upgraded To' => 'Geüpgraded naar',
  'Upload' => 'Upload',
  'Upload file [email-templates.xml]' => 'Upload bestand [email-templates.xml]',
  'Uploaded file is not valid aMember Pro backup' => 'Geüpload bestand is geen geldige aMember Pro-back-up',
  'Upsell - Replace Product from [Conditions] field' => 'Upsell - Vervang Product van [Voorwaarden] veld',
  'Upsell Configuration' => 'Upsell-configuratie',
  'Upsell Paths' => 'Upsell Paden',
  'Url' => 'Url',
  'Url
url of the page POST data will be sent to' => 'Url
url van de pagina waar POST-gegevens naartoe worden verzonden',
  'Use %sAgreement  Editor%s to create "End User Agreement",  "Privacy Policy" or "Terms of Use"' => 'Gebruik %sOvereenkomst Editor%s om "Eindgebruikersovereenkomst", "Privacybeleid" of "Gebruiksvoorwaarden" te maken',
  'Use Custom Settings' => 'Gebruik Aangepaste Instellingen',
  'Use E-Mail Throttle Queue' => 'Gebruik Wachtrij E-mailklep',
  'Use External Cron' => 'Gebruik externe CRON',
  'Use Global Settings' => 'Gebruik Universele Instellingen',
  'Use Locale Preference' => 'Gebruik lokale voorkeur',
  'Use Soft Delete
just detach subuser account instead of delete it completly' => 'Gebruik zachte verwijdering

ontkoppel gewoon het subgebruikersaccount in plaats van het volledig te verwijderen',
  'Use aMember3 Compatible Urls
Enable old style urls (ex.: signup.php, profile.php)
Usefull only after upgrade from aMember v3 to keep old links working.
' => 'Gebruik aMember3 compatibele URL\'s
Schakel oude stijl URL\'s in (bijv.: signup.php, profile.php)
Nuttig alleen na upgrade van aMember v3 om oude links te laten werken.
',
  'Use another MySQL Db
Store Archive tables in different database
By default module will create archived tables in the same database' => 'Gebruik een andere MySQL Db
Sla archieftabellen op in een andere database
Standaard maakt de module gearchiveerde tabellen aan in dezelfde database',
  'Use different profile form for subusers' => 'Gebruik een ander profielformulier voor subgebruikers',
  'Use first %d IP address octets to determine different IP (%s)' => 'Gebruik de eerste %d IP-adres octetten om verschillende IP\'s te bepalen (%s)',
  'Use first %d blocks  to determine different IP (%s)' => 'Gebruik de eerste %d blokken om verschillende IP\'s te bepalen (%s)',
  'Use the following product for demo users
keep it empty to use any products' => 'Gebruik het volgende product voor demo-gebruikers
 laat het leeg om willekeurige producten te gebruiken',
  'Use this %slink%s to delete data from aMember v6 database and use clean database for import' => 'Gebruik deze %slink%s om gegevens uit de aMember v6-database te verwijderen en gebruik een schone database voor import',
  'Used For' => 'Gebruikt voor',
  'Used Rules' => 'Gebruikte Regels',
  'Used coupon' => 'Gebruikte coupon',
  'User Access' => 'Toegang gebruiker',
  'User Can Close Tickets' => 'Gebruiker kan tickets sluiten',
  'User Can Re Open Closed Tickets' => 'Gebruiker kan gesloten tickets opnieuw openen',
  'User Coupon Usage Count
how many times a coupon code can be used by customer' => 'Gebruikerscoupon Gebruiksteller
aantal keren dat een couponcode gebruikt kan worden door een klant',
  'User IP address' => 'IP-adres van gebruiker',
  'User Id' => 'GebruikersID',
  'User Invoices' => 'Gebruiker Facturen',
  'User Menu' => 'Gebruikersmenu',
  'User Notes' => 'Gebruikersnotities',
  'User Pages Theme' => 'Thema Gebruikerspagina\'s',
  'User Restored' => 'Gebruiker hersteld',
  'User Session Lifetime (minutes)
default - 120' => 'Levensduur gebruikerssessie (minuten)
standaard - 120',
  'User currently has access to the following products' => 'Gebruiker heeft momenteel toegang tot de volgende producten',
  'User had access to the following products' => 'Gebruiker had toegang tot de volgende producten',
  'User has %s Pending Invoices' => 'De gebruiker heeft %s openstaande facturen',
  'User notification' => 'Gebruikersmelding',
  'User will see this item in menu only if has access to this folder' => 'De gebruiker ziet dit item in het menu alleen als hij toegang heeft tot deze map',
  'User will see this item in menu only if has access to this link' => 'De gebruiker ziet dit item in het menu alleen als hij toegang heeft tot deze link',
  'User will see this item in menu only if has access to this page' => 'De gebruiker ziet dit item in het menu alleen als hij toegang heeft tot deze pagina',
  'User with such login is not found.' => 'Gebruiker met deze inlog is niet gevonden.',
  'User-Affiliate Relation Lifetime
how long (in days) calculate commission for referred affiliate (default: 0 - forever)' => 'Levensduur Gebruiker-Affiliate Relatie
hoelang (in dagen) provisie te berekenen voor doorverwijzende affiliate (standaard: 0 - voor altijd)',
  'Username Length' => 'Gebruikersnaam Lengte',
  'Username of Source User
move information from this user to target user, this user will be deleted' => 'Gebruikersnaam van Bron Gebruiker
verplaats informatie van deze gebruiker naar de doelgebruiker, deze gebruiker zal worden verwijderd',
  'Users Breakdown' => 'Gebruikersverdeling',
  'Utilities' => 'Hulpprogramma\'s',
  'VAT' => 'BTW',
  'VAT Amount' => 'BTW Bedrag',
  'VAT ID' => 'BTW ID',
  'VAT Rate' => 'BTW Tarief',
  'Valid license key are one-line string,starts with L and ends with X' => 'Geldige licentiesleutel is een tekenreeks van &eacute;&eacute;n regel, begint met L en eidigt op X',
  'Validation Messages to Customer' => 'Validatieberichten aan Klanten',
  'Validation is failed. Please check %sreCAPTCHA configuration%s (Public and Secret Keys)' => 'Validatie is mislukt. Controleer %sreCAPTCHA-configuratie%s (Publieke en Geheime Sleutels)',
  'Value
use % as wildcard mask' => 'Waarde
gebruik % als wildcard masker',
  'Value must be alpha-numeric' => 'Waarde moet alfanumeriek zijn',
  'Values must not be equal' => 'Waardes mogen niet gelijk zijn',
  'VatId' => 'VatId',
  'Verify E-Mail Address On Signup Page
e-mail verification may be enabled for each signup form separately
at aMember CP -> Forms Editor -> Edit, click "configure" on E-Mail brick' => 'Verifieer E-mailadres Op Aanmeldpagina
e-mailverificatie kan ingeschakeld worden voor ieder aanmeldformulier apart op 
aMember CP -> Formulieren Editor -> Bewerken, klik "configureren" op E-mailbouwsteen',
  'Verify New E-Mail Address On Profile Page
e-mail verification for profile form may be enabled
at aMember CP -> Forms Editor -> Edit, click "configure" on E-Mail brick' => 'Verifieer E-mailadres Op Profielpagina
e-mailverificatie kan ingeschakeld worden voor profielpagina op 
aMember CP -> BFormulieren Editor -> Bewerken, klik "configureren" op E-mailbouwsteen',
  'Version Info' => 'Versie Informatie',
  'Versions for [%s]' => 'Versies voor [%s]',
  'Video Player' => 'Videospeler',
  'Video for Guest User
this video will be shown instead of actual video in case of guest (not logged in) user try to access protected video content. %sThis video will be public and do not require any login/password%s. You can add new video %shere%s' => 'Video voor Gastgebruikers
 deze video zal worden weergegeven in plaats van de daadwerkelijke video als een gast (niet ingelogde) gebruiker probeert toegang te krijgen tot beschermde videocontent. %sDeze video zal openbaar zijn en vereist geen login/wachtwoord%s. Je kunt nieuwe video %shier%s toevoegen',
  'Video for User without Proper Membership Level
this video will be shown instead of actual video in case of user without proper access try to access protected video content. %sThis video will be public and do not require any login/password%s. You can add new video %shere%s' => 'Video voor Gebruikers zonder Juiste Lidmaatschapsniveau
 deze video zal worden weergegeven in plaats van de daadwerkelijke video als een gebruiker zonder de juiste toegang probeert toegang te krijgen tot beschermde videocontent. %sDeze video zal openbaar zijn en vereist geen login/wachtwoord%s. Je kunt nieuwe video %shier%s toevoegen',
  'Video/Audio File
(max upload size %s)
You can use this feature only for video and
audio formats that supported by HTML5' => 'Video/Audio-bestand
 (max uploadgrootte %s)
 U kunt deze functie alleen gebruiken voor video- en
 audioformaten die door HTML5 worden ondersteund',
  'View' => 'Bekijken',
  'View Coupons' => 'Bekijk coupons',
  'Void Commission' => 'Annuleer commissie',
  'Voided' => 'Geannuleerd',
  'WARNING! ALL YOUR CURRENT AMEMBER TABLES AND RECORDS WILL BE REPLACED WITH THE CONTENTS OF THE BACKUP!' => 'WAARSCHUWING! ALLE UW HUIDIGE AMEMBER-TABELLEN EN RECORDS WORDEN VERVANGEN DOOR DE INHOUD VAN DE BACK-UP!',
  'WARNING! All existing e-mail templates will be removed from database!' => 'WAARSCHUWING! Alle bestaande e-mail sjablonen worden uit de database verwijderd!',
  'WARNING! Once [Merge] button clicked, all invoices, payments, logs and other information regarding \'Source User\' will be moved to the \'Target User\' account. \'Source User\' account will be deleted. There is no way to undo this operation!' => 'WAARSCHUWING! Zodra de [Samenvoegen] knop is ingedrukt, worden alle facturen, betalingen, logboeken en andere informatie met betrekking tot \'Bron Gebruiker\' verplaatst naar het account van de \'Doel Gebruiker\'. Het account van \'Bron Gebruiker\' zal worden verwijderd. Er is geen manier om deze operatie ongedaan te maken!',
  'Warnings' => 'Waarschuwingen',
  'Watchers
notify the following admins about new messages in this category' => 'Toezichthouders
 meld de volgende beheerders over nieuwe berichten in deze categorie',
  'We will submit a request to payment system or you will be redirected to payment system page to submit refund request' => 'We zullen een verzoek naar het betaalsysteem sturen of je wordt doorgestuurd naar de pagina van het betaalsysteem waar je een verzoek tot terugbetaling kunt versturen',
  'Webhooks Queue' => 'Webhooks Wachtrij',
  'Wednesday' => 'Woensdag',
  'Week Starts On' => 'Week begint op',
  'Weekly' => 'Wekelijks',
  'What is denied reason?' => 'Wat is de reden voor weigering?',
  'Widget with Id [%s] has not config form' => 'Widget met Id [%s] heeft geen configuratieformulier',
  'Widgets' => 'Widgets',
  'Width × Height' => 'Breedte × Hoogte',
  'Wrong id' => 'Verkeerd id',
  'Yes, Delete User' => 'Ja, verwijder gebruiker',
  'Yes, do not e-mail this customer for any reasons' => 'Ja, verstuur geen e-mails aan deze klant voor geen enkele reden',
  'You can %ssave%s this report for future use. You will be able to add this report to your dashboard or send it to your email periodically.' => 'Je kunt dit rapport %sopslaan%s voor toekomstig gebruik. Je kunt dit rapport aan je dashboard voegen of periodiek naar je email sturen.',
  'You can add new menu items to your menu and then Drag & Drop it to arrange items according your desire. Please take into account some items is vertual (represent more than single menu item eg.: Resource Categories Menu — add to menu all Resource Categories available to user according his current active subscriptions). Only two level menu is allowed.' => 'Je kunt nieuwe menu-items aan je menu toevoegen en ze vervolgens slepen en neerzetten om de items naar wens te rangschikken. Houd er rekening mee dat sommige items virtueel zijn (vertegenwoordigen meer dan één menu-item, bijvoorbeeld: Resourcecategorieënmenu - voeg alle beschikbare resourcecategorieën toe aan het menu op basis van de huidige actieve abonnementen van de gebruiker). Slechts een menu met twee niveaus is toegestaan.',
  'You can assign some coupon codes to specific user. Only this user will be able to use this coupon.' => 'Je kunt enkele couponcodes aan specifieke gebruikers toewijzen. Alleen deze gebruiker kan deze coupon gebruiken.',
  'You can download %sexample&nbsp;file%s.' => 'Je kunt een %svoorbeeldbestand%s downloaden.',
  'You can import users from CSV file to aMember.' => 'Je kunt gebruikers importeren vanuit een CSV bestand naar aMember.',
  'You can not delete your own account' => 'Je kunt je eigen account niet verwijderen',
  'You can not merge user with itself' => 'Je kunt gebruiker niet samenvoegen met zichzelf',
  'You can not protect folder with aMember' => 'Je kunt een map niet beschermen met aMember',
  'You can not set up exchange rate for past.' => 'Je kunt geen wisselkoers voor het verleden instellen.',
  'You can save this search for later usage, just give it a descriptive name and press "Save" button.' => 'Je kunt deze zoekopdracht opslaan voor later gebruik, geef het gewoon een beschrijvende naam en druk op de knop "Opslaan".',
  'You can temporary %sdisable auto-locking for this customer for 1 day%s and allow access for his account.' => 'U kunt tijdelijk %sautomatisch vergrendelen voor deze klant voor 1 dag%s en toegang tot zijn account toestaan.',
  'You can use Container to create dropdown menu items' => 'Je kunt een container gebruiken om dropdownmenu-items te maken',
  'You can use this tool to clear all cache data.' => 'Je kunt deze tool gebruiken om alle cachegegevens te wissen.',
  'You can use this tool to repair your tables in event of one of it is marked as crashed.' => 'U kunt deze tool gebruiken om uw tabellen te repareren in het geval dat een van hen als gecrasht is gemarkeerd.',
  'You chose to email the following user(s):' => 'Je hebt op dit moment de volgende gebruikers gekozen te e-mailen:',
  'You do not have auto-subscribe lists' => 'Je hebt geen automatisch inschrijflijsten',
  'You don\'t have any affiliate sales on this period yet' => 'U heeft nog geen affiliateverkopen in deze periode',
  'You don\'t have any affiliates yet' => 'U heeft nog geen affiliates',
  'You don\'t have any invoices yet' => 'Je hebt nog geen facturen',
  'You don\'t have any payments yet' => 'Je hebt nog geen betalingen',
  'You don\'t have any refunds yet' => 'Je hebt nog geen terugbetalingen',
  'You don\'t have any users yet' => 'Je hebt nog geen gebruikers',
  'You have %s newsletter lists that auto-subscribe without user attention' => 'Je hebt %s nieuwsbrieflijsten die automatisch inschrijven zonder aandacht van de gebruiker',
  'You have OTP authentication enabled, but several forms doesn\'t require Email  validation. Please %scheck%s all Signup/Profile forms and make sure that you have enabled Email  validation' => 'Je hebt OTP-authenticatie ingeschakeld, maar verschillende formulieren vereisen geen e-mailvalidatie. Controleer alsjeblieft %salle aanmeld-/profielformulieren%s en zorg ervoor dat je e-mailvalidatie hebt ingeschakeld',
  'You have generated %d demo products and %d demo customers' => 'Je hebt %d demoproducten en %d demogebruikers gegenereerd',
  'You have imported %d customers' => 'Je hebt %d klanten geïmporteerd',
  'You have license keys from past versions of aMember, please replace it with latest, one-line keys' => 'Je hebt licentiesleutels van oudere versies van aMember, vervang deze s.v.p. met de laatste, &eacute;&eacute;n-regel sleutels',
  'You have no permissions to perform requested operation' => 'Je hebt geen toestemming om verzochte bewerking uit te voeren',
  'You have not added any products, your signup forms will not work until you <a class="link" href="' => 'Je hebt geen producten toegevoegd, je aanmeldformulieren zullen niet werken totdat je <a class="link" href="',
  'You have pending %sPersonal Data Delete%s requests.' => 'Je hebt %sVerzoeken voor het verwijderen van persoonlijke gegevens%s in behandeling.',
  'You need to properly setup HTTPS on your server to enable this option' => 'Je moet HTTPS correct instellen op je server om deze optie in te schakelen',
  'Your Password
enter your current password in order to edit admin record' => 'Je Wachtwoord
voer je huidige wachtwoord in om het
beheerderrecord te kunnen bewerken',
  'Your layout has not %content% placeholder' => 'Je indeling heeft geen %content% placeholder',
  'Zip Code' => 'Postcode',
  '[From] and [To] billing plans must not be equal' => '[Van] en [Naar] betaalplannen mogen niet gelijk zijn',
  'aMember Add-Ons' => 'aMember-add-ons',
  'aMember Database (default)' => 'aMember Database (standaard)',
  'aMember Installation Root URL' => 'aMember-installatie root-URL',
  'aMember Installation Secure Root URL' => 'aMember Installatie Veilige Root URL',
  'aMember Pro Control Panel' => 'aMember Pro Controlepaneel',
  'aMember database has been successfully restored from backup.' => 'De aMember-database is succesvol hersteld vanuit de back-up.',
  'aMember does not respect category hierarchy. Each category is absolutely independent. You can use hierarchy only to organize your categories.' => 'aMember respecteert de categoriehiërarchie niet. Elke categorie is absoluut onafhankelijk. Je kunt hiërarchie alleen gebruiken om je categorieën te organiseren.',
  'aMember generate payout reports automatically according your settings %shere%s. Please note user without defined valid payout method will not be included to this payout report. They should define it first in his member area.' => 'aMember genereert automatisch betalingsrapporten volgens jouw instellingen %shier%s. Houd er rekening mee dat gebruikers zonder gedefinieerde geldige betalingsmethode niet in dit betalingsrapport worden opgenomen. Ze moeten dit eerst definiëren in hun ledengebied.',
  'aMember generate payout reports automatically according your settings below. Then you can use these reports to make real payout. You can find list of payout reports %shere%s. User without defined valid payout method will not be included to payout report until he fill payout method in member area.' => 'aMember genereert automatisch betalingsrapporten volgens jouw instellingen hieronder. Vervolgens kun je deze rapporten gebruiken om echte betalingen te doen. Je kunt de lijst van betalingsrapporten %shier%s vinden. Gebruikers zonder gedefinieerde geldige betalingsmethode worden niet in het betalingsrapport opgenomen totdat ze de betalingsmethode in het ledengebied invullen.',
  'aMember will look for templates in [application/default/views/] folder
and in theme\'s [/] folder
and template filename must start with [layout]' => 'aMember zal zoeken naar sjablonen in de [application/default/views/] map

en in de [/] map van het thema

en de sjabloonbestandsnaam moet beginnen met [layout]',
  'aMember will look for templates in [application/default/views/signup/] folder
and in theme\'s [signup/] folder
and template filename must start with [signup]' => 'aMember zal naar sjablonen zoeken in de [applicatie/default/views/signup/] map
en in de thema\'s [signup/] map.
De bestandsnaam van het sjabloon moet beginnen met [signup]',
  'access dates' => 'toegangsdaten',
  'access log table (used by admin only)' => 'tabel toegangslogboek (alleen gebruikt door beheerder)',
  'added at %s by %s' => 'toegevoegd op %s door %s',
  'added by %s' => 'toegevoegd door %s',
  'added note for user' => 'opmerking toegevoegd voor gebruiker',
  'admin log table (used by admin only)' => 'tabel beheerderslogboek (alleen gebruikt door beheerder)',
  'after' => 'na',
  'all requests will be added to %sLogs%s, useful if something is going wrong' => 'alle verzoeken worden toegevoegd aan %sLogs%s, nuttig als er iets misgaat',
  'allow max' => 'toestaan max',
  'allow user to change quantity' => 'sta gebruiker toe om hoeveelheid te wijzigen',
  'at ' => 'op ',
  'change over previous period' => 'verandering ten opzichte van de vorige periode',
  'change over same period in previous year (YoY)' => 'verandering ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar (YoY)',
  'chargeback' => 'terugboeking',
  'collapse details' => 'details invouwen',
  'commission earned in given period' => 'commissie verdiend in gegeven periode',
  'created at' => 'aangemaakt op',
  'credits' => 'credits',
  'days after expiration' => 'dagen na beëumlindiging',
  'days after payment' => 'dagen na betaling',
  'days before expiration' => 'dagen voor beëumlindiging',
  'days before rebilling' => 'dagen voor herhaalbetaling',
  'days in advance of recurring payment' => 'dagen van tevoren voor terugkerende betaling',
  'displaying records %d-%d from %d' => 'weergave van records %d tot %d van %d',
  'do not send 0-day autoresponder e-mail' => 'stuur geen 0-dagen autoresponder e-mail',
  'do not show disabled products' => 'vertoon geen uitgeschakelde producten',
  'do not show refunded payments' => 'toont geen terugbetaalde betalingen',
  'do not validate product requirements for this invoice' => 'valideer de productvereisten voor deze factuur niet',
  'downloaded file' => 'gedownload bestand',
  'downloads within' => 'downloads binnen',
  'during subscription period' => 'tijdens abonnementsperiode',
  'error_log table (used by admin only)' => 'tabel foutenlogboek (alleen gebruikt door beheerder)',
  'every' => 'elke',
  'expand details' => 'details uitvouwen',
  'expires %s' => 'verloopt %s',
  'first paid at' => 'eerst betaald op',
  'fix' => 'fix',
  'forecast' => 'voorspelling',
  'hide canceled by upgrade invoices' => 'verberg geannuleerde facturen door upgrade',
  'hide disabled products' => 'verberg uitgeschakelde producten',
  'hide disabled upgrades' => 'verberg uitgeschakelde upgrades',
  'hide invoices without active access' => 'verberg facturen zonder actieve toegang',
  'hide pending invoices' => 'verberg openstaande facturen',
  'hide refunded payments' => 'verberg terugbetaalde betalingen',
  'hours' => 'uren',
  'if code is present, products from this category will be hidden in shopping cart and this code is required to see these products. This code should be appended to url as GET parameter c ie.:' => 'Als de code aanwezig is, worden producten uit deze categorie verborgen in het winkelwagentje en is deze code vereist om deze producten te zien. Deze code moet aan de URL worden toegevoegd als GET-parameter c, bijvoorbeeld.:',
  'if customer uses more than' => 'als gebruiker meer dan',
  'if user enters wrong password' => 'als gebruiker een verkeerd wachtwoord invoert',
  'immediately after any payment' => 'onmiddellijk na elke betaling',
  'immediately after first payment in subscription' => 'onmiddellijk na de eerste betaling in het abonnement',
  'immediately after product is purchased' => 'onmiddellijk nadat het product is gekocht',
  'immediately after subscription is started' => 'onmiddellijk nadat de abonnement is gestart',
  'immediately after subsequent payment in subscription' => 'onmiddellijk na de volgende betaling in het abonnement',
  'in %s hour(s)' => 'in %s uur(en)',
  'in %s minute(s)' => 'in %s minuut(en)',
  'last modified at %s by %s' => 'laatst gewijzigd op %s door %s',
  'leave it empty in case if you want to show all invoices' => 'Laat het leeg als je alle facturen wilt tonen',
  'leave it empty in case of you want this item be available for all users' => 'leeglaten als je wilt dat dit item beschikbaar is voor alle gebruikers',
  'logged in from' => 'ingelogd vanaf',
  'minutes %sdeny access for user%s and do the following' => 'minuten %sweiger toegang voor gebruiker%s en doe het volgende',
  'must be a number in format 99 or 99.99' => 'moet een getal zijn van het formaat 99 of 99.99',
  'must be equal or greater than 0' => 'moet groter of gelijk zijn aan nul',
  'must be equal or greater than 0.0' => 'moet groter of gelijk zijn aan 0.0',
  'new' => 'nieuw',
  'next 30 days' => 'volgende 30 dagen',
  'next 7 days' => 'volgende 7 dagen',
  'next day' => 'volgende dag',
  'next month' => 'volgende maand',
  'no' => 'nee',
  'no info' => 'geen info',
  'none' => 'geen',
  'notification will be sent in case of one of selected payment system was used for invoice, keep empty if you want to send for any' => 'melding wordt verzonden in het geval dat een van de geselecteerde betalingssystemen is gebruikt voor de factuur, laat leeg als je voor elk wilt verzenden',
  'on expiration day' => 'op vervaldag',
  'open' => 'open',
  'open in new window' => 'open in nieuw window',
  'period' => 'periode',
  'put website offline, making it available for admins only' => 'zet de website offline, maak het alleen beschikbaar voor beheerders',
  'reCAPTCHA' => 'reCAPTCHA',
  'rebill' => 'hernieuwen',
  'refund' => 'terugbetaling',
  'refunded' => 'terugbetaald',
  'registered a new account from' => 'een nieuw account geregistreerd vanaf',
  'rem. days of the month' => 'overige dagen van de maand',
  'replace' => 'vervangen',
  'restoring all users. %d users restored' => 'Herstellen van alle gebruikers. %d gebruikers hersteld',
  'send this message even if customer has cancelled recurring subscription for matched product' => 'stuur dit bericht zelfs als de klant het terugkerende abonnement voor het bijbehorende product heeft geannuleerd',
  'sending' => 'aan het versturen',
  'sent successfully' => 'succesvol verstuurd',
  'switch to show all records' => 'omschakelen naar vertoning van alle records',
  'switch to show only active records' => 'omschakelen naar vertoning van alleen actieve records',
  'tables restored.' => 'tabellen hersteld.',
  'today' => 'vandaag',
  'type part of file name to filter…' => 'Typ een deel van de bestandsnaam om te filteren…',
  'type part of product name to filter' => 'Typ een deel van de productnaam om te filteren',
  'undefined' => 'onbepaald',
  'unknown' => 'onbekend',
  'use only if affiliate made ' => 'gebruik alleen als affiliate ',
  'version' => 'versie',
  'void' => 'annuleren',
  'without upgrade' => 'zonder upgrade',
  'yes' => 'ja',
  'yesterday' => 'gisteren',
);
